What is the translation of " SIXTH COMMANDMENT " in German?

• sechste Gebot
• sechsten Gebot

Examples of using Sixth commandment in English and their translations into German

Chapter 32- The sixth commandment.
Kapitel- Das sechste Gebot.

The Sixth Commandment is infrastructure.
Das Sechste Gebot handelt von der Infrastruktur.

Ray Comfort And do you know what the Sixth Commandment is?
Und weißt du, was das sechste Gebot ist?

What is the sixth commandment you pig!
Wie lautet das sechste Gebot, du Sau?

No, in those days, I never had any trouble with the Sixth Commandment.
Damals hatte ich mit dem sechsten Gebot keine Probleme.

The sixth commandment goes farther than murder.
Das sechste Gebot geht über das Töten hinaus.

She fell into immoral ways, and sinned against the sixth commandment.
Sie hat schrecklich gesündigt, und verstieß gegen das sechste Gebot.

The sixth Commandment says,«You shall not kill.
Das sechste Gebot sagt:»Du sollst nicht töten.

The Sacrament of Matrimony(nos. 1601-1658) and The Sixth Commandment nos. 2331-2391.
Das Sakrament der Ehe(Nr. 1601-1658) und Das sechste Gebot Nr. 2331-2391.

 The sixth commandment states,"You shall not murder.
Das sechste Gebot besagt:"Du sollst nicht töten.

Absolution of an accomplice in the sin against the sixth commandment of the Decalogue CIC can.
Die Lossprechung des Mitschuldigen an einer Sünde gegen das sechste Gebot des Dekalogs can.

The Sixth Commandment,"Thou shalt not commit adultery." That's the worst!
Das sechste Gebot über den Ehebruch ist das Schlimmste!

I therefore would like to ask You, that You, o Lord, spare me to talk about the sixth commandment.”.
Ich möchte Dich darum bitten, dass Du, o Herr, mir erlassen möchtest, über dies sechste Gebot zu reden.“.

Delicts against the sixth commandment of the Decalogue consisting of.
Straftaten gegen das sechste Gebot des Dekalogs, nämlich.

On the'lesser evil,' avoiding pregnancy, we speak in terms of a conflict between the fifth and sixth commandments.
Hinsichtlich des"geringeren Übels": eine Schwangerschaft zu vermeiden ist ein Fall- wir sprechen von einem Konflikt zwischen dem fünften und dem sechsten Gebot.

SSUN2-79 The sixth commandment in the sixth room- What is unchastity?
GSO2-79 Das 6. Gebot im sechsten Saale- Was ist Unkeuschheit?

Having said that then it is worth remembering, these young clericalized and fariseizzati, none of them, confessor, He confesses the sins as the deficiencies related to the Sixth Commandment.
Having said that, dann ist es daran zu erinnern,, diese jungen clericalized und fariseizzati, keiner von ihnen, Beichtvater, Er bekennt die Sünden wie die damit verbundenen Mängel auf das sechste Gebot.

The fifth and sixth commandments deal with the realm of character traits, between Man and Himself.
Das fünfte und sechste Gebot behandelt die Beziehung des Menschen mit sich selbst Charakter.

Whoever confesses to have denounced falsely an innocent confessor to ecclesiastical authority concerning the crime of solicitation to sin against the sixth commandment of the Decalogue is not to be absolved unless the person has first formally retracted the false denunciation and is prepared to repair damages if there are any.
Wer bekennt, fälschlich einen unschuldigen Beichtvater bei der kirchlichen Autorität des Vergehens der im Zusammenhang mit der Beichte geschehenen Verführung zu einer Sünde gegen das sechste Gebot des Dekalogs bezichtigt zu haben, darf erst absolviert werden, wenn er vorher in aller Form die falsche Anzeige zurückgezogen hat und bereit ist, angerichteten Schaden wiedergutzumachen.

Hence the sixth Commandment, as a strict prerequisite, relates to real marriage according to the Will of God!
Bei dem sechsten Gebot ist also wirkliche Ehe nach dem Gotteswillen streng Voraussetzung!

The absolution of an accomplice in a sin against the sixth commandment of the Decalogue is invalid except in danger of death.
Die Absolution des Mitschuldigen an einer Sünde gegen das sechste Gebot des Dekalogs ist ungültig, außer in Todesgefahr.

The sixth commandment, less wine festival line reconcile gas, God does not damage, no guilty of all evil.
Das sechste Gebot, weniger Wein Festival Line Gas zu versöhnen, hat Gott nicht beschädigen, kein Schuldiger allen Übels.

In the Sermon on the Mount, recalling the sixth commandment, Christ proclaims:"You have heard that it was said,?
In der Bergpredigt erklärt Christus im Zusammenhang mit dem sechsten Gebot:»Ihr habt gehört, dab gesagt worden ist: Du sollst nicht die Ehe brechen?

Sixth Commandment: Come not near to the orphan's property, except to improve it, until he(or she) attains the age of full strength.
ArmBester Sechstes Gebot: Kommt dem Besitz der Waisen nicht nahe, außer um ihn zu vermehren, bis er(oder sie) das Alter der vollen Stärke erreicht.

If you were to take as a model Catholic morality of such figures, then we should say that certain violations related to the sixth commandment, by those who today indicate some with fiery tones as concubines and adulterers, They are committed by them in their bedrooms or in related areas reserved.
Wenn Sie waren als Modell der katholischen Moral solcher Zahlen nehmen, dann sollten wir, dass bestimmte Verstöße gegen das sechste Gebot im Zusammenhang sagen, von denen, die heute teilweise mit feurigen Tönen als Konkubinen und Ehebrecher zeigen, Sie werden von ihnen in ihren Schlafzimmern oder in verwandten Bereichen begangen vorbehalten.

Beside the sixth commandment-"thou shalt not kill"-was a depiction of Cain standing over the lifeless body of his brother, Abel.
Neben dem sechsten Gebot-"Du sollst nicht töten"- befand sich eine Darstellung, auf der sich Kain über seinen von ihm ermordeten Bruder Abel beugt.

Solicitation to sin with the confessor against the sixth commandment of the Decalogue, in the act of, context of or pretext of the Sacrament of Penance CIC can. 1387; CCEO can. 1458.
Die Verführung zu einer Sünde gegen das sechste Gebot des Dekalogs bei der Spendung oder bei Gelegenheit oder unter dem Vorwand der Beichte, sofern sie auf das Begehen der Sünde mit dem Beichtvater selbst abzielt can. 1387 CIC; 1458 CCEO.

The delict against the sixth commandment of the Decalogue committed by a cleric with a minor below the age of eighteen years;
Die von einem Kleriker begangene Straftat gegen das sechste Gebot mit einem Minderjährigen unter achtzehn Jahren;

A priest who in the act, on the occasion, or under the pretext of confession solicits a penitent to sin against the sixth commandment of the Decalogue is to be punished, according to the gravity of the delict, by suspension, prohibitions, and privations; in graver cases he is to be dismissed from the clerical state.
Ein Priester, der bei der Spendung des Bußsakramentes oder bei Gelegenheit oder unter dem Vorwand der Beichte einen Pönitenten zu einer Sünde gegen das sechste Gebot des Dekalogs zu verführen versucht, soll, je nach Schwere der Straftat, mit Suspension, mit Verboten, mit Entzug von Rechten und, in schwereren Fällen, mit der Entlassung aus dem Klerikerstand bestraft werden.

The solicitation to a sin against the sixth commandment of the Decalogue in the act, on the occasion, or under the pretext of confession, as mentioned in can.
Die Verführung zu einer Sünde gegen das sechste Gebot des Dekalogs bei der Spendung oder bei Gelegenheit oder unter dem Vorwand der Beichte nach can.