What is the translation of " SECTOR DEVELOPMENT " in Vietnamese?

• phát triển khu vực
• phát triển ngành
• phát triển lĩnh vực

Examples of using Sector development in English and their translations into Vietnamese

Public Sector Development Managers.
Quản lý phát triển khu vực công.

Access to Finance; Private sector development.
Tiếp cận Tài chính; Phát triển khu vực tư nhân.

Combine power sector development with environmental protection.
Kết hợp phát triển ngành điện với bảo vệ môi trường.

ProFIT is a valuable addition to the set of tools used by LNCCI to promote private sector development through informed dialogue with the government.
ProFIT có ý nghĩa quan trọng như một công cụ để LNCCI xúc tiến phát triển khu vực tư nhân thông qua đối thoại với Chính phủ.

He was also responsible for IFC's loan syndications and co-investment program, which has mobilized over US$60 billion for private sector development.
Ông Hứa cũng chịu trách nhiệm Syndications loan của IFC và chương trình hợp tác đầu tư, trong đó đã huy động được hơn$ 50 tỷ USD cho phát triển khu vực tư nhân.

He has extensive experience in private sector development in emerging markets across the globe.
Ông có nhiều kinh nghiệm trong phát triển khu vực tư nhân tại các thị trường mới nổi trên thế giới.

The overall objective is to spend 35% of the budget on grants and study programmes in food security and private sector development.
Mục tiêu tổng quát là dành 35% ngân sách cho các khoản tài trợ và các chương trình nghiên cứu về an ninh lương thực và phát triển khu vực tư nhân.

Elaine Ridley has recently joined Finders International as Public Sector Development Manager, having extensive experience of working for and managing public services.
Elaine Ridley gần đây đã gia nhập Finders International với tư cách là Giám đốc phát triển khu vực công, có nhiều kinh nghiệm làm việc và quản lý các dịch vụ công cộng.

The Net has opened up several freelance opportunities, expanded accessible markets, and has contributed to service sector development in numerous economies.
Các Internet đã mở ra nhiều cơ hội tự do, thị trường có sẵn mở rộng, và đã đóng góp cho sự phát triển ngành dịch vụ trong nhiều nền kinh tế.

There is also a $120 million"power sector development policy credit" that will"support the government's overall power sector reform program.".
Còn có một khoản" tín dụng trợ giúp chính sách phát triển lĩnh vực năng lượng" trị giá 120 triệu đô la sẽ" giúp cho chương trình cải cách toàn diện lĩnh vực năng lượng của chính phủ.".

The activities in this component should help put in place a constructive environment for private sector development in the concerned districts.
Các hoạt động của hợp phần này có thể giúp xây dựng một môi trương mang tính xây dựng để phát triển lĩnh vực tư nhân tại các huyện liên quan.

David Lockwood, public sector development manager for Finders International and former local government officer responsible for PHA funerals said that the rise in costs did not surprise him.
David Lockwood, giám đốc phát triển khu vực công của Finders International và cựu nhân viên chính quyền địa phương chịu trách nhiệm về đám tang PHA nói rằng việc tăng chi phí không làm ông ngạc nhiên.

Vietnam has appointed top executives of its leading private sector firms to head a newly established private sector development committee.
Việt Nam đã bổ nhiệm các giám đốc điều hành hàng đầu của các công ty tư nhân hàng đầu để thành lập một ủy ban phát triển khu vực tư nhân mới thành lập.

The new support will focus on the areas of social services for young people, private sector development and climate change and vulnerability with the objective of improving the livelihoods of those who need it most.
Sự hỗ trợ mới sẽ tập trung vào các lĩnh vực dịch vụ xã hội cho những người trẻ, phát triển khu vực tư nhân và biến đổi khí hậu và dễ bị tổn thương với mục tiêu cải thiện sinh kế của những người cần nó nhất.

The Internet has opened up several freelance opportunities, expanded readily available markets, and has contributed to service sector development in numerous economies.
Các Internet đã mở ra nhiều cơ hội tự do, thị trường có sẵn mở rộng, và đã đóng góp cho sự phát triển ngành dịch vụ trong nhiều nền kinh tế.

The Vietnam gas sector development report said Vietnam\'s natural gas sector had tremendous potential which could be realised by 2025 with concerted and co-ordinated efforts by public agencies and their private partners.
( Tin Môi Trường)-- Báo cáo Phát triển Ngành Khí Việt Nam của Ngân hàng Thế giới cho biết ngành khí Việt Nam có tiềm năng rất lớn và có thể hiện thực hoá vào năm 2025 nếu các cơ quan nhà nước và đối tác tư nhân tích cực phối hợp với nhau.

He also significantly enhanced IFC's loan syndications and co-investment program which has mobilized over US$60 billion for private sector development.
Ông Hứa cũng chịu trách nhiệm Syndications loan của IFC và chương trình hợp tác đầu tư, trong đó đã huy động được hơn$ 50 tỷ USD cho phát triển khu vực tư nhân.

The Australian government recently announced a new aid policy, focusing on the role of aid for trade and private sector development in raising the living standards of the most vulnerable in the region.
Chính phủ Australia gần đây vừa công bố chính sách viện trợ mới, tập trung vào vai trò của viện trợ đối với thương mại và phát triển khu vực tư nhân nhằm việc nâng cao mức sống của nhóm đối tượng dễ bị tổn thương nhất trong khu vực..

