What is the translation of " SECOND CYCLE " in Slovak?

• druhý cyklus
• druhého cyklu
• druhom cykle
• druhému cyklu
• druhý stupeň
• druhé kolo

Examples of using Second cycle in English and their translations into Slovak

The second cycle: the first seven years.
Životná etapa: prvých 7 rokov.

I have just completed the second cycle of chemotherapy.
Začala som s druhým cyklom chemoterapie.

Second cycle arrives and we go for it again.
Keď bude druhé kolo, tak ideme opäť do toho.

Students must complete the second cycle(Master).
Študenti musia ukončiť aj druhý stupeň(magister).

The second cycle was not completed due to poor results.
Po druhom kole sme si vzhľadom na slabé výsledky moc nepolepšili.

I heard you were here getting your second cycle of temozolomide.
Počul som, že si sem prišiel na druhý cyklus temozolomidu.

The second cycle of fertile days is dependent on the period.
Druhý rytmus plodných dní, je závislý od menštruačného cyklu.

ISCED 2 Lower secondary education(second cycle of basic education).
ISCED 2- nižšie sekundárne vzdelanie(druhý stupeň základnej školy).

The second cycle will begin a few weeks after the first cycle..
Druhé kolo bude spustené niekoľko dní po uzávierke prvého.

The hair typically starts to fall out after the second cycle of chemotherapy.
Vlasy zriedka začínajú spadnúť hneď po prvom cykle chemoterapie.

Total number of second cycle students: 1511(2003/04).
Celkový počet študentov druhom cykle: 1511(2003/04).

Caution should be exercised as cases of late occurrence of first neurological events in the second cycle have been observed.
Potrebná je zvýšená opatrnosť, pretože v druhom cykle sa zaznamenali prípady neskorého výskytu prvých neurologických udalostí.

I'm going to start my second cycle and can't wait to see my gains.
Chystám sa začať môj druhý cyklus a nemôže dočkať, až svoje zisky.

The second cycle should lead to the master and/or doctorate degree as in many European countries”(Bologna Declaration, 1999).
Druhý cyklus má viesť k magisterskému a/alebo doktorandskému stupňu vzdelania(The Bologna Declaration, 1999).

Welcomes the commencement of the Universal Periodic Review's second cycle and the adoption of the first outcomes thereof;
Víta začiatok druhého cyklu všeobecného pravidelného preskúmania a prijatie výsledkov prvého cyklu;.

In his second cycle, he has been bulking, and the results are excellent.
Vo svojom druhom cykle sa zhlukoval a výsledky sú vynikajúce.

Aggregation is the linking with a Faculty of some Institute which embraces only the first and second cycle, for the purpose of granting the degrees corresponding to those cycles through the Faculty.
Agregácia je spojenie inštitútu zahŕňajúceho iba prvý a druhý cyklus s fakultou, aby bolo možné prostredníctvom fakulty dosiahnuť zodpovedajúce akademické stupne.

The second cycle of the Structured Dialogue was concluded in November 2012.
Druhý cyklus štruktúrovaného dialógu sa zavŕšil v novembri 2012.

ENAEE is the European body responsible for awarding authorisation to accreditation agencies to award the EUR-ACE® label at first and second cycle to engineering programmes which they have accredited.
ENAEE je Európsky orgán zodpovedný za udeľovanie povolení akreditačným agentúram udeľovať značku EUR-ACE prvému a druhému cyklu inžinierskych programov, ktoré boli akreditované.

The second cycle, specialization, which lasts for two years or four semesters.
Druhý cyklus, špecializačné štúdium, trvá dva roky, čiže štyri semestre.

In March we started up the second cycle of the renewed Lisbon Strategy and introduced a fifth freedom.
V marci sme začali druhý cyklus obnovenej lisabonskej stratégie a zaviedla sa piata sloboda.

The second cycle of RBMPs also allows for synergies with the development of the first programme of measures under the Marine Strategy Framework Directive.
Druhý cyklus PMP takisto umožňuje spolupôsobenie pri vypracovaní prvého programu opatrení podľa rámcovej smernice o morskej stratégii.

An advance cycle which is the second cycle, the doses are increased after your body gets used to the beginner doses.
V priebehu cyklu, ktorý je druhý cyklus, sa dávky zvyšujú po tom, ako sa vaše telo stane zvykom na začiatočníkov.

In the second cycle, hospitalisation is recommended at a minimum for 2 days, and clinical judgment should be based on tolerance to BLINCYTO in the first cycle..
V druhom cykle sa hospitalizácia odporúča najmenej počas 2 dní a klinický posudok sa má zakladať na znášanlivosti BLINCYTA v prvom cykle..

In the area of SMEs, the focus in this second cycle was on the needs of research intensive SMEs and high-tech start-ups.
V oblasti malých a stredných podnikov sa pozornosť v druhom cykle venuje potrebám malých a stredných podnikov s intenzívnym výskumom a novým podnikom s modernými technológiami.

During the second cycle Art School passed the Conservatory, where he studied oboe later completed studies play guitar.
Počas druhého cyklu ĽŠU prešiel na konzervatórium, kde začal študovať hoboj neskôr dokončil štúdium hry na gitare.

Consequently, the second cycle was launched in early 2005 with clearer and lighter procedures.
Začiatkom roku 2005 sa následne začal druhý cyklus s jasnejšími a ľahšími postupmi.

Access to the second cycle shall require successful completion of first cycle studies, lasting a minimum of three years.
Prístup do druhého cyklu bude vyžadovať úspešné zavŕšenie prvého cyklu štúdia, trvajúceho minimálne tri roky.

Access to the second cycle shall require successful completion of first cycle studies, lasting a minimum of three years.
Prístup k druhému cyklu štúdia má byť umožnený až po úspešnom ukončení prvého cyklu, v trvaní najmenej troch rokov.

Access to the second cycle[graduate education] shall require successful completion of first cycle lasting a minimum of three years.
Prístup do druhého cyklu bude vyžadovať úspešné zavŕšenie prvého cyklu štúdia, trvajúceho minimálne tri roky.