What is the translation of " SECURITY CONTEXT " in Polish?

• kontekście zabezpieczeń
• kontekstu bezpieczeństwa
• kontekst zabezpieczeń
• kontekstu zabezpieczeń

Examples of using Security context in English and their translations into Polish

The Aviation Security context.
Kontekst ochrony lotnictwa.

In this security context, the preference extension is limited to environment variables and system resources available only to the computer.
W tym kontekście zabezpieczeń rozszerzenie preferencji jest ograniczane do zmiennych środowiskowych i zasobów systemowych dostępnych tylko dla komputera.

For more information, see Task Security Context.
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Kontekst zabezpieczeń zadania.

Configure the security context under which the task is run.
Umożliwia skonfigurowanie kontekstu zabezpieczeń, w którym ma zostać uruchomione zadanie.

The preference extension processes preference items in the security context of the logged-on user.
Rozszerzenie preferencji przetwarza elementy preferencji w kontekście zabezpieczeń zalogowanego użytkownika.

Run services in the security context of a user account that is different from the logged-on user or the default computer account.
Uruchamianie usług w kontekście zabezpieczeń konta użytkownika innego niż zalogowany użytkownik lub domyślne konto komputera.

In particular, the service can only use the security context to access local resources.
W szczególności usługa może korzystać z kontekstu zabezpieczeń tylko w celu uzyskania dostępu do zasobów lokalnych.

When a Subsystem for UNIX-based Applications user who is a member of the Administrators group launches an application, shell, or other task, the applications run in the security context of the standard user.
Kiedy użytkownik podsystemu aplikacji systemu UNIX, który jest członkiem grupy Administratorzy, uruchamia aplikację, powłokę lub inne zadanie, aplikacje te działają w kontekście zabezpieczeń standardowego użytkownika.

Run in logged-on user's security context user policy option.
Uruchom w kontekście zabezpieczeń zalogowanego użytkownika opcja zasad użytkownika.

To change this item to run with end-user permissions(if under User Configuration), change the security context on the Common tab.
Aby zmienić ten element w celu uruchamiania z uprawnieniami użytkownika końcowego(w obszarze Konfiguracja użytkownika), należy zmienić kontekst zabezpieczeń na karcie Wspólne.

NET application to run under the security context of the user account authenticated by IIS.
NET w kontekście zabezpieczeń konta użytkownika uwierzytelnionego przez usługi IIS.

If the preference item is part of Computer Configuration, by default the task is run in the security context of the SYSTEM account.
Jeśli dany element preferencji stanowi część ustawień Konfiguracja komputera, zadanie jest domyślnie uruchamianie w kontekście zabezpieczeń konta SYSTEM.

For more information, see Task Security Context and Change an Existing Task.
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz tematy Kontekst zabezpieczeń zadania i Zmienianie istniejącego zadania.

When User Account Control is enabled, any application or task that impersonates another user who is a member of the Administrators group(by using the su, cron, or login utilities, setuid, any of the setuid or exec_asuser family of calls, as examples) always runs in the security context of a standard user account.
Po jej włączeniu każda aplikacja lub zadanie, które personifikuje innego użytkownika należącego do grupy Administratorzy(na przykład za pomocą narzędzi su, cron lub login, atrybutu setuid, dowolnego wywołania z rodziny setuid lub exec_asuser), zawsze działa w kontekście zabezpieczeń standardowego konta użytkownika.

Task security options specify the security context that the task runs under.
Opcje zabezpieczeń zadania określają kontekst zabezpieczeń, w którym zadanie jest uruchamiane.

To run a task under the security context of a specified account(enabling the task to run regardless of whether that account is logged on), select the Run as check box and enter credentials for the account.
Aby uruchomić zadanie w ramach kontekstu zabezpieczeń określonego konta i umożliwić jego uruchomienie bez względu na to, czy przeprowadzono logowanie do tego konta, należy zaznaczyć pole wyboru Uruchom jako i wprowadzić poświadczenia dla tego konta.

The account that you select determines the security context in which the AD LDS instance runs.
Wybór konta decyduje o kontekście zabezpieczeń, w którym będzie uruchamiane wystąpienie usług LDS w usłudze AD.

To run a task under the security context of a specified account(regardless of whether that account is logged on), click Change User or Group, enter credentials for the account, and then click Run whether user is logged on or not.
Aby uruchomić zadanie w ramach kontekstu zabezpieczeń określonego konta(bez względu na to, czy przeprowadzono logowanie do tego konta), kliknij przycisk Zmień użytkownika lub grupę, wprowadź poświadczenia tego konta, a następnie kliknij opcję Uruchom niezależnie od tego, czy użytkownik jest zalogowany.

When using S4U the ability of the service to use the security context of the account is constrained.
Podczas korzystania z rozszerzeń S4U użycie kontekstu zabezpieczeń danego konta przez usługę jest ograniczone.

