What is the translation of " SHARED ENVIRONMENT " in German?

• gemeinsamen Umgebung
• gemeinsame Umwelt
• gemeinsame Environment
• gemeinsam Umgebung
• gemeinsamen Umfeld

Examples of using Shared environment in English and their translations into German

NunnaUuni cares about our shared environment.
NunnaUuni kümmert sich um unsere gemeinsame Umwelt.

A shared environment is good for the following.
Eine gemeinsame environment hat folgende Vorteile.

B stands for care and conscientiousness in all our actions to do with the shared environment.
B für Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit im Umgang mit der gemeinsamen Umwelt.

Read Building Robust Applications in a Shared Environment for more information.
Weitere Informationen finden Sie unter Erstellen von robusten Anwendungen in einer freigegebenen Umgebung.

In a shared environment, it is not worrying or unusual to go slightly over the 50 ms response time.
In einer Shared-Hosting-Umgebung ist es weder beunruhigend noch ungewöhnlich, wenn die Antwortzeit von 50 ms leicht Ã1⁄4berschritten wird.

Or what if a peer company within the shared environment was attacked?
Oder was ist, wenn ein anderes Unternehmen innerhalb der gemeinsam genutzten Umgebung angegriffen wird?

A shared environment is an AWS Cloud9 development environment that multiple users have been invited to participate in.
Eine gemeinsame Umgebung ist eine AWS Cloud9 development environment, in die mehrere Benutzer zur Teilnahme eingeladen wurden.

No one can exist without having some effect on our shared environment- whether positively or negatively.
Niemand kann existieren, ohne auf unsere gemeinsame Umwelt einen Einfluss auszuüben- positiv oder negativ.

Multi Tenancy is a mode of operation for software in which multiple instances of one or many applications run in a shared environment.
Das„Multi Tenancy" ist eine Betriebsart für Software, in der viele Instanzen einer oder vieler Anwendungen in einem geteilten Umfeld laufen.

For many enterprises, putting their data on a shared environment is still a risk that is too big to take.
Für viele Unternehmen bedeutet die Bereitstellung ihrer Daten auf einer gemeinsamen Umgebung immer noch ein großes Risiko einerseits.

A shared environment in AWS Cloud9 offers three environment member access roles: owner, read/write, and read-only.
Eine gemeinsame environment in AWS Cloud9 stellt drei environment member-Zugriffsrollen bereit: Eigentümer, Lesen/Schreiben und Schreibgeschützt.

Using SPLA- You have the right to provide a desktop experience in a shared environment using Windows Server and RDS.
Sie haben das Recht, ein Desktop-Erlebnis in einer gemeinsamen Umgebung mit Windows Servern und RDS anzubieten.

In our shared environment at DARZ, we ensure complete separation for each customer through technologies from VMware, Cisco and NetApp as well as Sophos and Checkpoint in the firewall area.
In unserer Shared Environment bei DARZ stellen wir über Technologien von VMware, Cisco und NetApp sowie Sophos bzw.

The project management software in-STEP BLUE constantly supports you within a shared environment for your whole team.
Die Projektmanagement Software in-STEP BLUE unterstützt Sie durchgängig- in vielen Bereichen in einer gemeinsamen Umgebung für Ihr gesamtes Team.

Without a shared environment, teams of pair programmers typically sit in front of a single machine, and only one user at a time can write code.
Ohne eine gemeinsame environment sitzen die beiden Peer-Programmierer normalerweise vor einem einzelnen Computer und nur ein Benutzer kann gleichzeitig am Code schreiben.

You then use the AWS Cloud9 IDE to do things in a shared environment such as work with files and chat with other members.
Mit der AWS Cloud9 IDE können Sie Aktionen in einer gemeinsamen environment ausführen, beispielsweise mit Dateien arbeiten und mit anderen members chatten.

This topic provides instructions for sharing an environment in AWS Cloud9 and how to participate in a shared environment.
Dieses Thema enthält eine Anleitung für die Freigabe einer environment in AWS Cloud9 sowie zur Teilnahme an einer gemeinsamen environment.

The Ecodesign regulations are major steps in improving our shared environment, to reduce climate impact and minimize the carbon foot print.
Die Ökodesign- Richtlinien sind wichtige Schritte zur Verbesserung unserer gemeinsamen Umwelt, zur Verringerung der Klimabelastung und zur Minimierung des CO2-Fußabdrucks.

This exchange becomes a flow of constantly changing, constantly reinterpreted clues about how to act within a shared environment.
Dieser Austausch wird zu einem Fluss sich ständig verändernder und ständig neu interpretierter Hinweise über mögliche Verhaltensweisen innerhalb einer gemeinsamen Umgebung.

