What is the translation of " SECTOR DEVELOPMENT " in German?

• Entwicklung des Sektors
• Sector Development
• Sektorentwicklung

Examples of using Sector development in English and their translations into German

Know-how transfer for sector development.
Know-how Transfer für Sektorentwicklung.

Private sector development remains a priority in Latvia.
Der Entwicklung des privaten Sektors kommt in Lettland nach wie vor Priorität zu.

Investments in sector development.
Investitionen zur Entwicklung der einzelnen Sektoren.

Sector development indicators demonstrate steady upward trend.
Kennziffern der Entwicklung des Sektors demonstrieren die standfeste Neigung zum Steigen.

With current information about the economic crisis and sector development in Europe.
Mit aktuellen Informationen zur Krise und zur Branchenentwicklung in Europa.

Private sector development demands a stable macro-economic framework and a well-functioning framework of policies and institutions.
Für die Entwicklung des privaten Sektors sind ein stabiler makroökonomischer und ein gut funktionierender politischer und institutioneller Rahmen erforderlich.

However, the public sector is inefficient and private sector development is slow.
Der öffentliche Sektor ist jedoch ineffizient und die Entwicklung des privaten Sektors schreitet nur langsam voran.

Without private sector development, the road to recovery in the ACP countries leads nowhere", Professor João de Deus PINHEIRO said in Brussels.
Ohne eine Entwicklung des privaten Sektors führt die Wiederbelebung in den AKP-Staaten zu nichts", erklärte Professor PINHEIRO in Brüssel.

EUR 2.6 billion for higher risk, higher impact financing to support private sector development and employment.
Milliarden Euro für Vorhaben mit höherem Risiko und höherem Entwicklungseffekt zur Unterstützung der Entwicklung des privaten Sektors und der Beschäftigung.

The facility will especiallyfocus on private sector development, regional cooperation projects and investment in health and education.
Der Schwerpunkt wird insbesondere auf die Entwicklung des privaten Sektors undauf Vorhaben in den Bereichen regionale Zusammenarbeit, Bildung und Gesundheit gelegt werden.

Since 2008, hundreds of health centers have been created and staffed with newly trained medical professionals as part of the Health Sector Development Program HSDP.
Im Rahmen des Health Sector Development Programmes- HSDP werden seit 2008 dazu hunderte von Gesundheitszentren geschaffen und neue Fachkräfte ausgebildet und beschäftigt.

Elaine Ridley has recently joined Finders International as Public Sector Development Manager, having extensive experience of working for and managing public services.
Elaine Ridley ist seit kurzem bei Finders International als Public Sector Development Manager tätig und verfügt über umfangreiche Erfahrung in der Arbeit und Verwaltung von öffentlichen Diensten.

More efforts are needed to eliminate administrative obstacles and simplify bureaucratic procedures, which still hamper private sector development.
Es sind noch mehr Bemühungen zur Beseitigung der administrativen Hindernisse und zur Vereinfachung der bürokratischen Verfahren erforderlich, da diese die Entwicklung des privaten Sektors weiterhin beeinträchtigen.

The GIZ programme"Promotion of private sector development in agriculture" is helping private sector actors to increase their participation in policy formulation and implementation.
Das GIZ-Programm"Promotion of Private Sector Development in Agriculture" unterstützt privatwirtschaftliche Akteure dabei, sich stärker an Politikformulierung und deren Umsetzung zu beteiligen.

The slow pace of political and economic reform is holding back busi-ness sector development- the banking sector included.
Politische und marktwirtschaftliche Reformen sind nur schleppend vorangekommen, wodurch die Entwicklung der Wirtschaftssektoren, auch des Bankensektors.

APPLICATIO supports the programme"Private Sector Development South Caucasus" of GIZ by planning and implementing a stakeholder analysis of the tourism training sector in Georgia.
APPLICATIO unterstützt das Vorhaben"Private Sector Development South Caucasus" der GIZ durch die Planung und Durchführung einer Stakeholderanalyse des Trainingssektors für die Tourismusindustrie in Georgien.

The EIB inaugurates in Morocco the first of a series of conferences on promoting private sector development in the Mediterranean Partner Countries.
Die EIB veranstaltet in Marokko die erste einer Reihe von Konferenzen zur Förderung der Entwicklung des privaten Sektors in den Partnerländern des Mittelmeerraums.

Private sector development In collaboration with small and medium sized enterprises, we develop solutions for commercially viable products and services and promote development along the value chains of the wood and construction sector..
Branchen- Unternehmensentwicklung Entlang der Wertschöpfungsketten Holz und Bau suchen wir gemeinsam mit kleinen und mittleren Unternehmen nach Lösungen für marktfähige Produkte und Dienstleistungen.

Stakeholder dialogue in the framework of the Single Market Forum, with twice yearly forums to assess sector development on the ground and to identify good practices.
Dialog mit Interessenträgern im Rahmen des Binnenmarktforums, bei dem zweimal jährlich die Entwicklung der Branche an der Basis beurteilt wird und bewährte Verfahrensweisen ermittelt werden.

The EIB focusses on local private sector development, social and economic infrastructure and climate change mitigation and supports foreign direct investment.
Die EIB konzentriert sich dabei auf die Entwicklung des privaten Sektors in den jeweiligen Ländern, den Ausbau der sozialen und wirtschaftlichen Infrastruktur sowie die Bekämpfung des Klimawandels und fördert ausländische Direktinvestitionen.

The resumption of EIB lending is intended to assist the country's investment activities in infrastructure and private sector development.
Mit der Wiederaufnahme der Darlehensvergabe will die EIB die Investitionstätigkeit des Landes im Bereich der Infrastruktur und bei der Entwicklung des privaten Sektors unterstützen.

