What is the translation of " SIDE SECTIONS " in German?

• Seitenteile
• Seitenpartien
• Seitenprofile
• Seitenbereich
• Seitenteilen

Examples of using Side sections in English and their translations into German

RGB light strips on front and side sections.
RGB Lichtleisten an Front- und Seitenpartien.

Mount the side sections and the horizontal strips with screws 3.5 x 50 mm.
Montieren Sie die Seitenteile und die Querleisten mit Schrauben 3,5 x 50 mm.

Connecting the front and back wall to the side sections.
Front und Rückwand mit Seitenteilen verbinden Bild.

Tuck and also treat the side sections, in the process of hiding the inside edge of the curtain tape.
Tuck und behandeln auch die Seitenteile, in den Prozess der die Innenkante des Gardinenband versteckt.

Now unscrew the two top screws on both side sections.
Entfernen Sie nun die beiden oberen Schrauben an beiden Seitenteilen.

The side sections are detachable and the installation on the wall is easy so it can be implemented quickly.
Die Seitenteile sind abnehmbar und die Wandmontage ist einfach und kann deshalb schnell vorgenommen werden.

SabaTEX 120 as the needle thread when serging the side sections.
SabaTEX 120 als Nadelfaden beim Versäubern der Seitenteile.

The consequence of this is that the side sections of the chain do not glide over each other but roll over each other.
Dies bewirkt, dass die Seitenteile der Kette nicht aufeinander gleiten, sondern aneinander abrollen.

To assemble the vibrator, first of all it is better to fix the side sections.
Um den Vibrator zusammenzubauen, sollten Sie zunächst die Seitenteile fixieren.

The foil sections are folded in half and the side sections of the material are rolled up.
Die Folienabschnitte werden zur Hälfte gefaltet und die Seitenabschnitte des Materials werden aufgerollt.

Double-Acc the top and side sections of the cloth skirts with assemblies of width 1 cm, as it prostrochite in place.
Doppel-Acc der Ober-und Seitenteile des Tuches Röcke mit Baugruppen der Breite 1 cm, wie es im Ort prostrochite.

Contains base wedge with removable side sections, 2 elevation pads.
Enthält Grundkeil mit abnehmbaren Seitenteilen, 2 Erhöhungen.

You need two side sections, a top section, and a back section, so use your hands to divide your hair.
Du braucht zwei Partien an der Seite, eine oben und eine hinten, unterteile deine Haare also mit deinen Händen.

The front and rear wall are screwed to the side sections with four screws each.
Front und Rückwand werden mit jeweils vier Schrauben an die Seitenteile geschraubt.

Push-in side sections offer additional advertising space and long-rang effect without blocking the products on display.
Die aufsteckbaren Seitenteile bieten zusätzliche Werbefläche und Fernwirkung, ohne die Sicht auf das Produkt zu behindern.

Other cables and hosing that are already located in the side sections can also be incorporated.
Kabel und Schläuche, die bereits im Seitenbereich liegen, können ebenfalls aufgenommen werden.

Side sections and side blades are made from DILLIDUR 400V to withstand the wear inflicted by the rock for longer.
Seitenteile und Seitenschneide werden aus DILLIDUR 400V gefertigt, um dem Verschleiß durch Hartstein länger standzuhalten.

The front part of the table top can lie loosely on the side sections and/or height adjusters.
Der vordere Teil der Tischplatte kann lose auf den Seitenteilen bzw. Höhenverstellern aufliegen.

The side sections, flexible metal elements, armrests and feet from Vitra EA 219 are made of die-cast aluminium, which is available either chrome plated or polished.
Die Seitenprofile, Spannbügel, Armlehnen und Füße vom Vitra EA 219 bestehen aus Aluminium-Druckguss, der wahlweise verchromt oder poliert angeboten wird.

Anti-slip elements are fitted to the side sections of the handle, ensuring non-slip properties and stability.
Anti-Rutsch-Elemente sind an den Seitenteilen des Griffes angebracht und sorgen für Rutschfestigkeit und Stabilität.

Some of the high load capacity, stable containers have two side sections, and some are closed all round with doors.
Teils verfügen die stabilen Container mit hoher Tragkraft über zwei Seitenteile, teils sind sie rundum geschlossen inklusive Türe.

The consequence of this is that the side sections of the chain do not glide over each other but roll over each other.
Sie unterscheidet sich durch integrierte hochstabile Rollen von konventionellen Energieketten. Dies bewirkt, dass die Seitenteile der Kette nicht aufeinander gleiten, sondern aneinander abrollen.

Fleece jacket by SPORTALM KITZBÜHEL: leopard skin print piping and the fleece blend with quilted side sections made of microfibre on the front accentuate the feminine, tailored cut.
Fleece-Jacke von SPORTALM KITZBÜHEL: Paspeln in Leo-Print und der auffallende Material-Mix aus Fleece mit gesteppten Seitenpartien aus Mikrofaser im Vorderteil betonen die feminine, taillierte Schnittführung.

Contour Decorative Thread on the side sections of the chair, optional for some of our chair models, giving the chair a robust and sporty appearance.
Der dekorative Faden(Option: Kontur) an den Seitenbereichen des Stuhls, den wir für einige unserer Stuhlmodelle optional anbieten, verleiht dem Stuhl ein individuelles und sportliches Aussehen.

Shrouding frames are available in different colours as a special accessory, and side sections for finishing off the shrouding frames are also available in 8 different colours.
Als Sonderzubehör sind Abdeckrahmen in weiteren Farben erhältlich sowie als Abschluss zu den Abdeckrahmen Seitenteile in 8 verschiedenen Farben.

The high back merges dynamically with the side sections, and its incredibly soft upholstery is perfect cosy and relaxed sitting.
Der hohe Rücken der schwungvoll in die Seitenteile übergeht und die traumhaft softe Polsterung verleitet zum gemütlichen Relaxen.

Spraying lances in the entry and exit sections and further nozzles in the side sections ensure high circulation of the pickling medium and low sludge deposits.
Sprühlanzen im Einlauf- und Auslaufteil und weitere Lanzen in den seitlichen Teilen sorgen für hohe Zirkulation des Beizmediums und für weniger Schlammablagerungen.

It also has large viewing windows in the front and side sections and shelves that can be mounted in different ways for growing plants.
Auch sie besitzt große Sichtfenster im Front- und Seitenbereich und flexibel einsetzbare Regalböden für eine individuelle Anzucht von Pflanzen.

Cozy fire: The pellet stove with the front glass door and side sections made of lacquered steel or Serpentino stone heats a radius of up to 8 meters.
Gemütliches Feuer: Der Pellet-Ofen mit Glastür an der Frontseite und Seitenteilen aus lackiertem Stahl oder Serpentino-Stein spendet bis zu 8 Metern Entfernung Wärme.

This type of chain differs from the 5050R due to its reinforced side sections, additional wear surfaces and an approximately 40 per cent stronger pin-and-bore system.
Diese Variante unterscheidet sich von der 5050R durch verstärkte Seitenteile, zusätzliche Verschleißflächen und ein um etwa 40 Prozent verstärktes Bolzen-Bohrungssystem.