What is the translation of " SECURITY CONTEXT " in German?

• Sicherheitskontext
• Security Context

Examples of using Security context in English and their translations into German

This is the security context of the target object.
Dies ist der Sicherheitskontext des Zielobjekts.

The EU needs to separate the integration policy from the security context.
Die EU muss die Integrationspolitik vom Sicherheitskontext abkoppeln.

Configure the security context under which the task is run.
Konfigurieren Sie den Sicherheitskontext, in dem der Task ausgeführt wird.

The Panels- in particular: Judicial proportionality in the security context.
Die Panels- insbesondere: Die richterliche Interessenabwägung im Sicherheitskontext.

This is the security context of the process who executed the operation.
Dies ist der Sicherheitskontext des Prozesses, der den Vorgang ausgeführt hat.

In particular, the service can only use the security context to access local resources.
Insbesondere kann der Dienst den Sicherheitskontext nur für den Zugriff auf lokale Ressourcen verwenden.

There are two security contexts in which Group Policy applies user preferences.
Es gibt zwei Sicherheitskontexte, in denen Benutzereinstellungen von der Gruppenrichtlinie angewendet werden.

When using S4U the ability of the service to use the security context of the account is constrained.
Bei der Verwendung von S4U sind die Möglichkeiten des Dienstes, den Sicherheitskontext des Kontos zu nutzen, eingeschränkt.

When an application loads the embedded server, the server operates in the application(and therefore the user's) security context.
Wenn eine Anwendung den Embedded Server lädt, operiert dieser Server im Sicherheitskontext der Anwendung also des Benutzers.

This allows IIS to define the security context that the request runs under.
Dies ermöglicht es IIS, den Sicherheitskontext zu bestimmen, in dem der Zugriff läuft.

Migration and mobility are embedded in the broader political, economic, social and security context.
Die Migration und die Mobilität sind in den allgemeineren politischen, wirtschaftlichen, sozialen und sicherheitspolitischen Kontext eingebettet.

Sbin/fixfiles- Checks or corrects the security context database on the file system.
Sbin/fixfiles- berprft oder korrigiert die Security Context Datenbank auf dem Dateisystem.

Discriminatory action by the state and its agents is increasingly seen as"acceptable" in the national security context.
Diskriminierendes Handeln seitens der Staatsgewalt wird vor dem Hintergrund der nationalen Sicherheit zunehmend als«akzeptabel» angesehen.

NET application to run under the security context of the user account authenticated by IIS.
NET-Anwendung im Sicherheitskontext des Benutzerkontos ausgeführt wird, das von IIS authentifiziert wurde.

This may allow a local attacker to elevate their privileges and execute code in the security context of the affected process.
Hierdurch können lokale Benutzer ihre Rechte erweitern und Code im Sicherheitskontext des betroffenen Prozesses ausführen.

Run services in the security context of a user account that is different from the logged-on user or the default computer account.
Ausführen von Diensten im Sicherheitskontext eines Benutzerkontos, das nicht dem des angemeldeten Benutzers oder dem Standardcomputerkonto entspricht.

Delegate-The process can impersonate the client's security context while acting on behalf of the client.
Delegat: Der Prozess kann die Identität des Sicherheitskontexts des Clients annehmen, während er Aktionen im Namen des Clients durchführt.

In this security context, the preference extension is limited to environment variables and system resources available only to the computer.
In diesem Sicherheitskontext ist die Einstellungserweiterung auf Umgebungsvariablen und nur für den Computer verfügbare Systemressourcen begrenzt.

To furnish the Print APL with these privileges you can run this service in the security context of a user account that has the access privileges.
Um der Print APL diese Rechte zu geben, kann man diesen Dienst im Sicherheitskontext eines Benutzerkontos laufen lassen, welches über die Zugriffsrechte verfügt.

Fourthly, The security context also became political after"9/11": nowadays concerns are widely expressed regarding the protection of critical infrastructures.
Viertens wurde der Sicherheitskontext nach dem 11. September auch politisch: Heutzutage werden viele Bedenken hinsichtlich des Schutzes kritischer Infrastrukturen laut.

To change this item to run with end-user permissions(if under User Configuration), change the security context on the Common tab.
Wenn Sie dieses Element ändern möchten, sodass es mit Endbenutzerberechtigungen ausgeführt wird(unter Benutzerkonfiguration), ändern Sie den Sicherheitskontext auf der Registerkarte Gemeinsam.