The Bank also supports public sector projects that are critical for private sector development and the creation of a competitive business environment. www.eib.org.
Die Bank unterstützt auch Vorhaben des öffentlichen Sektors, die für die Entwicklung des privaten Sektors und die Schaffung eines wettbewerbsfähigen Wirtschaftsumfelds entscheidend sind. www.eib.org.

The endorsement by the AFP Promoting Partners indicates their common goal to work together on a mission of poverty alleviation and private sector development in Africa.
Mit der Befürwortung der Initiative unterstreichen die Förderpartner ihr gemeinsames Engagement, zusammen zur Armutsbekämpfung und zur Entwicklung des privaten Sektors in Afrika beizutragen.

Markets Global Practice, and he has worked with the World Bank's Financial and Private Sector Development Vice-Presidency(2008-2014), and International Finance Corporation based in Moscow(2002-2005) and Cairo 2005-2008.
Markets Global Practice Gruppe der Weltbank und war davor im Financial and Private Sector Development der Weltbank als Vize-Präsident(2008-2014) sowie bei einer International Finance Corporation in Moskau(2002-2005) und in Kairo 2005-2008.

The Commission continues to assist the government of Jordan in its on-going reform efforts in key sectors, ranging from renewable energy and energy efficiency to employment and private sector development.
Die Kommission unterstützt die jordanische Regierung weiterhin in ihren anhaltenden Reformbemühungen in Schlüsselbereichen wie etwa erneuerbare Energien und Energieeffizienz, Beschäftigung und Entwicklung des privaten Sektors.

The UfM launched last year a strategy for private sector development, designed to engage private sector players in addressing the region's challenges.
Vergangenes Jahr startete die UfM eine Initiative für die Entwicklung des privaten Sektors, die darauf abzielt, Akteure aus der Privatwirtschaft in die Bewältigung der Herausforderungen einzubinden, mit denen die Region konfrontiert ist.

This initiative received the support of the FEMIP Trust Fund, established in 2004, whose main objective is to support private sector development in the Mediterranean partner countries.
Für diese Initiative werden auch Mittel aus dem FEMIP-Treuhandfonds gewährt, der 2004 eingerichtet wurde und dessen Hauptaufgabe es ist, die Entwicklung des privaten Sektors in den Mittelmeer-Partnerländern zu unterstützen.

Key areas where Iraq still needs assistance include private sector development to create new jobs and reform of public institutions to deliver better services such as education and health.
Schlüsselgebiete, in denen der Irak nach wie vor Hilfe benötigt, umfassen die Entwicklung des privatwirtschaftlichen Sektors und Schaffung neuer Arbeitsplätze sowie die Reform öffentlicher Einrichtungen, um bessere Dienstleistungen wie in den Bereichen Erziehung und Gesundheit zu erzielen.

Finders International public sector development manager David Lockwood said staff often work in isolation in this area, and the deputyship development days give them a chance to come together and discuss common issues.
David Lockwood, Manager für die Entwicklung des öffentlichen Sektors bei Fenders International, sagte, dass die Mitarbeiter in diesem Bereich oft isoliert arbeiten, und die Tage der Entwicklung der Debitoren geben ihnen die Chance, zusammenzukommen und gemeinsame Probleme zu diskutieren.

We foster sustainable economic growth in developing countries by supporting private sector development, mobilizing private capital, and providing advisory and risk mitigation services to businesses and governments.
Sie trägt zu einem nachhaltigen Wirtschaftswachstum in Entwicklungsländern bei, indem sie die Entwicklung des privaten Sektors unterstützt, privates Kapital mobilisiert und Unternehmen und Regierungen Beratung sowie Dienste zur Risikominderung bereitstellt.

How to use "sector development" in an English sentence

Georgia Mining Sector Development Support Programme.

Chhattisgarh state road sector development phase-3?

Private sector development has been weak.

Uttarakhand Urban Sector Development Investment Program (UUSDIP).

Worst hit is Public Sector Development Programme.

Private Sector Development Department, The World Bank.

And each sector development enriches our insights.

Uganda Transport Sector Development Project (TSDP) .

Health Sector Development Program Four (HSDP-IV) 2010.

Consolidation of Public Sector Development Programme (PSDP).

How to use "entwicklung des sektors" in a German sentence

Der Aktienkurs ist seitdem kräftig gestiegen und hat die Entwicklung des Sektors übertroffen.

der Entwicklung des Sektors nicht mehr Rechnung tragen.

Dies spiegelt sich in der Entwicklung des Sektors wider.

Ein geschichtlicher Abriss gibt einen Ueberblick ueber die Entwicklung des Sektors Dienstleistung innerhalb der deutschen Wirtschaft.

Allerdings wies er auch darauf hin, dass die Entwicklung des Sektors stark mit der Regierungspolitik und der Arbeitslosigkeit in Spanien zusammenhängt.

In Frankreich ist die partizipative Finanzierung sehr hoch kontrolliert Dies könnte die Entwicklung des Sektors in den kommenden Jahren bremsen.

Unter der Annahme eines ‚Business-as-usual‘ Szenarios wird die Entwicklung des Sektors gravierende Auswirkungen auf die Umwelt mit sich bringen.

Es gibt Chancen in der Entwicklung des Sektors und es gibt Risiken.

Durch die Zusammenarbeit mit dem Finanzministerium und den Akteuren des Finanzplatzes wird eine gemeinsame Interessenvertretung gewährleistet, die der positiven Entwicklung des Sektors dient.

Aber auch die Phantasie ist enorm was die zukünftige Entwicklung des Sektors angeht.