What is the translation of " SELF-ASSEMBLY " in German?

• Selbstmontage
• Selbstorganisation
• Selbstanordnung
• Selbstaufbau
• Self-assembly
• Selbst-anordnung
• Selbstbauen
• Selberbauen
• Selbst-bau

Examples of using Self-assembly in English and their translations into German

Light chips for self-assembly.
Leuchtmittel für den Selbstbau.

Self-assembly of the caisson for wells.
Die Selbstorganisation der Caisson für Brunnen.

Mini-Construction-Set The classic for you for self-assembly!
Das Mini-Bau-Set Der Klassiker zum Selberbauen!

Self-Assembly with friendly manual instruction.
Selbstbau mit freundlicher manueller Anweisung.

Pick& Mix Stand Basic for 9 Boxes, for self-assembly.
Pick& Mix Stand Basic für 9 Boxen zum selbst Zusammenbau….

For self-assembly with Y-Con plugs and cables.
Zur Selbsmontage mit Y-Con Kabelsteckern und Kabeln.

It has all the necessary parts and accessories for self-assembly.
Es hat alle notwendigen Teile und Zubehör für die Selbstmontage.

Self-assembly and motor vehicle openclose.
Selbstaufbau und Anlieferung Kraftfahrzeuge öffnenschliessen.

The product requires self-assembly, which takes only a few minutes.
Das Produkt muss selbst montiert werden, was nur wenige Minuten dauert.

So I have started a lab at MlT, and it's called the Self-Assembly Lab.
Daher habe ich ein Labor am MIT gestartet. Es heißt"Self-Assembly Lab.

DIY self-assembly mode brings the fun and unforgettable experience from learning by doing.
DIY Selbstorganisation Modus bringt den Spaß und unvergessliche Erfahrung von Learning by Doing.

So when I heard about the principle of self-assembly I thought:"At last!
Als ich zum ersten Mal vom Prinzip Self-Assembly hörte, dachte ich:"Endlich!

If you engage in self-assembly, the wire is chosen only aluminum type, and its minimum diameter must be 2.9 mm.
Wenn Sie in die Selbstmontage eingreifen, wird der Draht nur aus Aluminium gewählt und sein Mindestdurchmesser muss 2,9 mm betragen.

The set includes all the elements necessary for the self-assembly of the bench.
Das Set enthält alle notwendigen Elemente für den Selbstzusammenbau der Bank.

The group in Basel examines the self-assembly of molecules and the condensation of atoms.
Die Gruppe in Basel untersucht die Selbstanordnung von Molekülen und die Kondensation von Atomen.

Smart, featuring contemporary, affordable solutions and self-assembly furniture.
Smart, mit zeitgemäßen, erschwinglichen Lösungen und selbst zusammenstellbaren Möbeln.

And that's called self-assembly, which is a process by which disordered parts build an ordered structure through only local interaction.
Und das nennt sich"Selbst-Bau", bei diesem Prozess setzen sich ungeordnete Elemente zu einer geordneten Struktur allein durch lokale Interaktion zusammen.

Entries must be delivered pre-assembled or can be registered for self-assembly.
Die Beiträge müssen vormontiert zur Jury eingeschickt werden oder können zum Selbstaufbau angemeldet werden.

Our research includes the synthesis, characterization, self-assembly and application functional colloids and polymers.
Unsere Forschungsgebiete umfassen die Synthese, Charakterisierung, Selbst-Anordnung und Anwendung funktionaler Kolloide und Polymere.

The digital peephole DTS3214rec provides intuitive operation- even for children and seniors- as well as a quick and easy self-assembly.
Der digitale Türspion DTS3214rec verspricht eine intuitive Bedienung- auch für Kinder und Senioren- sowie eine einfache und schnelle Selbstmontage.

The mobile dispensary by mail order: For self-assembly, or assembly by your garage respectively, the components will be delivered by a forwarding company.
Die Autoapotheke per Versand: Zur Selbstmontage, bzw. Montage durch die Autowerkstatt werden die Komponenten mit der Spedition angeliefert.

This lamp socket E27 with pull switch is ideal for self-assembly of individual lamps.
Diese Lampenfassung E27 mit Zugschalter eignet sich hervorragend zum Selbstbauen von individuellen Lampen.

The self-assembly of these particles into ordered structures shows great promise for use in manufacturing materials with nanoscopic features.
Die Selbstanordnung dieser Teilchen in regelmäßige Gruppen lässt sich vielversprechend nutzen, um Materialien mit nanoskopischen Merkmalen herzustellen.

He's an interesting little kid-- and his sister, Celine-- and what he's doing here is observing the self-assembly of his Cheerios in his cereal bowl.
Er ist ein interessanter kleiner Kerl- und seine Schwester Celine- und was er hier macht, ist die Beobachtung der Selbstorganisation seiner Cheerios in der Müslischale.

And in fact you can program the self-assembly of things, so he starts chocolate-dipping edges, changing the hydrophobicity and the hydrophylicity.
Und tatsächlich kann man die Selbstorganisation von Dingen programmieren, also beginnt er damit, die Ränder in Schokolade zu tauchen, wodurch er Hydrophobie und Hydrophilie ändert.

Products that are extremely large, that have to be mounted, are difficult to handle or very heavy as well as complicated or delicate product parts can be registered for self-assembly.
Produkte, die zu montieren, sehr groß, unhandlich oder schwer sind sowie komplizierte oder empfindliche Teile von Produkten können für den Selbstaufbau angemeldet werden.

The correct alignment is achieved with a process called floating evaporative self-assembly, which is based on the self-organizing properties of the nanotubes.
Die korrekte Ausrichtung besorgte eine Herstellungsprozess(Floating Evaporative Self-Assembly), der auf die selbstorganisierenden Eigenschaften der Nanoröhren setzt.

Such ultimate atomic 1D structures can be realized by self-assembly of monolayer and submonolayer structures of various atoms on(vicinal) semiconducting substrates, e. g Pb/Si(557), Au/Si553.
Ultimativ kleinste 1D-Strukturen lassen sich beispielsweise durch Selbstorganisation von Monoschicht- und Submonolagenstrukturen verschiedener Atome auf(vizinalen) halbleitenden Substraten, z.B.

Scratch proof Shock proof Resistant to friction Heat and cooling resis tant Self-Assembly with friendly manual instruction Securely packed Easy installation Brand new, origin boxes.
Kratzfest Schlagfest Beständig gegen Reibung Tant Wärme und Kälte resis Selbstmontage mit freundlicher Anleitung Sicher verpackt Einfache Installation Brandneu, Ursprungsboxen.

Scientists in the field of nanotechnology use the term self-assembly to describe the way complexes are formed such as in the initial hexagonal phase of DNA formation.
Wissenschaftler aus dem Bereich der Nanotechnologie verwenden den Begriff Selbstorganisation, um die Art zu beschreiben wie sich Komplexe formen, wie die der ersten Phase der Sechskant DNA-Bildung.