Click to specify that the application runs using the security context of the specified user account so that it can be authenticated in the domain.
Klicken Sie, um anzugeben, dass die Anwendung mithilfe des Sicherheitskontexts des angegebenen Benutzerkontos ausgeführt wird, sodass sie in der Domäne authentifiziert werden kann.

The systems automatically transmit safety-relevant information to operators of infrastructures and industrial companies and thus provide an important basis for decision-making in the security context.
Die Systeme übermitteln automatisiert sicherheitsrelevante Informationen an Betreiber von Infrastrukturen und Industriebetriebe und liefern damit eine wichtige Entscheidungsgrundlage im Sicherheitskontext.

Subjects and objects gain their security context from installed policy, which also provides the information to populate the security server's matrix.
Subjekte und Objekte erhalten deren Security Context von der installierten Security Policy, welche ebenso die Information enthlt, welche zur Einstellung der Matrix des Sicherheitsservers bentigt wird.

This flaw could allow an attacker to crash an application using the t1lib shared libraries, and potentially execute arbitrary code within such an application's security context.
Diese Schwachstelle kann es einem Angreifer ermöglichen, eine Anwendung, die die dynamischen t1lib-Bibliotheken verwendet, zum Absturz zu bringen und möglicherweise beliebigen Code innerhalb des Sicherheitskontextes einer solchen Anwendung auszuführen.

Admittedly“pysicall access” to the machine is usually game over in a security context, because really and truly if someone has physical access they can do whatever they please with the box.
Zugegeben“pysicall Zugang” an der Maschine ist in der Regel in einem Spiel über Sicherheitskontext, denn wirklich und wahrhaftig, wenn jemand physischen Zugang können sie tun, was sie mit der Box bitte.

However, the integration of Europe and the 27 Member States within a set of values and a model of society which, in a broad sense, we call the western world also defines the threats and our security context.
Allerdings definieren die Integration von Europa und der 27 Mitgliedstaaten innerhalb eines Werterahmens und eines Gesellschaftsmodells, das wir in weitestem Sinne die westliche Welt nennen, auch die Bedrohungen und unseren Sicherheitskontext.

If a task is registered using the Administrators group for the security context of the task, then you must also make sure the Run with highest privileges check box is checked if you want to run the task.
Wenn eine Aufgabe mithilfe der Gruppe Administratoren für den Sicherheitskontext der Aufgabe registriert wird, müssen Sie außerdem sicherstellen, dass das Kontrollkästchen Mit höchsten Privilegien ausführen aktiviert ist, wenn Sie die Aufgabe ausführen möchten.

This error could allow an attacker to crash an application making use of OpenSSL's libssl library, or potentially execute arbitrary code in the security context of the user running such an application.
Dieser Fehler könnte es einem Angreifer ermöglichen, eine Anwendung, die OpenSSLs libssl-Bibliothek verwendet, zum Absturz zu bringen oder möglicherweise beliebigen Code im Sicherheitskontext des Benutzers, der eine solche Anwendung laufen lässt, auszuführen.

The proposal to negotiate an MP should be presented once a certain level of progress has been achieved in the migration and mobility dialogues, also taking into consideration the broader economic, political and security context.
Der Vorschlag zur Aushandlung einer MP sollte vorgelegt werden, wenn im Dialog über Migration und Mobilität ein gewisser Stand erreicht wurde, wobei auch der allgemeinere wirtschaftliche, politische und sicherheitspolitische Kontext zu beachten ist.

How to use "security context" in an English sentence

This example frees the security context buffer.

Returns the requested security context or null.

Join the Web Security Context Working Group!

Set the current security context to con.

Timeout method's security context not correctly implemented?

Failed to initialize security context for target MSOMHSvc/hostname.local.

continue The security context negotiation is in progress.

The file has the varnishd_var_lib_t security context assigned.

Provides the security context for opening file media.

Security Context – A user's secured authenticated session.

How to use "security context" in a German sentence

SP gibt security context an user 14:09 – 9 min SAML ist nicht für die Benutzerverwaltung designed.

Dieses Tripel wird als Security Context bezeichnet.

If a valid security context at the service provider already exists, skip steps 2–7. 2.

ConHost (Console Host) runs in the same security context as its associated console application.

Dazu gehört auch, dass der Security Context der Dateien des Systems in der Policy definiert ist.

Ziel ist es, einen Security Context mit dem Service Provider zu etablieren.

Erstellen Sie zuerst einen neuen Security Context für das Verzeichnis /data.

Der SP erstellt einen security context und redirect zu service.univention.intranet/login 7.

Die Transient decisions entscheidet, was mit neuen Objekten geschiet, welche security context sie bekommen.