If enabled, AWS Cloud9 displays notifications if the environment is a shared environment and multiple users are actively collaborating in that shared environment.
Wenn diese Option aktiviert ist, zeigt AWS Cloud9 Benachrichtigungen an, wenn die environment eine freigegebene environment ist und mehrere Benutzer aktiv in dieser freigegebenen environment zusammenarbeiten.

This compromise may be a victory for those in the chemicals industry that are behind the times, but it is a defeat for modern and progressive companies, for public health and for our shared environment.
Dieser Kompromiss mag ein Sieg für die veralteten Teile der chemischen Industrie sein, ist aber eine Niederlage für moderne und progressive Unternehmen, für die öffentliche Gesundheit und für unsere gemeinsame Umwelt.

This project examines how security and privacy demands can be assured in a shared environment, and how transparency and auditing can be realized across several layers of Cloud services.
In diesem Projekt wird untersucht, wie sich in einem verteilten Umfeld Anforderungen aus den Bereichen Security und Privacy gewährleisten lassen und wie man über mehrere Schichten von Cloud Services Transparenz und Auditing realisieren kann.

Sylvia Schedelbauer's video presents a direct interaction with a discussion that we and a number of others from our shared environment are conducting in Berlin.
Untertiteln Das Video von Sylvia Schedelbauer stellt eine direkte Interaktion mit einer Diskussion dar, die wir und einige Leute aus unserem gemeinsamen Umfeld in Berlin führen.

But if you would like to work with your team in a shared environment, or if processes, worklfows, working with requirements, ideas, tests or documents are important to you then you should get to know in-STEP BLUE.
Wollen Sie aber im Team in einer gemeinsamen Umgebung arbeiten, sind Prozesse und Workflows, das Arbeiten mit Anforderungen, Ideen, Tests oder Dokumenten wichtig für Ihren Projekterfolg- dann sollten Sie in-STEP BLUE kennenlernen.

Abstract: Airwheel, through years of exploration, has found its own development road, considering the shared environment and riders' personal experience.
Zusammenfassung: Airwheel, hat durch jahrelange Erforschung, seine eigene Entwicklung Straße, gefunden unter Berücksichtigung der gemeinsam genutzten Umgebung und Riders persönliche Erfahrung.

That is greatly useful in a shared environment, such as when other people want to use your computer, and you don't want them open the programs that contain your sensitive and private information like tax software.
Das ist sehr nützlich in einer gemeinschaftlichen Umgebung, z.B. wenn andere Leute Ihren Computer benutzen und Sie nicht möchten, dass sie die Programme öffnen, die Ihre sensiblen und privaten Informationen wie Steuersoftware enthalten.

By supporting the installation, deployment, configuration and customization of JMP Clinical, these partners help you develop a shared environment that aligns directly with your business goals.
Mit ihrer Unterstützung bei der Installation, Bereitstellung, Konfiguration und Anpassung von JMP Clinical helfen Ihnen diese Partner, eine gemeinsam genutzte Umgebung speziell für Ihre Geschäftsziele zu entwickeln.

If you have AWS managed temporary credentials enabled and the environment is a shared environment, the environment owner has not opened the environment within the past 12 hours so that AWS Cloud9 can refresh AWS managed temporary credentials in the environment..
Wenn Sie AWS managed temporary credentials aktiviert haben und die environment eine freigegebene environment ist, hat der environment-Eigentümer die environment nicht innerhalb der letzten 12 Stunden geöffnet, sodass AWS Cloud9 AWS managed temporary credentials in der environment aktualisieren kann.

Together we must promote regional cooperation and integration, which are preconditions for political stability, economic development, and the reduction of social divisions in our shared environment.
Wir müssen gemeinsam die regionale Kooperation und Integration fördern, die die Grundvoraussetzungen für politische Stabilität, wirtschaftliche Entwicklung und den Abbau des sozialen Gefälles in unserem gemeinsamen Umfeld bilden.

An even light tone and the spatial ambiguity of translucent fabric walls that envelop the space create a porous scalelessness, a shared environment built for ideas and light to pass through- a constant flux of inspiration, collaboration and connection.
Ein gleichmäßig heller Ton und die räumliche Ambiguität durchscheinender Textilwände, die den Raum einhüllen, schaffen eine stufenlose Transparenz, eine gemeinsame Umgebung, die durchlässig ist für Licht und Gedanken- für ein kontinuierliches Fließen von Inspiration, Austausch und Zusammenarbeit.