SOFTWARE DOCUMENTATION Meaning in Japanese - translations and usage examples

• ソフトウェア書類です
• ソフトウェアドキュメンテーション
• ソフトウェア文書

Examples of using Software documentation in English and their translations into Japanese

Commercial Computer Software Documentation.
コンピュータソフトウェア文書」。

Software, documentation, user forums and training.
ソフトウェア、ドキュメンテーション、ユーザーフォーラム、トレーニング。

Please consult your software documentation.
そのソフトのドキュメントを読んでください。

View software documentation fully complete with code snippets in HTML5 GUI.
HTML5GUIでコードスニペットに完全対応したソフトウェアドキュメンテーションを表示。

Commercial Computer Software Documentation.
文書UltimateEarsソフトウェア。

The Software documentation includes copies of the licenses applicable to the Open-Source Components.
ソフトウェアのドキュメントには、オープンソースコンポーネントに関するライセンスのコピーが含まれています。

Write the Docs is a community of people focused on software documentation.
WritetheDocsはソフトウェアのドキュメンテーションに興味がある人達による世界的なコミュニティです。

Technical and software documentation available in over 20 languages.
技術書ソフトウェアのドキュメントは、20種以上の言語で提供できます。

Fast searching and precise, targeted navigation in very large volumes of software documentation.
大規模なソフトウェアドキュメント内の高速検索と的確なナビゲーションを実現。

Joining gives you access to Credits software, documentation, certification standards, and support from our team.
ご参加いただくと、Creditsソフトウェア、ドキュメント、認定基準、および当社のチームからのサポートにアクセスできます。

Write the Docs is a worldwide community of people interested in software documentation.
WritetheDocsはソフトウェアのドキュメンテーションに興味がある人達による世界的なコミュニティです。

Access to software, documentation and information on the Web Site shall only take place if such conforms with the above tests and guarantees.
Getingeウェブサイト上のソフトウェア、文書、および、情報にアクセスできるのは、上記の試験および保証に準拠する場合だけです。

These buttons are correspond to specific game functions detailed, in your software documentation and options menu.
これらのボタンはあなたのソフトウェアドキュメンテーションおよび選択メニューで、詳しく述べられる特定のゲーム機能に対応しますあります。

Access to software, documentation and information on the Getinge Website shall only take place if such conforms with the above tests and guarantees.
Getingeウェブサイト上のソフトウェア、文書、および、情報にアクセスできるのは、上記の試験および保証に準拠する場合だけです。

The user is not permitted to sell or rent to third parties information, software, documentation or user data, or provide these in any other manner.
利用者は、情報、ソフトウェア、文書または利用者データを第三者に販売または貸与すること、または他の方法でこれを提供することはできません。

Any such software, application or widget is a"commercial item,""commercial computer software" and"commercial computer software documentation.".
当該ソフトウェア、アプリケーション、またはウィジェットは、「商用品目」、「商用コンピュータソフトウェア」、「商用ソフトウェア文書」です。

The IXIASOFT CCMS allows software documentation teams to manage daily challenges within their industry while decreasing translation costs and improving productivity.
IXIASOFTCCMSを使用すると、ソフトウェアドキュメンテーションチームは、翻訳コストを減らして生産性を上げながら、業界内の日々の課題を管理できます。

EHANDBOOK Container-Build can be used by OEMs and tier-1 suppliers to share their software documentation in the form of EHANDBOOK containers.
EHANDBOOKContainer-Buildを使用すると、OEM企業やtier1サプライヤはソフトウェアドキュメントをEHANDBOOKコンテナという形で共有することができます。

It also discusses software documentation, both internal and external, verification/validation, quality assurance, testing methods, maintenance, project management and team structure, and available tools.
さらに、内部と外部のソフトウェアドキュメンテーション、検査／検証、品質保証、テスト方法、メンテナンス、プロジェクト管理とチーム構成、および利用可能なツールを考察します。

