What is the translation of " SOFTWARE DOCUMENTATION " in German?

• Software-dokumentation
• Dokumentation der Software
• Softwaredokumentation
• Software Documentation

Examples of using Software documentation in English and their translations into German

Talk:"Software Documentation in an Agile Environment.
Vortrag:"Software-Dokumentation im agilen Umfeld.

The key standards for software documentation are.
Die zentralen Normen für Software-Dokumentation sind.

Software documentation, adaptations and work results.
Dokumentation der Software, Softwareanpassungen und Arbeitsergebnisse.

See your solutions software documentation for more information.
Nähere Informationen finden Sie in der Softwaredokumentation.

How DITAworks Pro is serving Fujitsu EST for software documentation.
Wie DITAworks Pro bei Fujitsu EST für die Dokumentation von Software eingesetzt wird.

What kind of software documentation do you write?
Welche Arten von Software-Dokumentation schreibt ihr?

To do so, please follow the instructions in the software documentation.
Halten Sie sich dazu an die Anweisungen in der Dokumentation zur Software.

Hardware and software documentation, if ordered separately!
Hard- und Software Dokumentation bitte separat bestellen!

Note: For more information about using Image Capture, see the software documentation.
Hinweis: Weitere Informationen zur Verwendung von"Digitale Bilder" erhalten Sie in der Softwaredokumentation.

See your software documentation for instructions.
Anweisungen hierzu finden Sie in Ihrer Software-Dokumentation.

MadCap Flare helps you create technical documentation for online Help, user manuals, software documentation, and other content.
MadCap Flare hilft Ihnen dabei, Dokumentationen für Online-Hilfe, Anleitungen, Softwaredokumentation und andere Inhalte zu erstellen.

Integration of software documentation from different sources.
Integration von Software- Dokumentationen untschiedlicher Herkunft.

On October 15, 2013, Marion Bröer, technical writer at parson, will be giving a talk about"Software Documentation in an Agile Environment" in German.
Oktober 2013 hält unsere Redakteurin Marion Bröer einen Vortrag bei der tekom-Regionalgruppe Nord zum Thema"Software-Dokumentation im agilen Umfeld.

Our topics are iiRDS, software documentation, and self-organizing teams.
Unsere Themen: iiRDS, Software-Dokumentation und selbstführende Teams.

Software documentation is stored on the disk and is automatically installed during setup.
Die Dokumentation der Software ist auf der Diskette und wird bei der Installation automatisch mitinstalliert.

Consisting of"commercial computer software" and"commercial computer software documentation" as such terms are used in 48 C.F. R.
Bestehend aus"Commercial Computer Software" und"Commercial Computer Software Documentation" entsprechend der Verwendung dieser Begriffe in 48 C.F.R.

We write software documentation for developers as well as safety guidelines for technicians.
Wir schreiben Software-Dokumentation für Entwickler und Sicherheitshinweise für Techniker.

Main focus of our portfolio is the development and maintenance of operating manuals, hard- and software documentation, Online Helps and training materials.
Ein Schwerpunkt unseres Angebots liegt auf der Erstellung und Pflege von Betriebsdokumentationen, Hard- und Software-Dokumentationen, Online-Hilfen und Schulungs-Unterlagen.

She develops software documentation and advises clients on the implementation of XML-supported documentation..
Sie entwickelt Software-Dokumentation und berät Kunden über die Einführung von XML-gestützter Dokumentationen.

The owed quality of the Software is definitively described in these license terms, any supplementary contractual agreements and the Software documentation.
Die geschuldete Beschaffenheit der Software ergibt sich abschließend aus diesen Lizenzbedingungen, etwaig ergänzenden vertraglichen Vereinbarungen und der Dokumentation der Software.

Their experience with software documentation and the intensive support of the parson team onsite ensured the high quality of this project.
Vor allem die Erfahrung bei Softwaredokumentation und die intensive Vor-Ort-Unterstützung des parson-Teams ermöglichte die hohe Qualität in d.

