What is the translation of " SECOND EVENT " in German?

• zweite Veranstaltung
• zweite Ereignis
• zweite Event
• zweiten Veranstaltung
• zweiten Event
• weiteren Veranstaltung

Examples of using Second event in English and their translations into German

For the second event.
Für das zweite Event.

The second event of the Kappa synchronicity.
Das zweite Ereignis der Synchronizität.

Scan to the second event.
Vorspulen zum zweiten Ereignis.

In the second event of this series, R.
Im zweiten Webinar der Serie stellte R.

This action can now be repeated for the second event.
Dies kann jetzt für Event 2 wiederholt werden.

Second event: Macron bombs Syria not ISIS.
Zweites Ereignis: Macron bombardiert Syrien und nicht ISIS.

Then preparations for the second event followed.
Die Vorbereitungen für eine zweite Abendveranstaltung beginnen.

The second event of the eSports WTCC took place at the Hungaroring.
Das zweite Event der eSports WTCC fand am Hungaroring statt.

We are at the halfway point of the second event, and things are getting interesting.
Das ist die halbe Strecke vom zweiten Event. Jetzt wird es interessant.

The second event as part of the Sounding Boards for ESYS took place on October 9, 2015.
Die zweite Veranstaltung im Rahmen der Sounding Boards für ESYS fand am 09.Oktober 2015 statt.

After the first ITU test event in May 2014, now the second event will be taking place.
Nach dem ersten ITU-Test-Event im Mai 2014 findet nun das zweite Event statt.

And here the second event, most likely, also gives a solution.
Und das zweite Ereignis aller Wahrscheinlichkeit nach gibt die Enträtselung eben.

The Prokart Raceland in Wackersdorf welcomed the participants of the German Kart Championship to the second event of the year last weekend.
Das Prokart Raceland in Wackersdorf begrüßte am vergangenen Wochenende die Teilnehmer der Deutschen Kart-Meisterschaft zur zweiten Veranstaltung des Jahres.

Fourth place in our second event with Hyundai Motorsport is pretty good.
Der vierte Platz in unserer zweiten Veranstaltung mit Hyundai Motorsport ist ziemlich gut.

Klaus-Peter Willsch, chairman of the Aerospace Parliamentary Group, welcomed the guests from the political and business sectors to the second event with Prof.
Klaus-Peter Willsch MdB, Vorsitzender der Parlamentsgruppe Luft- und Raumfahrt, begrÃ1⁄4ßte die Gäste aus Politik und Wirtschaft zum zweiten Event mit Prof.

The second event in the evening of the first day will deal with mobile and IT security.
Die zweite Veranstaltung am Abend des ersten Messetages beschäftigt sich mit der Mobile- und IT-Sicherheit.

The first« by UTMB» having been held in March, the launch of a second event in the Middle East, and the presentation of the specificities of the UTMB Mont-Blanc.
Danach folgte die Ankündigung der im mittleren Orient geplanten zweiten Veranstaltung dieser Art und schliesslich eine detaillierte Darstellung der Besonderheiten des UTMB Mont-Blanc.

The second Event was the EA Community Award Party, where almost 200 people where present.
Das zweite Ereignis war die am gleichen Abend stattfindende EA Community Award Party, bei der fast 200 Gäste geladen waren.

On 4 October, the second event, a harvest thanksgiving service, took place on BUTTING's company premises in Knesebeck.
Am 4. Oktober fand die zweite Veranstaltung, ein Erntedankgottesdienst, auf dem Werkgelände bei BUTTING in Knesebeck statt.

The second event is the separation of the 650 councillors and their emigration from Hanoch to Elephantine, Upper Egypt.
Das zweite Ereignis ist die Trennung der 650 Räte und ihre Auswanderung von Hanoch nach Elephantine, Ober-Ägypten.

Emma Hedditch and is the second event in a three-part Pause series After Ian White which is dedicated to the late Ian White 1971-2013.
Emma Hedditch statt und ist die zweite Veranstaltung der dreiteiligen Pause-Reihe After Ian White, die Ian White(1971-2013) gewidmet ist.

The second event is the Timer Event, which triggers the event after a certain amount of time.
Das zweite Event ist das Timer Event, welches vorgesehen ist, um das Event nach einem festgelegten Intervall auszulösen.

With this second event, fellow fighting man Jesus of Nazareth become true Christian adults;
Mit dieser zweiten Veranstaltung, Kollegen kämpfen Menschen Jesus von Nazareth wahr werden Christian Erwachsene;

The second event which has been followed with great interest by this Parliament was the arrest on 11 June, of General Oviedo.
Das zweite Ereignis, das von diesem Parlament mit großer Aufmerksamkeit verfolgt wurde, war die Verhaftung von General Oviedo am 11. Juni dieses Jahres.

The second event was the march of thousands of migrants and refugees from Budapest to Vienna, which began the next day, on September 4.
Das zweite Ereignis war der Marsch von tausenden Migrant_innen und Geflüchteten von Budapest nach Wien, der am folgenden Tag, am 4. September begann.

It's the second event of the season and it will deliver a spectacular and action-packed competition on one of the world's most exciting natural ice tracks.
Es ist das zweite Event der Saison und es wird einen spektakulären und actiongeladenen Wettbewerb auf einer der aufregendsten Natureisbahnen der Welt geben.

A second event on intelligent mobility and transport policies will be proposed to the TEN section, with a view to organising the event jointly.
Eine zweite Veranstaltung zum Thema"Intelligente Mobilität" und Verkehrspolitik soll, wenn möglich, in Zusammenarbeit mit der Fachgruppe TEN veranstaltet werden.

The second event, the annual congress and general assembly of the CURIE network of French universities and educational insti­tutes, will take place from 26 to 28 May 1998.
Die zweite Veranstaltung, der Jahreskongreß und die Hauptversammlung des CURIE­Netz­werks der französischen Universitäten und Lehranstalten, findet vom 26. bis 28. Mai 1998 statt.

The effort for the second event met the indifference of the then Ministry of Culture, followed by the Turkish invasion of Cyprus and the anti-American movement.
Der Aufwand für die zweite Veranstaltung traf sich mit Gleichgültigkeit von dem damaligen Ministerium für Kultur, von der türkischen Invasion auf Zypern folgte und flammte die Bewegung des Antiamerikanismus.

The second event is the future: our old industrial continent is in the process of changing and we must level out the territorial, economic and cultural inequalities.
Das zweite Ereignis bezieht sich auf die Zukunft: Unser alter Industriekontinent ist im Wandel begriffen, und die territorialen, wirtschaftlichen sowie kulturellen Ungleichheiten müssen abgebaut werden.