What is the translation of " SLANDEROUS " in German?

• verleumderische
• Verleumdung
• verleumdende
• verleumderischen
• verleumderisch
• verleumderischer

Examples of using Slanderous in English and their translations into German

Slanderous rubbish!
Verleumderischer Blödsinn!

Submit synoym for slanderous.
Synonym eintragen für werben.

Jiang's slanderous term deleted.
Jiangs verleumderischer Ausdruck wurde ausgelassen.

I mean, to steal from my office and then write that slanderous note.
Ich meine, von meinem Büro zu stehlen und dann diese beleidigende Notiz.

They're only slanderous if untrue.
Üble Nachrede ist es nur, wenn es unwahr ist.

Slanderous" was the first song finished that was in the final track listing.
Slanderous" war das erste fertig geschriebene Lied, das für das Album verwendet wurde.

Content of an insulting, slanderous or defamatory nature;
Inhalte, die beleidigenden, verleumderischen oder sonst ehrverletzenden Charakters sind;

They carry the responsibility for it; the Koran has nothing to do with this slanderous falsification.
Sie tragen die Verantwortung dafür. Der Koran hat nichts zu tun mit dieser Verleumdung der Verfälschung.

That is totally inaccurate and slanderous," he told one reporter in 1985.
Das ist total ungenau und verleumderisch," sagte er einem Berichterstatter 1985.

Hence, the slanderous Biblical stories about some of the great prophets are not accepted by Muslims.
Daher akzeptieren Muslime die verleumderischen biblischen Geschichten über manche der großen Propheten nicht.

They continuously forced us to listen to their slanderous propaganda defaming Falun Gong.
Sie zwangen uns ohne Pause, ihrer verleumderischen Propaganda zuzuhören, die Falun Gong schlecht machte.

The attempts by the union bureaucracy to blackguard these protests as a far-right provocation are politically slanderous.
Die Versuche der Gewerkschaftsbürokratie, diese Proteste als rechtsextreme Provokation zu beschimpfen, sind eine politische Verleumdung.

Members of this group displayed many slanderous banners to mislead Mainland Chinese tourists.
Mitglieder dieser Gruppe zeigten viele beleidigende Transparente, die die Touristen aus Festlandchina täuschten.

Setting aside his high blood's royalty, I do defy him, And I spit at him, Call him a slanderous coward and a villain.
Von seines reinen Blutes Hoheit abgesehen, so fordre ich ihn heraus und ich spei ihn an, nenn ihn verleumderischen Feigling und Schurken.

In thee there have been slanderous men to shed blood; and in thee have they eaten upon the mountains;
Verleumder sind in dir, um Blut zu vergießen, und man hat bei dir[Opfer-] mahle gehalten auf den Bergen;

Linking of sites with illegal, offensive, misleading or slanderous content is not permitted.
Eine Verlinkung von Seiten mit illegalen, anstößigen, irreführenden oder diffamierenden Inhalten ist in jedem Fall ausgeschlossen.

If someone makes slanderous statements, or such tending to public incitement, this is beyond the legal pale of the free expression of opinion.
Macht jemand eine beleidigende oder verhetzende Äußerung, so steht dies außerhalb des Grundrechts auf freie Meinungsäußerung.

Give glory to thee, O Lord, for you have saved me from injustice from slanderous tongues and an unjust king.
Gelobt seist du, o Herr, denn du hast mich gerettet vor Unrecht... vor verleumderischen Zungen und einem ungerechten König.

She was forced to watch a slanderous video, and was surrounded by guards who pressured her to write the three statements, denouncing Falun Gong.
Man zwang sie, sich verleumderische Videos anzusehen. Sie war von Wärtern umgeben, die Druck auf sie ausübten, die drei Erklärungen zur Aufgabe von Falun Gong zu unterschreiben.

These are the ridiculous lies that were used by the counterrevolutionary opposition in its slanderous campaign for a"no" vote.
Das sind die lächerlichen Lügen, die die konterrevolutionäre Opposition in ihrer verleumderischen Kampagne zur Wahl für ein"Nein" beim Referendum verwendet hat.

That employees should also refrain from making slanderous remarks about their employers in social networks had already been decided by the Regional Employment Court of Hamm in October 2012.
Dass Arbeitnehmer auch in sozialen Netzwerken beleidigende Äußerungen gegenüber dem Arbeitgeber unterlassen sollten, hatte bereits das LAG Hamm im Oktober 2012 entschieden.

Once, after watching a documentary slandering Falun Dafa, a practitioner was questioned,"Is Falun Gong a[slanderous word omitted]?
Einmal nachdem wir eine Falun Gong verleumderische Propaganda anschauten, wurde eine Praktizierende gefragt: Ist Falun Gong[verleumderisches Wort wurde ausgelassen]?

The Supreme Court ruled that the obviously false claims were slanderous and that the'official expert and Junge Freiheit violated the rights of the Taz in a gross manner.
Das Berliner Kammergericht urteilte, dass die offensichtlich falschen Behauptungen verleumderisch seien und dass"der Sachverständige und die Junge Freiheit in grober Weise die Rechte der taz verletzt haben.

But to this day, the remnants of the Pabloite parties and their leaders have never acknowledged that the attack on the International Committee was slanderous.
Doch bis heute leugnen die Überreste der pablistischen Parteien und ihre Führer, dass ihre Angriffe auf das Internationale Komitee Verleumdungen waren.

On October 18th, I was under temporary detention for"using a[CCP's slanderous word omitted] organisation to violate state laws.
Am 18. Oktober befand ich mich aufgrund der„Benutzung einer…(KPC verleumderisches Wort ausgelassen), Organisation um die staatlichen Gesetze zu verletzen,“ vorübergehend in Haft.

Then I told her how the CCP has slaughtered the Chinese people as it instigated political movements and how it encourages fighting and slanderous lies, etc….
Dann erzählte ich ihr, wie die KPCh mit der Anstiftung zu politischen Bewegungen das chinesische Volk dahinschlachtete und wie sie zu Kampf und verleumderischen Lügen ermutigte usw.

It is slanderous, and I would ask that at its next meeting the Bureau instruct Mr Martin to withdraw his words and to apologise to all the MEPs who sit in this Chamber.
Das ist eine Verleumdung, und ich bitte darum, dass das Präsidium bei seiner nächsten Sitzung Herrn Martin auffordert, seine Äußerungen zurückzunehmen und sich bei allen Abgeordneten, die hier im Plenarsaal sitzen, zu entschuldigen.

The same occurred on his second and third round, but on the third round as they jeered and shouted their slanderous remarks he stopped and said.
Das gleiche geschah auf seiner zweiten und dritten Runde, aber auf der dritten Runde, als sie verhöhnt und schrien ihre verleumderische Bemerkungen blieb er stehen und sagte.

The article published by He Zuoxiu in Tianjin City in April 1999 made slanderous remarks and claimed that practising Falun Gong would cause mental illness, implying that Falun Gong would damage the country and the Party.
Der von He Zuoxiu im April 1999 in der Stadt Tianjin veröffentlichte Artikel machte verleumderische Bemerkungen und behauptete, dass das Praktizieren von Falun Gong Geisteskrankheiten verursachen würde, was bedeuten würde, dass Falun Gong das Land und die Partei schädigt.

We reserve the right to delete comments that express racist, hateful, sexist, homophobic, slanderous, insulting, aggressive or life-threatening messages.
Wir behalten uns das Recht vor, Kommentare zu löschen, die rassistische, hasserfüllte, sexistische, homophobe, verleumderische, beleidigende, aggressive oder lebensbedrohliche Nachrichten enthalten.