Richard Marshall, an economist at the United Nations Development Programme in Cambodia(UNDP), said UNDP has worked with the Cambodian government to draft the cassava sector development policy.
Richard Marshall, một nhà kinh tế tại Chương trình Phát triển Liên Hợp Quốc tại Campuchia( UNDP), cho biết UNDP đã làm việc với chính phủ Campuchia để soạn thảo chính sách phát triển ngành sắn.

In addition to witnessing over $16 billion in deal signings to advance aviation and energy sector development in Vietnam and support tens of thousands of U.S. jobs, President Obama's visit highlights our commitment in the following areas.
Bên cạnh 16 tỷ đô trong bản hợp đồng thỏa thuận để thúc đẩy ngành hàng không và phát triển ngành năng lượng ở Việt Nam, và hỗ trợ tạo nên hàng chục ngàn việc làm khác ở Mỹ, chuyến thăm của Tổng thống Obama đã nhấn mạnh cam kết của Mỹ trong các lĩnh vực sau.

With the aim of developing Malaysia into a medical tourism destination, 5 per cent of the government social sector development budget is spent on health care.
Với mục tiêu phát triển Malaysia thành một điểm đến du lịch y tế, 5% ngân sách phát triển lĩnh vực xã hội của chính phủ được dành cho chăm sóc sức khỏe.

In addition to witnessing over $16 billion in deal signings to advance aviation and energy sector development in Vietnam and support tens of thousands of U.S. jobs, President Obama's visit highlights our commitment in the following areas.
Ngoài việc chứng kiến các thỏa thuận được ký kết trị giá 16 tỷ đô- la để thúc đẩy phát triển ngành hàng không và năng lượng tại Việt Nam và hỗ trợ hàng chục ngàn việc làm tại Hoa Kỳ, chuyến thăm của Tổng thống Obama còn nêu bật cam kết của chúng ta trong các lĩnh vực sau.

The Malaysian government places importance on the expansion and development of health care, putting 5% of the government social sector development budget into public health care.
Với mục tiêu phát triển Malaysia thành một điểm đến du lịch y tế, 5% ngân sách phát triển lĩnh vực xã hội của chính phủ được dành cho chăm sóc sức khỏe.

Inclusive and sustained economic growth: promoting economic policy reform for inclusive growth, boosting private sector development by improving the investment climate for firms of all sizes, including greater access to finance, and increasing productivity and job creation, especially in rural areas.
Tăng trưởng kinh tế toàn diện và bền vững: thúc đẩy cải cách các chính sách kinh tế; Phát triển khu vưc tư nhân bằng cách cải thiện môi trường đầu tư cho các doanh nghiệp thuộc mọi quy mô, bao gồm: hỗ trợ tiếp cận vốn; tăng năng suất lao động và tạo việc làm, đặc biệt là khu vực nông thôn.

Vietnam-wide innovation scan in the agriculture and tourism sectors for potential projects to bring to Myanmar via the GIZ Private Sector Development Program.
Sàng lọc các sáng tạo đổi mới trên toàn Việt Nam trong lĩnh vực nông nghiệp và du lịch nhằm đưa các dự án tiềm năng sang Myanmar thông qua Chương trình phát triển khu vực tư nhân của GIZ.

With the aim of developing Malaysia into a medical tourism destination, 5% of the government social sector development budget is spent on healthcare.
Với mục tiêu phát triển Malaysia thành một điểm đến du lịch y tế, 5% ngân sách phát triển lĩnh vực xã hội của chính phủ được dành cho chăm sóc sức khỏe.

Sey has worked for the United Nations(UN) and the Economic Community of West African States(ECOWAS) in Liberia, and also as a legal adviser in the Office of the Special Representative of the Executive Secretary of ECOWAS.[1] In February 2007, Sey had been appointed to the High Court of Sierra Leone as part of the British Council's Justice Sector Development Programme.
Sey từng làm việc cho Liên Hợp Quốc và Cộng đồng kinh tế của các quốc gia Tây Phi( ECOWAS) tại Liberia, đồng thời là cố vấn pháp lý tại Văn phòng Đại diện đặc biệt của Thư ký điều hành ECOWAS.[ 1] Vào tháng 2 năm 2007, Sey đã được bổ nhiệm vào tòa Thượng thẩm Sierra Leone theo Chương trình Phát triển ngành Tư pháp của Hội đồng Anh.

A country's Structure of Production depends on several variables, including the strategic decisions a country makes to prioritize sector development across agriculture, mining, industry and services.
Cơ cấu sản xuất của một quốc gia phụ thuộc vào nhiều biến số, bao gồm các quyết định chiến lược mà một quốc gia đưa ra để ưu tiên phát triển ngành trong nông nghiệp, khai thác, công nghiệp và dịch vụ.

To enable the domestic private sector to take on this role, the Government must have overall action programmes to boost private sector development in the future.”.
Để khu vực DN tư nhân trong nước có thể đảm nhận được vai trò này đề nghị Chính phủ có chương trình hành động tổng thể thúc đẩy phát triển khu vực kinh tế tư nhân trong thời gian tới.

With the reform in the PRC pharmaceutical industry to innovation-oriented and the increasing competitions, drug innovation has become a key growth driver to support sector development in the long run.
Với sự cải cách trong ngành công nghiệp dược phẩm của Trung Quốc theo định hướng đổi mới và cạnh tranh ngày càng tăng, đổi mới dược phẩm đã trở thành động lực tăng trưởng chính để hỗ trợ phát triển ngành trong dài hạn.