A specific contract clause governing the Government's rights in commercial computer software or commercial computer software documentation is not prescribed.
商業用コンピュータ・ソフトウェアまたは商業用コンピュータ・ソフトウェア文書における政府の権利を規定する特定の契約条項は定められていない。

Our team has worked together for over 20 years localizing software, documentation and marketing materials for some of the world's leading software companies.
LocalVersionのチームは、20年以上にわたり、世界の第一線で活躍するソフトウェアメーカーを含め、多くの会社のソフトウェア、ドキュメント、マーケティングマテリアルのローカライズに携わってきました。

As required by 227.7202 3, the Government's rights to use, modify, reproduce, release, perform, display, or disclose computer software or computer software documentation shall be identified in a license agreement.
で要求されているように、コンピュータ・ソフトウェアかまたはコンピュータ・ソフトウェア文書を使用し、改変し、複製し、公表し、実演し、表示し、または公開する政府の権利はライセンス契約中にて規定されなければならない。

The Commercial Computer Software and Commercial Computer Software Documentation are licensed to U.S. Government end users, only as Commercial items, with the same rights as all other end users and according to this agreement.
TheCommercialComputerSoftware及びCommercialComputerSoftwareDocumentationはCommercialItemsとしてのみU.S.政府エンドユーザーを認可するものであり、本規約に則りその他のエンドユーザーと同権利を保有するものとします。

Use of such Solutions and related Documentation constitutes agreement by the government entity that the computer software and computer software documentation is commercial, and constitutes acceptance of the rights and restrictions herein.
かかるソリューションおよび関連付随資料の使用は、コンピュータソフトウェアおよびコンピュータソフトウェア文書が商用である旨の政府機関による合意を構成し、本書の権利および制約に対する同意を構成します。

Confidential Information” means the Software, Documentation and any information and material in whatever form concerning operation, personnel and business dealings of either Trimble or You that either is marked as confidential, or that should reasonably be understood to be confidential by its nature or circumstances in which the information or material is disclosed.
機密情報」とは、ソフトウェア、文書、あらゆる情報および資料を意味し、Trimbleまたはお客様の運営、人事および商取引に関するもの（形式を問わない）であり、機密と表示されている、または開示される情報や資料の性質や状況によって機密であることが合理的に理解されるものとします。

Upon the expiration of the Trial Period you must either purchase an activation key or destroy the Software, Documentation, all backup copies thereof, and all trial activation keys that you have obtained.
試用期間の経過後は、起動キーを購入するか、本ソフトウェア、ドキュメンテーション、これらの全てのバックアップの複製版及びお客様が取得した全ての試用起動キーを破棄して下さい。

The goal of the Fedora Localization Project(FLP) is to bring everything around Fedora(the Software, Documentation, Websites, and culture) closer to local communities(countries, languages and in general cultural groups).
このFedoraローカライゼーションプロジェクト(FLP)はFedoraのすべて（ソフトウェア、文章、ウェブサイト、文化）をすべての地域（国、現地の言葉、それぞれの文化）に届けることを目標にしています。

Projek Penyetempatan Fedora The goal of the Fedora Localization Project(FLP) is to bring everything around Fedora(the Software, Documentation, Websites and culture) closer to local communities countries, languages and in general cultural groups.
L10N/ja-FedoraProjectWikiFedoraローカライゼーションプロジェクトこのFedoraローカライゼーションプロジェクト(FLP)はFedoraのすべて(ソフトウェア、文章、ウェブサイト、文化)をすべての地域(国、現地の言葉、それぞれの文化)に届けることを目標にしています。

Upon any termination of this Agreement, you will(a) immediately cease all use of the Software,(b) return the Software, Documentation, and all copies thereof to us or certify their destruction to Ipswitch in writing, and(c) notify all of your End Users to do the same.
本契約の終了の際に、お客様は、(a)本ソフトウェアのすべての使用をただちに停止し、(b)本ソフトウェア、ドキュメンテーション、およびそのすべてのコピーを当社に返却するか、または書面でイプスイッチに破棄を証明し、(c)お客様のすべてのエンドユーザーに同じことを行うよう通知するものとします。