What is the translation of " SHOULD QUIT " in German?

• sollte aufhören
• solltest kündigen
• musst aufhören
• aufgeben solltet
• sollten aufhören

Examples of using Should quit in English and their translations into German

You should quit.
Du musst aufhören.

Are you saying I should quit?
Heißt das, ich soll hinschmeißen?

You should quit.
Du solltest kündigen.

No, I'm saying you should quit.
Nein, ich will sagen, du sollst kündigen.

You should quit.
Sie sollten aufhören.

I wanted her to continue. I never said she should quit seeing her doctors.
Ich habe ihr nie gesagt, sie solle aufhören, zu ihren Ärzten zu gehen.

You should quit.
Sie sollten kündigen.

They chatted for half an hour and he realized he should quit the Party.
Sie unterhielten sich eine halbe Stunde lang und er hatte erkannt, dass er aus der Partei austreten sollte.

You should quit.
Du solltest aufhoren.

Only 6% of employees said that their bosses warned them to wither they should quit the job or they will dismiss.
Nur 6% der Angestellten sagte, dass ihre Bosse sie davor gewarnt haben, dass sie den Job kündigen sollten, oder sie werden entlassen.

I should quit babbling.
Ich sollte aufhören zu quasseln.

Maybe I should quit.
Ich sollte aufhören.

I should quit talking to Adam altogether.
Ich sollte aufhören überhaupt mit Adam zu reden.

I think you should quit.
Ich denke, Sie sollten aufhören.

You should quit screwing around.
Du musst aufhören damit.

I think you should quit.
Ich finde, du solltest aufhören.

You should quit smoking.
Du solltest aufhören zu rauchen.

We all know sentences like: I should exercise more, I should drink less alcohol, I should be more motivated, I should quit smoking, I should focus on a better work/life balance, I should do this and that.
Wir alle kennen Sätze wie: Ich sollte mehr trainieren, ich sollte weniger Alkohol trinken, ich sollte motivierter sein, ich sollte aufhören zu rauchen, ich sollte besser auf meine Work/Life Balance achten, ich sollte dies und das.

And you should quit while you're ahead.
Und man sollte aufhören, solange man führt.

I don't think you should quit your job.
Ich denke nicht, dass ihr euren Job aufgeben solltet.

I should quit my job and nurse her back to health.
Ich sollte kündigen und sie gesundpflegen.

I don't think you should quit your job.
Ich denke nicht, dass Sie Ihren Job aufgeben sollten.

You should quit smoking not to disturb the healing process.
Sie sollten aufhören mit dem Rauchen um den Heilungsprozess nicht zu stören.

I don't think you should quit your job.
Ich denke nicht, dass du deinen Job aufgeben solltest.

Maybe we should quit while... we're ahead and, I don't know, build ourselves that panic room?
Wir sollten aufhören... solange wir können, und, na ja, uns vielleicht diesen Schutzraum bauen?

They decided I should quit school.
Sie haben beschlossen, dass ich mit der Schule aufhören muss.

Gonzo should quit while he's alive.
Er sollte aufhören, solange er noch lebt.

Tom told Mary that she should quit pretending to be married.
Tom legte Maria nahe, dass sie aufhören solle, so zu tun, als wäre sie verheiratet.

Hey, Gonzo should quit while he's ahead.
Hey, Gonzo sollte aufhören, solange er noch kann.

You have actually possibly been misdirected into believing that you should quit coffee and also other caffeinated beverages if you wish to slim down.
Sie haben wahrscheinlich Recht zu glauben, betrogen worden, dass man Kaffee sowie andere koffeinhaltige Getränke beenden müssen, wenn Sie Gewicht fallen wollen.