What is the translation of " SECOND DRIVER " in Romanian?

['sekənd 'draivər]
['sekənd 'draivər]
un al doilea șofer
un al doilea sofer
un al doilea şofer

Examples of using Second driver in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
No tax for second driver.
Nu se percepe taxa pentru al doilea sofer.
The second driver must also provide their valid driving license and an ID documentation.
Cel de-al doilea șofer trebuie să prezinte, de asemenea, permisul de conducere valabil și pașaportul.
I would like to include a second driver.
Aș dori să includ un al doilea șofer.
Details Second driver payable at port.
Al doilea șofer se taxeaza in port.
My insurance doesn't cover a second driver.
Asigurarea mea nu acoperă al doilea şofer.
He's listed as the second driver on this car-rental agreement.
Este pe listă ca al doilea şofer în contractul de închiriere a maşinii.
The engineer didn't mention a second driver.
Mecanicul n-a pomenit nimic despre vreun al doilea şofer.
Yes you can add a second driver in the moment you pick up the car.
Da, se poate adăuga un al doilea sofer. Acest aspect trebuie sa-l mentionat in momentul in care faceti rezervarea.
One place is allocated for the driver,two- for passengers(as a rule, the second driver and repairman).
Un loc este alocat șoferului,două- pentru pasageri(de regulă, al doilea șofer și reparator).
A particular class is when the second driver can accurately replicate the shape of the first machine, which sets the tone for the action.
O clasă special este atunci când al doilea sofer poate reproduce cu exactitate forma de prima masina, care dă tonul pentru acțiunea.
Squad, suspect just got picked up by a second driver in a silver SUV.
Squad, suspect tocmai a fost luat de un al doilea șofer într-un SUV de argint.
Be sure if there is a second driver that they hold a valid driver's license and that the license number is properly written on the rental contract.
Asiguraţi-vă că dacă există un al doilea şofer, el/ea trebuie să deţină un permis de conducere şi că numărul din permisul de conducere este înscris corect în contractul de închiriere.
Is it possible to add a second driver to my booking?
Este posibil să adaug un al doilea sofer care să conducă autoturismul?
Be sure that if there is a second driver he/she holds the driving license and that the number of the driving license is properly written on the rental contract.
Asiguraţi-vă că dacă există un al doilea şofer, el/ea trebuie să deţină un permis de conducere şi că numărul din permisul de conducere este înscris corect în contractul de închiriere.
Maybe he had a second car stashed somewhere or a second driver keeping tabs on the situation.
Poate a avut un al doilea mașină ascunsă undeva sau un al doilea șofer păstrare file cu privire la situația.
A second driver of non-compliance lies in the legal framework for the control policy itself and the respective roles of the Commission and the Member States therein.
Un al doilea factor al nerespectării normelor se află în cadrul legal al politicii de control și în rolul Comisiei și cel al statelor membre cu privire la acesta.
When the driver turns left, and the second driver starts to move to the right.
Când șoferul se întoarce spre stânga, al doilea șofer începe să se deplaseze spre dreapta.
The first driver should, if possible,move at a time with the second driver or else skip ahead.
Primul șofer ar trebui, dacă este posibil,să se deplaseze la un moment dat cu cel de-al doilea șofer sau altceva să săriți înainte.
Among the optional elements we offer our clients, in order to fulfill their needs, are the child seat,the complete winter equipments, a second driver if you need one, or even the latest navigation systems, which are in accordance with the most recent technology standards.
Intre elementele optionale pe care le punem la dispozitie clientilor nostri, in dorinta de a intampina nevoile lor se afla scaunul pentru copil,echipamente de iarna complete, un al doilea sofer pentru situatia in care aveti nevoie, sau chiar sisteme de navigatie performante, care sunt in acord cu ultimele standarde in tehnologie.
Second additional driver 3€/day 1.
Al doilea sofer aditional 3 €/zi 1.
Second Additional driver for 2 euros per day.
Un al doilea şofer suplimentar pentru 2 euro/zi.
The second bus driver was looking at a fight over oranges.
Al doilea şofer se uita la o bătaie pe nişte portocale.
And a driver, my second in command.
Și un conducător auto, a doua mea la comandă.
Results: 23, Time: 0.0351

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian