What is the translation of " SIGNIFYING " in German?

• bedeutet
• Signifying
• bedeutete
• bedeuten

Examples of using Signifying in English and their translations into German

Signifying nothing.
Das nichts bedeutet.

Its status LED will be red signifying that this control is bypassed.
Die Status-LED ist rot, was anzeigt, dass dieser Regler deaktiviert ist.

Signifying Riffs(1998), for string quartet and percussion.
Signifying Riffs(1998), für Streichquartett und Percussion.

Its hiding signifies, and its signifying hides- and both call.
Seine Verbergung zeigt an, und seine Anzeigung verbirgt- und beide fordern auf.

A notice signifying additional information that assists in the operation of this appliance.
Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit dem Gerät erleichtern.

That the word of Jesus might be fulfilled, which he said, signifying what death he should die.
Auf daß erfüllt würde das Wort Jesu, das er sagte, um zu zeigen, welches Todes er sterben würde.

But he said this, signifying by what kind of death he should die.
Das sagte er aber, zu deuten, welches Todes er sterben würde.

Theodas is a contraction of Theodoros, and is identical in signification with the Hebrew name Mathias, both names signifying,"Gift of God.
Theodas ist eine Zusammenziehung von Theodoros, und ist identisch mit der Bedeutung der hebräischen Namen Mathias, beide Namen anzeigt,"Geschenk Gottes.

But this he said, signifying by what manner of death he should die.
Das sagte er aber, zu deuten, welches Todes er sterben würde.

The Lord was raised up on the third day into His glorious body, which symbolically is the church being raised up signifying the rapture.
DerDer Herr, den die Kirche symbolisch darauf hochgezogen wurde, das Entzücken zu bedeuten, wurde am dritten Tag in His herrlicher Körper aufwärts hochgezogen.

This spake he, signifying by what death he should glorify God.
Das sagte er aber, um anzuzeigen, mit welchem Tod er Gott preisen würde.

 Other games are absolutely simple to find with thumbnails signifying the categories from which you can choose.
Andere Spiele sind ganz einfach zu finden mit Thumbnails zu deuten, die Kategorien, aus denen Sie wählen können.

Now he said this, signifying by what kind of death he would glorify God.
Mit diesen Worten deutete er an, durch welche Todesart er Gott verherrlichen werde.

Dreams of being beaten, going downhill, walking backwards or of blood-red flowers, signifying injury, are just the opposite.
Träume davon, wie wir geschlagen werden, einen Hügel hinab gehen oder rückwärts gehen, oder von blutroten Blumen, die Verletzung bedeuten, sind schlicht das Gegenteil davon.

Is 1: 6 read as RVm, but a signifying green plants and herbs, as in Gn 1:30 and Mk 6:39.
Ist 1: 6 wie RVm, aber eine Bedeutung für grüne Pflanzen und Kräuter, wie in Gn 1:30 und Mk 6:39.

Holopoems define a linguistic experience that takes place outside syntax and conceptualize instability as a key signifying agent.
Holopoeme definieren eine linguistische Erfahrung, die sich außerhalb der Syntax ereignet, und konzeptualisieren Instabilität als entscheidenden Agenten des Bezeichnens.

The display will change to"STOP" signifying that the output is no longer energized.
Es wird nun"STOP" angezeigt, um anzuzeigen, dass der Ausgang nicht mehr stromführend ist.

Note that aeration(read Erariul) is the name for Austrian tax, used by the Imperial Chancellery in centuries 17-19 notion signifying state property.
Beachten Sie, dass die Belüftung(lesen Erariul) ist der Name für die österreichische Steuer, von der Reichskanzlei in Jahrhunderten 17-19 Begriff bedeutet Staatseigentum eingesetzt.

The Ephphetha at baptism signifying listening and proclamation need to become an integral part of baptism.
Der Effata-Ritus bei der Taufe, der Hören und Verkünden bedeutete, muss ein fester Bestandteil der Taufe werden.

Alongside his beautiful and elegant wife, Jacqueline Bouvier Kennedy is the symbol of the new freedom of the 1960s signifying change and upheaval to the American public.
Zusammen mit Jacqueline Bouvier, seiner schönen, eleganten Frau, symbolisiert Kennedy die Freiheit der 60er Jahre, die für Amerika Veränderung und Umwälzung bedeuten.

Red is nature's way of signifying danger, so why not make it your way of signifying"I have a large machine gun?
Rot signalisiert von Natur aus Gefahr, also warum lässt du es nicht signalisieren"Ich habe ein riesiges Maschinengewehr?

Greeting procedures start off interactions between two people, signifying the willingness of both parties to make contact.
Bei der Begrüßung beginnt die Interaktion zwischen zwei Personen. Durch das Begrüßungsritual wird die Bereitschaft der beiden Personen, in Kontakt zu treten.

The Holy Ghost signifying this, that the way into the holies was not yet made manifest, whilst the former tabernacle was yet standing.
Damit tat der heilige Geist kund, daß noch nicht offenbart sei der Weg zum Heiligen, solange die vordere Hütte stünde.

He combines this image with the imagery of swarms of birds, signifying flight, freedom and the capability of reaching out.
Er kombiniert es mit den Bildern von Vogelschwärmen, die für uns Flug, Freiheit und die Kapazität des Ausgreifens symbolisieren.

The oak leaves signifying the life that comes from Earth, with the acorns symbolising renewed and expanding life.
Die Eichenblätter versinnbildlichen das der Erde entstammende Leben, und die Eicheln symbolisieren das erneuerte und sich ausdehnende Leben.

All operations are performed highly parallel at wafer level, as with WLBs, signifying concurrent processing of all the chips on the wafer in one step.
Alle Prozessschritte erfolgen wie bei WLBs hochparallel auf Waferebene. Das bedeutet, dass in einem Prozessschritt alle Bausteine auf dem Wafer gleichzeitig bearbeitet werden können.

The special gambling symbols signifying the possible outcomes of this slot are Star, Spade, Heart, Club and Diamond.
Zu den weiteren Sondersymbolen gehören TU, R und BO. Die besonderen Glücksspielsymbole, die für die möglichen Ergebnisse dieses Spielautomaten besonders bedeutend sind, sind der Stern, Pik, Herz, Kreuz und Karo.

This date was selected to coincide with the 145th anniversary of placing Thomas Crawford's Statue of Freedom atop the Capitol building in 1863, signifying the completion of construction of its dome.
Jahrestag der Montage der Statue of Freedom von Thomas Crawford auf der Spitze des Capitols im Jahr 1863 handelte, was die Fertigstellung der Kuppel bedeutete.

What this means is that language or representing or signifying practices are involved only in“work of purification”, to the exclusion of“work of mediation”.
Das bedeutet, dass Sprache, Repräsentation oder signifizierende Praktiken nur Teil der„Reinigungsarbeit“ sind, ohne jeden Bezug zur„Vermittlungsarbeit“.

All of Samsung's new PMF and PHF standalone displays are IP5x certified, signifying their dust-resistant design and ability to withstand a range of environmental conditions.
Alle neuen Samsung PMF und PHF standalone Displays sind IP5x zertifiziert. Dies bedeutet, dass sie Staub-resistent sind und jeglichen, auch wechselnden Umweltbedingungen standhalten.