What is the translation of " SECOND EVENT " in Hungarian?

• a második esemény
• a második rendezvény
• a második eseményt

Examples of using Second event in English and their translations into Hungarian

Unknown Second Event.
Nemkívánatos esemény második.

Second event planning.
Programsorozatának második eseménye.

We have already sold out the first event, but will be opening up a second event.
A továbbiakban az első eset előfordulását megengedjük, de kizárjuk a második esetet.

The second event was a wedding.
A másik esemény egy esküvő volt.

It's important not to put too much pressure on his shoulders as this is still only his second event with a new-generation world rally car, but we know his potential and he has already learnt a lot so I wouldn't be surprised to see some good times from him.
Fontos, hogy ne tegyünk túl nagy nyomást a vállára, mivel ez még csak a második eseménye lesz az új generációs autóban, de ismerjük az ő potenciálját, így nem lepődnék meg, ha begyűjtene pár figyelemre méltó részeredményt a hétvégén.

A second Event took place towards the beginning of the Atlantean epoch.
Az atlantiszi kor elején játszódott le a második esemény.

Wegner observes that one event is inferred to have caused a second event when two requirements are met: 1 that the first event immediately precedes the second event, and 2 that the first event is consistent with having caused the second event..
Wegner megfigyelte, egy személy akkor véli úgy, hogy egy eseményt egy másik esemény okozott, ha(1) az elsőt azonnal követi a második, és(2) az első eseményről konzisztens módon feltételezhető, hogy a második oka.

The second event was marked by the presence of Giannis Marinos, former member of the European Parliament.
A második rendezvény Giannis Marinos, az Európai Parlament volt képviselője jelenlétében zajlott.

Enter the second event(for example: Mouse Button 1).
Adja meg a második eseményt(például: 1. egérgomb).

The second event occurred in August 1992.
A második esemény 1992 augusztusában történt.

The second event happened by chance.
A másik esemény véletlenül történt.

The second event relates to my mother.
A másik személyes eset az édesanyámhoz kapcsolódik.

The second event, however, was much more tragic.
A második baleset sajnos ennél sokkal tragikusabb volt.

The second event would take place in Italy, February 2012.
A második alkalomra 2012 februárban kerül sor Olaszországban.

The second event took place on April 22, 2017, in Saarlouis.
A második rendezvényt 2017. április 22-én, Saarlouis-ban tartották.

The second event is"bulky bulky run run," the bomb suit foot race.
A második versenyszám az órmótlanok maratonja, a tűzszerészruhás verseny.

The second event was the death of Brother Russell on October 31, 1916.
A második esemény Russell testvér halála volt, mely 1916. október 31-én következett be.

The second event was the meeting of the EU Nature Director Generals.
A második esemény a természetvédelemmel foglalkozó uniós főigazgatók ülése volt.

The second event deals more with those believers who are living at the time of the second coming of Christ.
A második esemény Krisztus második visszajövetele idején a még életben levo hívokkel foglalkozik.

The second event was announced through a Facebook event and here 2 Milvus Group representatives and 10 participants were present.
A második eseményt egy Facebook event segítségével hirdettük meg és itt 10 külsős és 2 Milvus Csoport képviselő volt jelen.

The second event was the appearance of Bulgarian'virus production factory': enormous amounts of new viruses were created in Bulgaria.
A második jelentıs esemény a bolgár vírusgyár megjelenése volt, nagy mennyiségben kerültek elı Bulgáriában írt vírusok.

The second event is the Second Coming of Jesus Christ, when He comes again with His church to establish His Kingdom upon the earth.
A második esemény Jézus Krisztus második eljövetele lesz, amikor újra eljön egyházával, hogy felállítsa királyságát a földön.

The second event is of course the subprime crisis, which has shed light on the strategic role these sovereign wealth funds could play.
A második esemény természetesen a másodlagos válság, amely rávilágított, hogy ezek az állami befektetési alapok milyen stratégiai szereppel bírhatnak.

The second event was the Gulf War, the outcome of which was largely predetermined by Western superiority in the techniques of perspectival representation.
A másik esemény az Öböl-háború, melynek kimenetelét erõsen meghatározta a Nyugat fölénye a perspektivikus megjelenítésben.

The second event that occurred before Heraclius was proclaimed Emperor of Rome was that the fire-worshiping Persians amassed a large army and destroyed Jerusalem.
A második esemény előtt történtek Heraclius kikiáltották a római császár volt, hogy a tűz-imádó perzsák halmozott fel egy nagy hadsereg és lerombolta Jeruzsálemet.

The estimated risk of a second event was 50% in three years and 39% in two years in the placebo group and 35%(three years) and 21%(two years) in the AVONEX group.
A második esemény előfordulásának kockázata a placebo csoportban három év alatt 50%, két év alatt 39%, míg az AVONEX- szel kezelt csoportban 35%(három év) és 21%(két év) volt.

The second event where the two companies participated was a conference called“Smart transportation, smart traffic” organized in Bucharest by Jump to SMART-eRomania.
A második rendezvény, ahol a két vállalat részt vett, a Bukarestben, Jump to SMART-eRomania. által megrendezett„Intelligens közlekedés, intelligens forgalom” konferencia volt.

The second event was an Expert Conference on Alcohol and Health in Stockholm on 21-22 September aimed at supporting a sustainable, long-term and comprehensive strategy within the EU with regard to alcohol.
A második esemény a szeptember 21-22-én Stockholmban megrendezett, az alkohol és az egészség témájával foglalkozó szakértői konferencia volt, amelynek célja, hogy az alkohollal kapcsolatban egy fenntartható, hosszú távú és átfogó stratégiát támogasson az EU-ban.

I attended their second event in late October and talked with Jan Ryan, Executive Director of Creative Entrepreneurship and Innovation at the University of Texas's College of Fine Arts and Liz Matthews, Senior Vice President of Global Brand at Dell Technologies.
Október végén vettem részt a második rendezvényen, és beszélgettem vele Jan Ryan, A kreatív vállalkozói készség és innováció ügyvezető igazgatója a Texasi Egyetem Képzőművészeti Főiskolán és Liz Matthews, A Dell Technologies globális márkájának alelnöke.

The second event, a Brown Bag Lunch, organized on 14 March 2014 on the premises of UNIS Vienna, offered UN Interns and Junior Professional Officers(JPOs) the opportunity to interact, ask questions and discuss youth-related issues with Mr. Alhendawi.
A második eseményt, a"barnazacskós ebédet" 2014. március 14-én tartották a bécsi UNIS épületében, ahol ENSZ-gyakornokok és fiatal szakértők(JPO-k) részére biztosítottak lehetőséget, hogy beszélgessenek és a fiatalokat érintő témákkal kapcsolatban kérdéseket tegyenek fel Alhendawinak.