Examples of using Sector development in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Private and public sector development.
Desarrollo de los sectores público y privado.Social sector development programme.
Programa de desarrollo de los sectores sociales.Private and public sector development.
Desarrollo de los sectores privado y público.Private sector development can play an important role in poverty alleviation.
El fomento del sector privado puede desempeñar una función importante en la reducción de la pobreza.A copy of the government programme for sector development or pooled fund;
Copia del programa gubernamental para el fondo mancomunado o de desarrollo sectorial;
People also translate
Loans to public sector development agencies and other national decentralized bodies.
Préstamos a entidades o instituciones de fomento del sector público y demás entidades descentralizadas nacionales.Reforms must be aimed at achieving more private sector development.
May 2008, GTZ:Private Sector Development in(Post-)Conflict Situations.
Mayo 2008, GTZ:Private Sector Development in(Post-)Conflict Situations.Policy, legal and regulatory reform to support private sector development.
Reforma de los marcos normativos, jurídicos y regulatorios para el fomento del sector privado.In addition, seven sector development appraisals were carried out in 2003.
Además, en 2003 se efectuaron siete evaluaciones de desarrollo sectorial.He joined the ANS in November 2009,heading up the Sector Development Office.
Entró en la ANS en noviembre Inclusive financial sector development achieved in 20 LDCs;
Se habrá alcanzado un desarrollo del sector financiero inclusivo en 20 países menos adelantados;Tailoring each intervention to meet the specific needs of the country and its level of sector development.
Adaptando cada intervención para satisfacer las necesidades específicas del país y su nivel de desarrollo sectorial.Senior Private Sector Development Specialist, World Bank Group.
Especialista Superior en Desarrollo del Sector Privado UNICEF experience with sector-wide approaches and sector development programmes.
Experiencia del UNICEF en materia By inhibiting public and private sector development and cutting across all sectors of society, it weakens national institutions.
Al inhibir Statement by the Minister for Industry and Private Sector Development of Côte d'Ivoire.
Declaración Director of Sector Development of Integrated Energy Applications, ENEA. Director of Technological Forecasting Unit, Montedison leading Italian chemical company.
Director de Desarrollo Sectorial de las Aplicaciones Integradas de la Energía del ENEA. ªDirector de la Dependencia de Pronósticos Tecnológicos de Montedison importante empresa química italiana.Mr. Uma Subramanian,Lead Private Sector Development Specialist, World Bank Group.
Sr. Uma Subramanian,especialista principal en desarrollo del sector privado, Grupo Extension of such a programme to LDCs would have enormous implications for their private sector development.
La ampliación It takes into account the reporting from the sector development approach for inclusive finance in Sierra Leone.
Para cuantificarlo se tuvo en cuenta la información relativa al enfoque de desarrollo sectorial para la financiación incluyente en Sierra Leona.Developing countries needed to develop a stable and predictable framework for private sector development and investment.
Private sector development is crucial for increasing both developing countries' domestic capacities and the international competitiveness of their professional services.
El desarrollo de este sector será decisivo para aumentar tanto la capacidad interna He called on UNIDO and UNDP to continue their efforts to implement the Agreement,particularly with regard to private sector development.
El orador insta a la ONUDI y al PNUD a que continúen esforzándose por ejecutar el Acuerdo,en particular en lo relativo al fomento del sector privado.For Saint Helena, UNDP resources will be targeted to productive sector development and the removal of constraints in the private sector. .
En In 1995, the St. Helena Government embarked on a programme of structural adjustment, based on both public sector reform and private sector development.
En 1995, el Gobierno de Santa Elena inició un programa de ajuste estructural basado tanto en la reforma This generally implies that more aid be allocated to productive sector development, without hampering ongoing efforts in favour of the social sector. .
Esto significa en general que es preciso destinar más ayuda al desarrollo de los sectores productivos, sin que esto vaya en menoscabo An exchange may be considered as one potential element- albeit an important anddynamic element- within a market-oriented policy strategy for commodity sector development.
Estas bolsas deben considerarse como un elemento potencial, aunque importante y dinámico,de una estrategia de política orientada al mercado para desarrollar el sector de productos básicos.KTC has focused on missing persons and detainees, civil registration, security, education, the judicial system,private sector development and the registration of political parties.
El Consejo ha centrado su atención en los desaparecidos y detenidos, el registro civil, la seguridad, la enseñanza,el sistema judicial, el fomento del sector privado y la inscripción de los partidos políticos.A sectoral approach focusing on strategic networks andregional transport corridors, and increased financing of sector development programmes rather than of individual projects.
Es fundamental adoptar un enfoque 
