What is the translation of " SEMANTICS " in German?

• Semantik
• Semantics
• semantischer
• Semantik(en

Examples of using Semantics in English and their translations into German

Semantics, Stone.
Wortklauberei, Stone.

I'm not gonna argue semantics with you.
Ich streit mich doch nicht mit dir über Wörter.

Standard"git push origin master" has more solid semantics.
Der Standardbefehl"git push origin master" hat eine solidere Semantik.

The letter O(omicron) Semantics from Figure.
Der Buchstabe O(Omikron) Semantiken aus Fig.

Time stamps, event semantics and process instance IDs enable the extraction of data from logs.
Time Stamps, Event Semantics und Prozess-Instanz-IDs ermöglichen die Extraktion der Daten aus Logs.

But let Us not get caught in semantics.
Doch lasst uns uns nicht in der Semantik verhaken.

We can talk semantics all day.
Wir können den ganzen Tag über die Bedeutung reden.

I did that because I don't have time to stand around and argue semantics with you.
Weil ich keine Zeit habe, mit Ihnen über Formulierungen zu streiten.

Could almost stick to its roots semantics to describe the city of Petra.
Konnte fast auf seine Wurzeln Semantik-Stick an die Stadt Petra zu beschreiben.

Semantics, Ceremonial, and the Parlement of Paris, 1300-1600(Beihefte der Francia, 31), Sigmaringen(Thorbecke) 1994.
Semantics, Ceremonial, and the Parlement of Paris 1300-1600" Beihefte der Francia, 31.

This tool is used to set semantics in EPUB files.
Dieses Werkzeug dient dazu eine Semantik in EPUB-Dateien festzulegen.

Obviously converting such a file to Canonical XML would lose those specialized semantics.
Offensichtlich gehen durch die Umwandlung einer solchen Datei in Canonical XML diese speziellen Semantiken verloren.

Seamless networking requires uniform semantics of the data language.
Nahtlose Vernetzung setzt eine einheitliche Semantik der Daten(Sprache) voraus.

Concerning architectural semantics and gender-based construction in architectural and sculptural forms.
Zur architektonischen Semantik von Sicherheit und der geschlechtsbezogenen Konstruktion architektonischer und skulpturaler Formen.

DocBook tags always convey structure and semantics(meaning), never makeup.
DocBook-Tags vermitteln immer die Struktur und Semantiken(Bedeutungen), niemals Aussehen.

Research methods in semantics and pragmatics: experiments, fieldwork Publications.
Forschungsmethoden in der Semantik und Pragmatik: Experimente, Feldforschung Publikationen.

I doubt the trustees will care about semantics when they see that.
Ich bezweifle, dass die Kuratoren die Semantik interessieren wird, wenn die das sehen.

Since the semantics of TargetLink properties are known, they are also intelligently handled by the predefined filter options.
Da die Semantiken der TargetLink-Eigenschaften bekannt sind, werden sie von den vordefinierten Filteroptionen erkannt.

This is done by the libiptc library, which provides convenience"add/delete/replace" semantics for programs.
Dies wird von der libiptc Library getan, welche die einfachen"add/delete/replace" semantics für Programme bietet.

Without getting too entangled in semantics, EliteSingles resident psychologist, Salama Marine, is quick to discuss this point.
Ohne zu bekommen in der Semantik verstrickt, EliteSingles resident Psychologe, Salama Meer, ist schnell, diesen Punkt zu diskutieren.

The increasing importance of news-writing robots is also highlighted by the investments being made by media companies in AX Semantics.
Die steigende Bedeutung der Schreib-Roboter zeigt sich auch in der Investition von einigen Medienhäusern in AX Semantics.

Semantics are simply, links in the OPF file that identify certain locations in the book as having special meaning.
Die Semantik wird einfach durch Links in der OPF-Datei gebildet, die bestimmte Orte im Buch mit einer besonderen Bedeutung kennzeichnen.

The article discusses which constructs can easily be mapped, where there are multiple mapping options and where semantics would get lost when mapping.
Der Artikel zeigt, welche Konstrukte problemlos abgebildet werden können, wo es mehrere Mapping-Alternativen gibt und wo sich semantische Verluste ergeben.

These factors make SEMANTiCS the key event across Europe for a diverse community of industry leaders and academic experts alike.
Diese Faktoren machen SEMANTiCS zur europaweit wichtigsten Veranstaltung für eine vielfältige Gemeinschaft von Branchenführern und akademischen Experten.

Note that element names in the XML document do not need to have table semantics; the table structure, however, must correspond to the HTML or CALS table model.
Beachten Sie, dass die Elementnamen im XML-Dokument keine Tabellensemantik aufweisen müssen; die Struktur der Tabelle muss jedoch dem HTML- oder CALS-Tabellenmodell entsprechen.

A semantics can be reconstructed against other possible semantics, it can also be checked for its legitimacy of the use of categories.
Eine Semantik laesst sich gegen andere mögliche Semantik(en) rekonstruieren, sie kann aber auch auf ihre Legitimitaet des Begriffsgebrauchs hin geprüft werden.

When designing and producing web documents, the designer should ensure that their semantics and structure are well reflected by the markup and code they contain.
Beim Gestalten und Produzieren von Web-Dokumenten sollte der Designer sicherstellen, dass sich die Semantik und die Struktur der Seiten auch in Form von Markup und Code, den sie enthalten, widerspiegelt.

Therefore, ethnographic semantics cannot start with simple testing of significance or definitions or even interpreting exclusively from recorded conversation in the form of transcripts.
Die ethnografische Semantik kann demnach nicht darauf ausgehen, Bedeutungen und Definitionen nur abzufragen oder gar exklusiv aus Gesprächsmaterial in der Form von Transkripten allein zu interpretieren.

The problem is not just one of semantics; it is a problem of the fundamental political absence of the European Union from the area as a whole.
Das Problem ist nicht nur semantischer Art, es besteht vielmehr darin, dass die Europäische Union in der gesamten Region im Grunde politisch nicht präsent ist.

It covers all aspects of VHDL syntax and semantics, supports applicationspecific constructs(such as clock and synchronisation) and can easily accommodate new VHDL standards or extensions.
Sie deckt sämtliche Aspekte der VHDL­Syntax und ­Semantik ab und unterstützt anwendungsspezifische Konstrukte wie Takt unii Synchronisation.