If the Run in logged-on user's security context option is selected, it changes the security context under which the preference item is processed.
Zaznaczenie opcji Uruchom w kontekście zabezpieczeń zalogowanego użytkownika powoduje zmianę kontekstu zabezpieczeń, w którym jest przetwarzany element preferencji.

Impersonate-The server process can impersonate the client's security context while acting on behalf of the client.
Personifikacja- Proces serwera może personifikować kontekst zabezpieczeń klienta, działając w jego imieniu.

This is the case with changes in the security context, problems of interoperability with the other systems and technological risks such as the service life of the clocks used.
Jest tak w przypadku zmian kontekstu bezpieczeństwa, problemów związanych z interoperacyjnością z innymi systemami lub ryzyka technicznego, takiego jak okres eksploatacji czasomierzy.

Click to specify that the server application runs using the security context of the built-in System account.
Kliknij, aby określić, że aplikacja zostanie uruchomiona w kontekście zabezpieczeń wbudowanego konta systemowego.

The AD LDS directory service runs in the security context of the account that is specified as the AD LDS service account.
Usługa katalogowa LDS w usłudze AD działa w kontekście zabezpieczeń konta, które wskazano jako konto usług LDS w usłudze AD.

If the preference item is part of User Configuration, by default the task is run in the security context of the logged-on user.
Jeśli dany element preferencji stanowi część ustawień Konfiguracja użytkownika, zadanie jest domyślnie uruchamianie w kontekście zabezpieczeń zalogowanego użytkownika.

Automatically assign correct SELinux security context label(virt_image_t) to all volumes when associating with a guest.
Automatyczne przydzielanie poprawnej etykiety kontekstu bezpieczeństwa SELinuksa(virt_image_t) wszystkim woluminom powiązanych z gościem.

When processing shared printer items, the Printers extension always installs the printer driver in the security context specified on the Common tab.
Podczas przetwarzania elementów drukarek udostępnionych rozszerzenie Drukarki zawsze instaluje sterownik drukarki w kontekście zabezpieczeń określonym na karcie Wspólne.

Shared Printer items always use the security context of the current user to map printer connections and set the default printer status.
Podczas mapowania połączeń drukarek i ustawiania stanu drukarki domyślnej elementy Drukarka udostępniona korzystają z kontekstu zabezpieczeń bieżącego użytkownika.

The value of many environment variables differs when evaluated in a security context other than the logged-on user.
Wartość wielu zmiennych środowiskowych zależy od tego, czy są sprawdzane w innym kontekście zabezpieczeń niż kontekst zalogowanego użytkownika.

Click to specify that the application runs using the security context of the user who started the application(the launching user) so that the application can be authenticated in the domain.
Kliknij, aby określić, że aplikacja zostanie uruchomiona w kontekście zabezpieczeń użytkownika, który uruchomił aplikację(użytkownika uruchamiającego), aby można było uwierzytelnić aplikację w domenie.

How to use "security context" in an English sentence

How do I display SELinux show security context on Linux?

Receive alerts to provide security context and network environmental snapshots.

The security context is a simple, consistent access control attribute.

Exports a security context into a buffer for later use.

Specify the Security Context to use when generating the certificate.

Q: - Which SELinux security context used for SAMBA ?

Always runs under the security context of the calling user.

This is a pass-through security context for authenticated Fedora administrators.

This way wildfly will delegate the security context to pgbouncer.

Start a process in the security context of any user.

How to use "kontekście zabezpieczeń" in a Polish sentence

Trzeba uwzględniać wiele możliwości ataków, które pojawiają się w kontekście zabezpieczeń środowiska wirtualnego.

Osoba atakująca, której uda się wykorzystać lukę może wykonać cross-site scripting i uruchomić skrypt w kontekście zabezpieczeń zalogowanego użytkownika.

Innym rozwiązaniem w kontekście zabezpieczeń przeciwpożarowych dla instalacji, są opaski i obejmy ognioochronne.

Nauczycieli proszę o dobry przykład w kontekście zabezpieczeń epidemicznych. 2.

Wyrok zapadł na podstawie następujących ustaleń prawnych i faktycznych. » W kontekście zabezpieczeń związanych z zakupem nowego mieszkania, często mówi się o rachunkach powierniczych.

Kolejną zaletą VMware jest również działanie w innym kontekście zabezpieczeń, niż miało to miejsce w VMware PLayera czy Virtual PC.

Ponieważ powłoka ta jest uruchamiana w głównym kontekście zabezpieczeń podczas logowania początkowego, każdy proces uruchomiony z tej powłoki pozostaje w tym kontekście zabezpieczeń.

Zazwyczaj pozwala ona na uruchomienie dowolnego programu lub narzędzia w dowolnym kontekście zabezpieczeń: Można podać prawidłowe poświadczenia konta dla kontekstu alternatywnego.

Jednak z powodu usterki w implementacji wszystkie żądania obsługuje on w kontekście zabezpieczeń użytkownika.

System jednego klucza często wskazywany jest jako ciekawa opcja w kontekście zabezpieczeń dostępu.