What is the translation of " SECOND CYCLE " in Croatian?

• drugi ciklus
• drugi krug
• drugom ciklusu
• drugog ciklusa

Examples of using Second cycle in English and their translations into Croatian

Second Cycle of Study.
Drugi ciklus studija.

Look, it's only the second cycle.
Gle, to je tek drugi ciklus.

Second cycle of elementary school.
Drugi ciklus osnovne muzičke škole.

He's in his second cycle of chemo.
On je u svom drugom ciklusu kemoterapije.

Second cycle of workshops: during May.
Drugi ciklus radionica: tijekom svibnja.

Combined study program of second cycle studies.
Kombinovani studijski program drugog ciklusa studija.

The second cycle consists of 6 weeks of lectures and final exam.
Drugi ciklus sastoji se iz 6 tjedna predavanja i završnog ispita.

After a successful start in 2017, Meet and Code will enter its second cycle.
Nakon uspješnog početka u 2017. godini, Meet and Code ulazi u svoj drugi krug.

Stakeholder's participation in the second cycle of the Sava River Basin management planning.
Sudjelovanje dionika u drugom krugu planiranja upravljanja slivom rijeke Save.

Na second cycle studies raise your hands up and continue to move from side to side.
Na drugi ciklus studija podići ruke u zrak i nastaviti da se presele iz jedne na drugu stranu.

I have used it for 2 cycles and I saw some major results after the second cycle.
Imati iskorišten Internet za 2 ciklusa i vidio neke velike rezultate nakon drugog ciklusa.

The heat is transferred to a second cycle, an Organic Rankine Cycle(ORC) or a Kalina cycle..
Toplina se prenosi u drugi ciklus, Organic Rankine Cycle(ORC) ili Kalina ciklus..

One hour after the temperature at the centre has reached 25°C heat the water to start the second cycle.
Jedan sat nakon što je temperatura u središtu dosegla 25 °C, zagrijati vodu kako bi započeo drugi ciklus.

The second cycle should lead to the master and/or doctorate degree as in many European countries.
Drugi ciklus vodit će k magisteriju i/ili doktoratu, kao što je to slučaj u mnogim europskim zemljama.

Caution should be exercised as cases of late occurrence of first neurological events in the second cycle have been observed.
Potreban je oprez jer su opaženi slučajevi kasne pojave prvih neuroloških događaja u drugom ciklusu.

Then you should break 2 Sun, then a second cycle under the same scheme. A course of treatment- 4 cycle..
Ovo slijedi odmor 2 Sunce, zatim provesti drugi ciklus na isti način. Tijekom liječenja- 4 ciklus..

The proportion of patients with detectable talimogene laherparepvec DNA in blood and urine was highest during the second cycle.
Udio bolesnika s detektibilnom količinom DNK virusa talimogene laherparepvec u krvi i urinu bio je najviši tijekom drugog ciklusa.

Access to the second cycle shall require successful completion of first cycle lasting a minimum of three years.
Pristup drugom ciklusu zahtijeva uspješno završen prvi ciklus studija koji mora trajati najmanje tri godine.

The intensity of the local skin reactions tend to be lower in the second cycle than in the first treatment cycle with Zyclara.
Intenzitet lokalnih kožnih reakcija obično bude manji u drugom ciklusu nego u prvom ciklusu liječenja Zyclarom.

Access to the second cycle shall require successful completion of first cycle studies, lasting a minimum of three years.
Pristup drugom ciklusu zahtijeva uspješno završen prvi ciklus studija u trajanju od najmanje tri godine;

First cycle includes 7 weeks of teaching and mid-term exam, and second cycle includes 6 weeks of teaching and final exam.
Prvi ciklus se sastoji od 7 tjedana nastave i međuispita, a drugi ciklus sadržava 6 tjedana nastave i završni ispit.

For the second cycle, you can step up the dosage to 750mgc a day for another 3 weeks and the third cycle you can go back to taking 500mcg per day.
Za drugi ciklus, mogu korak do doza 750mgc na dan za drugu 3 tjedana i treći ciklus mogu nastaviti sa normalnim 500mcg po danu.

In the premises of Promonte Company, on 9th March, gift cards were awarded to seven winners from the second cycle of the prize competition CHOOSE AMOUNT.
U prostorijama kompanije Promonte, 9. marta, uručene su poklon kartice dobitnicima iz drugog ciklusa nagradne igre BIRAJ IZNOS.

An advance cycle which is the second cycle, the doses are increased after your body gets used to the beginner doses.
Napredak ciklusa koji je drugi ciklus, doza se povećava nakon što se vaše tijelo koristi za početne doze.

At the moment 3rd cycle is in progress, the first cycle of the prize competition is finished, and drawing of the winners for the second cycle is 3rd March, in the program TVIN MIX, in IN television.
Trenutno je u toku 3. ciklus, prvi ciklus nagradne igre je završen, a izvlačenje dobitnika za drugi ciklus je 3. marta, u emisiji TVIN MIX, na televiziji IN.“Zadovoljni smo kako je tržište reagovalo na unaprijeđeni servis elektronske dopune.

The second cycle of RBMPs also allows for synergies with the development of the first programme of measures under the Marine Strategy Framework Directive.
Drugim ciklusom planova upravljanja riječnim slivovima omogućuju se i sinergije s izradom prvog programa mjera u skladu s Okvirnom direktivom o pomorskoj strategiji.

In patients previously treated with chemotherapy, the initial dose is 150 mg/m2 once daily, to be increased in the second cycle to 200 mg/m2 once daily, for 5 days if there is no haematological toxicity see section 4.4.
U bolesnika koji su prethodno liječeni kemoterapijom početna doza iznosi 150 mg/m2 jedanput na dan, a u drugom ciklusu se povećava na 200 mg/m2 jedanput na dan tijekom 5 dana ako nema znakova hematološke toksičnosti vidjeti dio 4.4.

For the second cycle, you can step up the dosage to 750mgc a day for another 3 weeks and the third cycle you can go back to taking 500mcg per day.
Za drugi ciklus, Mogu pojačati dozu do 750mgc na dan za drugu 3 nekoliko tjedana i treći ciklus te može nastaviti sa normalnim 500mcg po danu.

The scope of the one- day workshop was to discuss these issues with the experts involved in the second cycle of the Sava River Basin management planning process, in order to provide input for further planning of the stakeholder involvement in this process.
Glavni cilj jednodnevne radionice bio je raspraviti ova pitanja sa stručnjacima uključenima u drugi krug procesa planiranja upravljanja slivom rijeke Save, kako bi se osiguralo daljnje planiranje uključivanja dionika u ovaj proces.

The second cycle is not required if the geothermal heat is pumped directly through a heat exchanger for use in district heating or in industrial processes, for example.
Drugi ciklus nije potreban ako se geotermalna toplina pumpa izravno kroz izmjenjiva topline za grijanje ili industrijske procese, na primjer. Zusätzliche Informationen.