What is the translation of " SOFTWARE DOCUMENTATION " in Portuguese?

• documentação de software

Examples of using Software documentation in English and their translations into Portuguese

See your software documentation for instructions.
Consulte a documentação do seu software para obter instruções.

To get help about creating an account in your software, see your software documentation.
Para mais explicações sobre a criação de uma conta IMAP4 em seu programa, consultar a documentação de seu programa.

Free software documentation links are listed separately.
Links de documentação de software livre estão listados separadamente.

IQ protocols include as built drawings, part lists, electrical schemes, software documentation.
Os protocolos de QI incluem os desenhos, a lista de todas as peças individuais, diagramas de fiação, software de documentação.

You may not sell, rent, lend, provide or distribute the Software documentation, either electronic or physical, to third parties. 9.
É proibido vender, alugar, emprestar, fornecer ou distribuir a documentação do Software a terceiros por qualquer meio eletrônico ou físico.12.

Transfer of the pre-recorded copy license may require you to take specific steps, as set forth in the Software documentation.
A transferência de licença de cópia pré-gravada pode exigir que você tenha que tomar medidas específicas, como estabelecido na documentação do Software.

The contracts for a module can be regarded as a form of software documentation for the behavior of that module.
O contrato de um módulo pode ser definido através de uma documentação de software conforme o comportamento de cada módulo.

Software documentation is written text or illustration that accompanies computer software or is embedded in the source code.
A documentação de software ou documentação do código fonte, é um texto escrito que acompanha o software e geralmente explica como utilizá-lo.

Do you need to reduce the time and costs it takes to produce quality software documentation and training materials?
Você precisa diminuir o tempo e o custo necessários para produzir documentação de software de qualidade e materiais de treinamento?

For example, if your software documentation says to you that it needs 30000 open files and tells you to change the configuration at/etc/security/limits.
Por exemplo, se a documentação do seu software diz que você precisa de 3000 arquivos abertos e diz a você para mudar a configuração em/etc/security/limits.

We maintain a list of free books mainly related to free software documentation, and we make GNU manuals available online.
Mantemos uma lista de livros livres relacionados principalmente à documentação de software livre, e disponibilizamos manuais do GNU no site.

You may not modify or create derivative works of the Software in whole or in part, except as expressly permitted in the Software documentation.
Você não pode modificar ou criar trabalhos derivados do Software, no todo ou em parte, exceto conforme expressamente permitido na documentação do Software.

GNU Project We maintain a list of free books mainly related to Free Software documentation, and we make GNU manuals available online.
Projeto GNU Mantemos uma lista de livros livres relacionados principalmente à documentação de Software Livre, e disponibilizamos Manuais GNU no site.

Any such software, application or widget is a"commercial item,""commercial computer software" and"commercial computer software documentation.
Qualquer software, aplicativo ou widget desse tipo é um"item comercial","software comercial de computador" e"documentação de software comercial de computador.

For your business convert software documentation, product catalogs, newsletters, and more into PDF files that can be easily opened and viewed across a broad range of software and operating systems.
Para o seu negócio converter documentação de software, catálogos de produtos, boletins de notícias, e muito mais em arquivos PDF que podem ser facilmente abertos e visualizados através de uma ampla gama de software e sistemas operacionais.

The Program and Documentations are“commercial computer software” and“commercial computer software documentation” as those terms are defined in 48 C.F.R.
O programa e as documentações são"software comercial para computadores" e"documentação de software comercial para computadores", conforme a definição destes termos no título 48 do C.F.R.

Backup CDs Refund Requirements:(1) You must request a RMA Number from us within 30 days of the date we sent the backup CD to you(the"Backup CD Purchase Date");(2) the backup CD must be returned in original, resalable condition including packaging and any software documentation.
CDs de backup Reembolso Requisitos:(1) Você deve solicitar um número de RMA de nós dentro de 30 dias da data em que enviou o CD de backup para você(o"Backup Compra CD Date");(2) o CD de backup deve ser devolvido em condições originais, incluindo a embalagem de revenda e qualquer documentação de software.

Provided, however, that the license granted hereunder to VC and VG will terminate in accordance with the terms and conditions of this Agreement and the Software documentation, when Licensor ceases providing the Software, or this Agreement is otherwise terminated.
Contanto que a licença cedida de VG ou VC encerre de acordo com os termos e condições deste Contrato e da documentação do Software, quando o Licenciador deixar de fornecer o Software ou este Contrato seja dado como inválido.

No reverse engineering, or other modifications: You may not reverse engineer, decompile, or disassemble or attempt to discover the source code of the Software provided in binary form, except to the extent the foregoing restriction is expressly prohibited by applicable law or as expressly permitted in the Software documentation.
Sem engenharia reversa ou outras modificações: Você não pode realizar engenharia reversa, descompilar, desmontar ou tentar descobrir o código fonte do Software fornecido em formato binário, exceto se a restrição acima for expressamente proibida pela lei aplicável ou conforme o expressamente permitido na documentação do software.

The Software and Documentation are"commercial computer software" and"commercial computer software documentation," respectively, as such terms are used in United States Federal Acquisition Regulations paragraph 12.212.
O Software e sua Documentação são classificados como"programa comercial para computador" e"documentação para programa comercial para computador", respectivamente, conforme tais termos são usados no parágrafo 12.212 dos Regulamentos para Aquisição Federal dos Estados Unidos.