The Software and any accompanying documentation are"commercial computer software" and"commercial computer software documentation," under DFAR Section 227.7202 and FAR Section 12.212.
Bei der Software und der zugehörigen Dokumentation handelt es sich um"Commercial Computer Software" bzw."Commercial Computer Software Documentation" gemäß DFAR, Abschnitt 227.7202 und FAR, Abschnitt 12.212.

For example: contracts, handbooks, software documentation, instruction manuals or any text with an emphasis on economics, law, medicine and tourism.
Für Verträge, Handbücher, Software-Dokumentationen, Betriebsanleitungen oder allgemeine Fachtexte zum Thema Wirtschaft, Recht, Medizin und Tourismus an.

Backup CDs Refund Requirements:(1) You must request a RMA Number from us within 30 days of the date we sent the backup CD to you(the"Backup CD Purchase Date");(2) the backup CD must be returned in original, resalable condition including packaging and any software documentation.
Backup-CDs Rückerstattung Voraussetzungen:(1) Sie müssen eine RMA-Nummer von uns innerhalb von 30 Tagen nach dem Datum, das wir geschickt die Backup-CD, Sie(die"Backup-CD Kaufdatum") zu verlangen;(2) die Backup-CD müssen im ursprünglichen, tadellosem Zustand, einschließlich Verpackung und alle Software-Dokumentation zurückgegeben werden.

Patrick will be in charge of maintaining Plunet's general software documentation; he will write Plunet manuals, user instructions, and module descriptions for customers.
Patrick pflegt die allgemeine Software Dokumentation, erstellt Anleitungen, Modulbeschreibungen für Kunden sowie Plunet-Handbücher.

No reverse engineering, or other modifications: You may not reverse engineer, decompile, or disassemble or attempt to discover the source code of the Software provided in binary form, except to the extent the foregoing restriction is expressly prohibited by applicable law or as expressly permitted in the Software documentation.
Verbot der Rückentwicklung oder sonstiger Modifikationen: Sie dürfen den in binärer Form zur Verfügung gestellten Quellcode der Software nur insoweit rückentwickeln, dekompilieren, disassemblieren oder zu entdecken versuchen, wie die vorstehend genannte Beschränkung laut geltendem Gesetz ausdrücklich unzulässig ist oder es in den Unterlagen zur Software ausdrücklich gestattet wird.

It includes complete software documentation with screenshots and online tutorials to get you started within minutes, and a guide for learning basic principles of statistics.
Es enthält die komplette Software-Dokumentation mit Screenshots und Online-Tutorials, um Ihnen den Start innerhalb von Minuten zu ermöglichen.

Separate Help Packages for Some Applications When installing new software with YaST, the software documentation is installed automatically, and usually appears in the help center of your desktop.
Separate Hilfepakete für einige Anwendungen Beim Installieren neuer Software mit YaST wird die Software-Dokumentation automatisch installiert und wird in der Regel in der Hilfe auf Ihrem Desktop angezeigt.

Our'Technical documentation' team drafts software documentation and training documents- individually tailored to the requirements of the various user groups and specifications of the output media employed.
Zudem erstellen Sie im Team Software-Dokumentationen sowie Schulungsunterlagen- und zwar individuell auf die Anforderungen der verschiedenen Anwendergruppen und genutzten Ausgabemedien zugeschnitten.

LICENSE- Driver Restore, including all of its accompanying features and services, and software documentation(including any emails, electronic mediums, and product packaging), that accompanies this EULA,(collectively hereinafter“Software”) is the sole property of 383 Media or its licensors and may be protected under copyright law.
LIZENZ- Treiber wiederherstellen, einschließlich aller dazugehörigen Funktionen und Dienste und Software-Dokumentation(einschließlich aller E-Mails, elektronische Medien und Produktverpackungen), das dieses EULA begleitet,(zusammen im Folgenden“Software”) ist Eigentum von 383 Medien oder seinen Lizenzgebern und können urheberrechtlich geschützt sein.