What is the translation of " SECURITY CONTEXT " in Italian?

• contesto di sicurezza

Examples of using Security context in English and their translations into Italian

The Aviation Security context.
Contesto della sicurezza aerea.

which supports the extended attributes that store the security context labels.
che supporta gli attributi estesi che contengono le etichette dei contesti di sicurezza.

NET application under a security context different from the default.
NET in un contesto di sicurezza diverso da quello predefinito.

The rights of a process depend on its security context.
I diritti di un processo dipendono dal proprio contesto di sicurezza.

How do I view the security context of a file, user, or process?
Come vedo il contesto di sicurezza di un file, un utente, o un processo?

change the security context on the Common tab.
modificare il contesto di sicurezza nella scheda Comuni.

This is the security context of the process who executed the operation.
Questo è il contesto di sicurezza del processo che ha eseguito l'operazione.

The actions that are enabled depend on the security context of the current user.
Le azioni attivate dipendono dal contesto di protezione dell'utente corrente.

Sbin/restorecon- Sets the security context of one or more files by marking the extended attributes with the appropriate file or security context.
Sbin/restorecon- Imposta il contesto di sicurezza di uno o pi file, segnando gli attributi estesi con il file appropriato o con un contesto di sicurezza.

In particular, the service can only use the security context to access local resources.
In particolare, il servizio può utilizzare il contesto di sicurezza solo per accedere alle risorse locali.

The Trusted User's security context is passed to the Firebird server and,
Il contesto di sicurezza della Trusted User viene passato al server Firebird,

Sbin/fixfiles- Checks or corrects the security context database on the file system.
Sbin/fixfiles- Controlla o corregge il database del contesto di sicurezza sul file system.

command to generate persistent labels which describe the security context for a file or directory.
setfiles per generare etichette persistenti che descrivono il contesto di sicurezza per un file o una directory.

A: In previous versions of Fedora, security context transitions were integrated into the su via pam_selinux.
In precedenti versioni di Fedora, le transizioni dei contesti di sicurezza erano integrate nel su via pam_selinux.

the Printers extension always installs the printer driver in the security context specified on the Common tab.
l'estensione Stampanti installa sempre il driver della stampante nel contesto di sicurezza specificato nella scheda Comune.

The AD LDS directory service runs in the security context of the account that is specified as the AD LDS service account.
Il servizio directory AD LDS viene eseguito nel contesto di sicurezza dell'account specificato come account del servizio AD LDS.

it would run under whatever security context was set up for that account.
questa verrebbe eseguita in qualsiasi contesto di sicurezza impostato per quell'account.

Automatically assign correct SELinux security context label(virt_image_t) to all volumes when
Assegna automaticamente l'etichetta corretta del contesto di sicurezza SELinux(virt_image_t) a tutti i volumi

their modules will be of immense professional value to those working within a security context, either in the private or public sector.
e i loro moduli saranno di immenso valore professionale per coloro che lavorano all'interno di un contesto di sicurezza, sia nel settore pubblico che privato…[-].

If the Run in logged-on user's security context option is selected, it changes the security context under which the preference item is processed.
Se si seleziona l'opzione Esegui nel contesto di sicurezza dell'utente connesso(opzione criterio utente), verrà modificato il contesto di sicurezza in cui l'elemento preferenza viene elaborato.

Principal Defines a principal object that represents the security context under which code is running.
Principal Definisce un oggetto Principal che rappresenta il contesto di sicurezza in cui viene eseguito il codice.

Subjects and objects gain their security context from installed policy,
I soggetti e gli oggetti ottengono il proprio contesto di sicurezza tramite una policy installata,

SELinux systems do not have a security context, nor do any files you remove and recreate.
sistema privo di SELinux non avranno un contesto di sicurezza, nemmeno l'avrà qualsiasi files che rimuoverai e ricreerai.

Task security options specify the security context that the task runs under.
Le opzioni di sicurezza dell'attività specificano il contesto di sicurezza per l'esecuzione dell'attività.

a file system that supports extended attributes is mounted, the security context for each file is obtained from the security..
quando si monta un file system che supporta gli attributi estesi, il contesto di sicurezza di ciascun file è ottenuto dall'attributo esteso security.

The account that you select determines the security context in which the AD LDS instance runs.
L'account selezionato determina il contesto di sicurezza in cui verrà eseguita l'istanza di AD LDS.

For information about how to specify the security context for a task, see Task Security Context..
Per informazioni su come specificare il contesto di sicurezza per un'attività, vedere Contesto di sicurezza delle attività.

In practice, during login, the user gets assigned a default security context(depending on the roles that they should be able to endorse).
In pratica, durante l'accesso, all'utente viene assegnato un contesto di sicurezza predefinito(a seconda dei ruoli che è abilitato ad assumere).

support extended attributes are assigned a single, default security context from the policy configuration, based on file system type.
attributi estesi è assegnato un singolo contesto di sicurezza predefinito dalla policy di configurazione, basato sul tipo di file system.

How to use "security context" in an English sentence

Returns the JCR security context for this instance.

The address of the security context is 0x8CEE9498.

in the security context of the administrator account?

A security context is established through TLS negotiation.

Does the security context contain the required permissions?

The security context under which an application runs.

What security context does a workflow run in?

any valid security context to affect the session.

be the security context of the bus itself.

Returns the peer socket security context or null.

How to use "contesto di sicurezza" in an Italian sentence

In questo contesto di sicurezza avanzata, la password è superata.

Contesto di sicurezza dei processi di flusso di lavoro.

Una classe rappresentante un contesto di sicurezza per un socket.

Come si invia un contesto di sicurezza attraverso livelli fisici?

Dobbiamo adattarci al nuovo contesto di sicurezza il più presto possibile.

Selezionare l'opzione Verranno effettuate con il contesto di sicurezza seguente.

Il contesto di sicurezza è danneggiato.The security context has become corrupted.

LocalDB viene eseguito sempre nel contesto di sicurezza dell'utente.

Fornite nel contesto di sicurezza più degli.

Configurazione dei vincoli del contesto di sicurezza (SCC).