The Twitter API and Twitter Content are"commercial items" as that term is defined at 48 C.F.R. 2.101, consisting of"commercial computer software" and"commercial computer software documentation" as such terms are used in 48 C.F.R. 12.212.
A API do Twitter e o Conteúdo do Twitter são"itens comerciais" conforme definido no C.F.R. 48. 2.101, consistindo em"software comercial de computador" e"documentação de software comercial de computador", conforme esses termos são usados no C.F.R. 48.

LICENSE- Driver Restore, including all of its accompanying features and services, and software documentation(including any emails, electronic mediums, and product packaging), that accompanies this EULA,(collectively hereinafter“Software”) is the sole property of 383 Media or its licensors and may be protected under copyright law.
LICENÇA- Driver de restauração, incluindo todos os seus recursos e serviços que acompanham, ea documentação do software( incluindo e-mails, mídias eletrônicas, e embalagens de produtos), que acompanha este EULA,( coletivamente doravante denominado“ Software”) é propriedade exclusiva de 383 mídia ou seus licenciantes e podem estar protegidas por leis de direitos autorais.

Use of such Solutions and related Documentation constitutes agreement by the government entity that the computer software and computer software documentation is commercial, and constitutes acceptance of the rights and restrictions herein.
O uso de tais Soluções e Documentação relacionada constitui a concordância da entidade do governo de que o software de computador e documentação de software de computador são comerciais e constitui a aceitação dos direitos e restrições neste documento.

This Software and Documentation are deemed to be"commercial computer software" and"commercial computer software documentation", respectively, and subject to certain restricted rights as identified in FAR Section 12.212"Computer Software" and DFARS 227.7202,"Rights in Commercial Computer Software or Commercial Computer Software Documentation", as applicable, or any successor U.S. regulations.
Este Software e a Documentação são considerados" software comercial para computadores" e" documentação de software comercial para computadores", respectivamente, e estão sujeitos a certos direitos restritos, conforme identificados pela Seção 12.212 da FAR( Regulamentação federal para aquisições)" Software comercial para computador- Direitos restritos" e DFARS( Complemento de defesa da regulamentação federal para aquisições) 227.7202," Direitos em software comercial para computador ou Documentação de software comercial para computadores", conforme aplicável, ou qualquer regulamentação dos EUA que as suceda.

The services provided on this Web site and any associated software or documentation is provided with restricted rights and are"commercial computer software" and"commercial computer software documentation," respectively, pursuant to 48 C.F.R.
Os serviços prestados neste Site Web e qualquer software ou documentação associados são fornecidos com direitos restritos e são, respectivamente,«software de computador comercial» e«documentação de software de computador comercial», de acordo com a 48 C.F.R.

Incident shall mean a Customer-reported Application behavior event that is not part of the standard operation(according to the Software documentation) and which causes, or may cause, an interruption to, or a reduction in, the quality of service provided by the Application.
Incidente significa um evento de comportamento do Aplicativo, informado pelo cliente, que não faz parte da operação padrão(de acordo com os documentos do Software) e que causa, ou pode causar, uma interrupção ou redução da qualidade do serviço fornecido pelo Aplicativo.

Use of either the Software or user documentation or both constitutes agreement by the U.S. Government that the Software and user documentation are"commercial computer software" and"commercial computer software documentation," and constitutes acceptance of the rights and restrictions herein.
O uso do Software ou da documentação do usuário, ou de ambos, constitui uma concordância do governo dos EUA de que o Software e a documentação do usuário são"software de computador comercial" e"documentação de software de computador comercial" e constituem uma aceitação dos direitos e restriçÃμes descritos aqui.

Incident shall mean a Customer-reported Application behavior event that is not part of the standard operation(according to the Software documentation) and which causes, or may cause, an interruption to, or a reduction in, the quality of service provided by the Application.
Incidente designa um evento de comportamento da Aplicação relacionado com o Cliente que não faz parte do funcionamento normal(de acordo com a documentação do Software) e que causa, ou pode causar, uma interrupção ou uma redução da qualidade do serviço fornecido pela Aplicação.

The Sites and Content are"Commercial Items", as that term is defined at 48 C.F.R.§2.101, consisting of"Commercial Computer Software" and"Commercial Computer Software Documentation", as such terms are used in 48 C.F.R.§12.212 or 48 C.F.R.§227.7202, as applicable.
Os Sites e Conteúdo são" Itens comerciais", tal como o termo é definido na secção 2.101 do título 48 do C.F.R.( Code of Federal Regulations) dos EUA, que consiste de" Programas comerciais para computador" e" Documentação de programas comerciais para computador", tal como os termos são utilizados no âmbito da secção 12.212 do título 48 do C.F.R. ou da secção 227.7202 do título 48 do C.F.R., conforme aplicável.

Licensor warrants to you that the Software is compatible with a personal computer meeting the minimum system requirements listed in the Software documentation or that it has been certified by the gaming unit producer as compatible with the gaming unit for which it has been published.
O Licenciador garante que o Software é compatível com um computador pessoal cumprindo os requisitos mínimos do sistema listados na documentação do Software ou que foi certificado pelo procedimento da unidade de jogos como compatível com a unidade de jogos para a qual foi publicado.