What is the translation of " SECOND DRIVER " in German?

• zweiter Fahrer
• zweite Treiber
• zweiten Fahrer
• zweite Fahrer

Examples of using Second driver in English and their translations into German

Second driver?
Zweiter Fahrer?

Fig. 11: Automatic search for the second driver.
Abb. 11: Automatische Suche nach zweitem Treiber.

The second driver is the benefit focus.
Der zweite Treiber ist der Nutzenfokus.

Additional charge for second driver is 4 euros per day.
Zuschlag für zweiten Fahrer beträgt 4 Euro pro Tag.

Second driver Race track training€ 245.
Zweiter Fahrer Rennstreckentraining € 245.

The installation window for the second driver will now appear.
Es erscheint nun das Installationsfenster für den zweiten Treiber.

Also a second driver is included in the price.
Auch ein zweiter Fahrer ist im Preis inbegriffen.

If you feel tired at the wheel, a second driver can take over.
Wenn Sie vom Fahren müde sind, können Sie ich von einem zweiten Fahrer abwechseln lassen.

The second driver needs to be installed like the first one COM port.
Der zweite Treiber wird installiert(COM-Port).

Luis Recuenco will be available to us all season as the second driver.
Luis Recuenco wird uns über die gesamte Saison als zweiter Fahrer zur Verfügung stehen.

Negotiations with the second driver beside Karl Wendlinger are almost finished.
Die Verhandlungen mit dem zweiten Fahrer neben Karl Wendlinger stehen kurz vor dem Abschluss.

If the folder C:\Programme\Silabs does not exist, the second driver is missing.
Sollte der Ordner C:\Programme\Silabs nicht vorhanden sein, so fehlt noch der zweite Treiber.

During the rental process, the second driver can be added to the contract and covered by the insurance.
Während des Mietvorgangs kann der zweite Fahrer in den Vertrag aufgenommen und von der Versicherung gedeckt werden.

Apart from an excellent set of performances this is the second driver: the benefit focus.
Neben einem ausgezeichneten Leistungsbündel ist dies der zweite Treiber: der Nutzenfokus.

Since this year, Leon Haslam is the second driver for the Kawasaki WSBK Team, which has made the job extremely easy.
Seit diesem Jahr ist Leon Haslam der zweite Fahrer für das Kawasaki WSBK Team, was die Arbeit extrem erleichtert hat.

When driving it is essential to take regular breaks. If you feel tired at the wheel, a second driver can take over.
Wenn Sie vom Fahren müde sind, können Sie ich von einem zweiten Fahrer abwechseln lassen.

According to the survey, almost every second driver commits cellphone-related violations while driving.
Laut der Umfrage verstößt fast jeder zweite Fahrer durch seinen Umgang mit dem Smartphone gegen geltende Vorschriften.

During the rental process of rent a car companies, transactions related to a second driver can be realized.
Während des Mietprozesses eines Autovermieters können Transaktionen bezüglich eines zweiten Fahrers realisiert werden.

The first driver(GND) is the mass, the second driver(+5V) is the power supply, the third conductor(SIG) is the signal.
Der erste Fahrer(GND) ist die Masse, der zweite Fahrer(+5V) ist die Macht', der dritte Dirigent(SIG) ist das signal.

The second driver will need to present a full driving licence and credit card in their name, on collection of the vehicle.
Der zweite Fahrer muss bei Abholung des Mietwagens eine gültige Fahrerlaubnis und eine Kreditkarte auf seinen Namen vorlegen.

Why do companies charge for this when a second driver can reduce driver fatigue etc?
Warum berechnen die unternehmen dies, wenn ein zweiter fahrer die fahrerermüdung reduzieren kann?

Florian Quante as second driver followed up the perfect performance and also set the fastest lap time for the race car with 9.43 minutes.
Florian Quante als zweiter Fahrer schloss sich der fehlerfreien Leistung an und markierte mit 9,43 Minuten auch die schnellste Rennrunde des Boliden.

Maybe he had a second car stashed somewhere or a second driver keeping tabs on the situation.
Vielleicht hatte er irgendwo einen zweiten Wagen oder ein zweiter Fahrer war noch im Spiel.

Every second driver or pedestrian wants to tell us that our lights are turned on, so the whole way we drive in flashlight.
Jeder zweite Fahrer oder Fußgänger macht uns darauf aufmerksam, dass wir fälschlicherweise unser Licht eingeschalten haben, also bewegen wir uns die ganze Zeit in einem Lichthupenmeer.

A basic insurance with franchise, the possibility of incorporating a second driver for free and free assistance 24 hours a day.
Eine Basisversicherung mit Selbstbehalt, die Möglichkeit, einen zweiten Fahrer kostenlos eintragen zu lassen, und ein kostenloser 24-Stunden-Service.

Every second driver admits that he never knows in advance whether he will have to unload the truck himself in case of foreign drivers it is 65 percent.
Jeder zweite Fahrer gibt zu, dass er nie im Voraus weiß, ob er den Lkw selbst ausladen werden muss im Fall von ausländischen Fahrern sind es 65 Prozent.

After a short consideration the team came to the conclusion that it is without any sende if the second driver Sven Hoffmann would continue the race.
Nach kurzem Überlegen kam das Team zu dem Schluß, dass es wohl keinen Sinn macht, wenn der zweite Fahrer Sven Hoffmann nun weiter fahren würde.

With AJHorn 6 it can be added a second driver at any position between driver 1 and the horn mouth.
Mit AJHorn 6 kann ein zweiter Treiber an eine beliebige Stelle zwischen Treiber 1 und dem Hornausgang gesetzt werden.

The user can klick on different positions of the horn graphic to select intuitively the different properties Frontloaded, Rearloaded, second driver, second rear chamber.
Die Horngrafik lässt sich mit der Maus an verschiedenen Stellen anklicken um so zwischen den Arten(Frontloaded, Rearloaded, zweiter Treiber, zweite Rückkammer, Absorberkammer) intuitiv zu wählen.

We offer the possibility for a second driver during your holiday to Crete, with no extra charge.
Wir bieten Ihnen die Moglichkeit einen zweiten Fahrer fur die ganze Zeit Ihrer Ferien auf Kreta im Mietvertrag anzugeben und das ganz ohne Aufpreis.