What is the translation of " SLANDEROUS " in Polish?

• oszczercze
• zniesławiające
• oszczerczych
• oszczerczy
• oszczerczego
• oszczerstwo

Examples of using Slanderous in English and their translations into Polish

You slanderous swine!
Ty oszczerczy wieprzu!

And it may be true. It's slanderous.
To oszczerstwo. I może być prawdziwe.

This is slanderous and irresponsible.
To jest oszczercze i nieodpowiedzialne.

You're sorry for leaking slanderous.
Przepraszasz za wypuszczenie zniesławiającego.

They're only slanderous if untrue.
Są oszczerstwem jedynie, gdy to nieprawda.

All these truths are being stated in a slanderous way.
Wszystkie te prawdy s± przytaczane w oszczerczy sposób.

This is slanderous and irresponsible.
I nieodpowiedzialne. To jest oszczercze.

This is not a good time for slanderous rumours.
To zły czas na zniesławiające plotki.

You keep making slanderous accusations and I will sue your ass!
Dalej wysuwaj te obraźliwe oskarżenia a cię pozwę!

I suppose she might have thought my statement might be slanderous.
Przypuszczam, ze mogla pomyslec, ze moje oswiadczenie moze byc oszczercze.

This is a most slanderous attack!
To jest najbardziej oszczerczy atak!

And these slanderous oppositions come usually from the ministers of these denominations.
A ta oszczercza opozycja pochodzi zazwyczaj od pastorów tych denominacji.

These accusations are slanderous and unfounded!
Te oskarżenia są zniesławiające i bezpodstawne!

That's a slanderous, filthy, stinking, slanderous lie that you just made up.
To złośliwe, szkalujące, plugawe, śmierdzące, oszczercze kłamstwo, które właśnie wymyśliłeś.

I will not listen to these slanderous accusations.
Nie będę słuchał tych oszczerczych oskarżeń.

About Tromaville High and Tromorganic Foodstuffs Inc. Now this blog is spreading a lot of slanderous lies.
Ów blog rozprzestrzenia mnóstwo oszczerczych kłamstw na temat naszej szkoły i Tromorganic Foodstuffs Inc.

Not only is that slanderous, it's irrelevant.
Nie dość, że oszczercze to jeszcze bez związku.

Lawyers, mostly, saying they're gonna sue my ass if there's anything slanderous in the movie.
Prawnicy, że pozwą mnie, gdy znajdą coś oszczerczego na filmie.

After he nailed their slanderous tongues to their desks, he ripped out their vocal cords.
Po tym, jak przygwoździł ich oszczercze języki biurek, wyrwał im struny głosowe.

A zealous offshoot deems stitching of eyes Suitable punishment for those who spread slanderous gossip.
Zagorzałe odgałęzienie uważało, że zaszywanie oczu, jest odpowiednią karą za rozsiewanie oszczerczych plotek.

Winger decries the accusation as,"A slanderous betrayal akin to 9/11.
Okrzyknął to oskarżenie jako/"Zdradę rangi 11. września.

Nowak's book makes readers realise the topics Gross does not want them to focus on, publishing his slanderous books.
Nowaka ma uświadomić czytelnikom, od jakich tematów pragnie odwrócić uwagę Gross, publikując swoje oszczercze książki.

Because we do business Slanderous. Separatists.
Nie jesteśmy Separatystami tylko dlatego, że robimy z nimi interesy. Oszczerstwo.

He wanted to see what Anti-Christ looked like, and he came to see and hear us, and got the Truth, just on account of slanderous statements.
On zapragnął ujrzeć, jak wygląda antychryst i dlatego przyszedł nas zobaczyć i wysłuchać, i poznał Prawdę tylko przez oszczercze oświadczenie.

I was wondering if you could remove the slanderous sign that's hanging outside.
Zastanawiałam się, czy możecie usunąć ten oszczerczy znak, który wisi na waszym budynku.

The American publisher, after reading Disgrace Abounding, declined to publish on the ground that the Semitic part was'slanderous and libellous.
Amerykański wydawca, po przeczytaniu Hańba bogaty, spadła do opublikowania na tej podstawie, że antysemickie część została"oszczercze i oszczercze.

Madam, it's a dangerous thing to hurl slanderous charges with such reckless abandon.
Pani, niebezpiecznie rzucać oszczerczymi zarzutami z tak nierozważnym zapamiętaniem.

One day, as the Prophet(salla Allahu alihi was sallam) entered the precincts of Ka'bah at the Hijr Ishmael, a group of unbelievers gathered and indulged in slanderous remarks about him.
Pewnego dnia, gdy Prorok(Salla Allah alihi był sallam) weszła obrębu Ka'bah na Hijr Izmaela, grupa niewierzącychzebrane i oddawał się oszczerczych wypowiedzi o nim.

Now this blog is spreading a lot of slanderous lies about Tromaville High and Tromorganic Foodstuffs Inc.
Ów blog rozprzestrzenia mnóstwo oszczerczych kłamstw na temat naszej szkoły i Tromorganic Foodstuffs Inc.

Chicago had then the largest congregation in the"Present Truth" outside of Allegheny, and Mrs. Russell sought every way to enlist the friends there by slanderous statements.
Chicago miało wtedy największy zbór w„Teraźniejszej Prawdzie” poza Allegheny i pani Russell starała się w każdy możliwy sposób zjednać sobie tam przyjaciół przez oszczercze wypowiedzi.