What is the translation of " SOFTWARE LIFECYCLE " in German?

• Software Lifecycle
• Software-lebenszyklus

Examples of using Software lifecycle in English and their translations into German

Software lifecycles, development method- ologies, built-in migration 6.
Software Lebenszyklus, Entwicklungs- strategien, eingebaute Migration 6.

WIBU Services assists you throughout your software lifecycle.
WIBU Services begleiten Sie entlang des kompletten Lebenszyklus Ihrer Software.

The software lifecycle initially begins with purchase- as with many other products.
Der Lifecycle einer Software beginnt- wie auch bei vielen anderen Produkten- erst mit dem Kauf.

Provide the theoretical and formal foundations to ensure precision in the software lifecycle.
Bereitstellung der theoretischen und formalen Grundlagen zur Gewährleistung der Präzision im Software-Lebenszyklus.

Software Lifecycle Portal  integrated into an automated processÂ- up to a zero touch solution.
Lifecycle Portal integriert in einen automatisierten Prozess- bis zu einer Zero Touch-Lösung.

For the very first time in Europe course CMII-13- Software Lifecycle Management with CMIIwas executed in The Netherlands.
Im Mai 2014 fand erstmalig in Europa der Kurs CMII-13- Software Lifecycle Management mit CMII in Holland statt.

Software lifecycle tools including Jenkins, Microsoft Team Foundation Server 2015, Artifactory, Yum, Git and others.
Tools für den Softwarelebenszyklus einschließlich Jenkins, Microsoft Team Foundation Server 2015, Artifactory, Yum, Git und andere.

Use of the Software shall be subject to TeamViewer's Software Lifecycle Policy available for download under link 3.
Die Nutzung der Software unterliegt der Software Lifecycle Richtlinie von TeamViewer, die unter folgendem Link abrufbar ist.

Among other conceptual services and development work our portfolio covers support and maintenance services along the whole software lifecycle.
Neben konzeptionellen und Entwicklungsleistungen umfasst das emlix-Portfolio Support und Maintenance-Leistungen entlang des gesamten Embedded Software Lifecycle.

It combines hardware, software, lifecycle services and financing in one all-encompassing solution.
Hardware, Software, Lifecycle Services und Finanzierung werden zu einer umfassenden Lösung kombiniert.

Affected customers on a subscription plan have been notified about the upcoming phase-out according to the TeamViewer EULA and Software Lifecycle Policy.
Betroffene Kunden, die über ein Abonnement verfügen, wurden gemäß der TeamViewer EULA und der Software Lifecycle Policy über die bevorstehende Einstellung informiert.

In the course of our Software Lifecycle Management, the following devices will no longer support LCOS 10.20.
Folgende Geräte werden im Zuge des Software Lifecycle Managements kein LCOS 10.20 unterstützen.

Gain performance insights and automate feedback across the software lifecycle to release faster, increase quality and lower support costs.
Erhalten Sie Performanceeinblicke, und automatisieren Sie das Feedback im gesamten Softwarelebenszyklus, um schnellere Releases, höhere Qualität und geringere Supportkosten zu erreichen.

Our Software Lifecycle Portal provides real-time, single-point access to all your software license, procurement, and reporting- globally in one click.
Unser Software Lifecycle Portal bietet Ihnen Echtzeit-Zugriff auf alle Ihre Software-Lizenzen, Beschaffungen und Reportings- weltweit mit einem Klick.

The services can be extended in a modular way at any time with added software lifecycle services and managed services such as application security and code quality.
Die Dienstleistungen können jederzeit um zusätzliche Software Lifecycle Services und Managed Services wie z.B. Anwendungssicherheit und Codequalität erweitert werden.

SoftwareONE's Software Lifecycle Portal provides real-time, single-point access to all your software license and agreement information, procurement, and reporting- globally in one click.
Das Software Lifecycle Portal von SoftwareONE bietet Zugang zu all Ihren Softwarelizenzen, Vertragsinformationen, Einkäufen und Reportings.

With the growing complexity and diversity around software solutions, organizations require integrated Software Lifecycle Management and transparency to establish a structured and well managed software portfolio.
Mit der wachsenden Komplexität und Vielfalt rund um Software-Lösungen benötigen Unternehmen integriertes Software Lifecycle Management und Transparenz, um ein strukturiertes und gut verwaltetes Software-Portfolio aufzubauen.

We manage all software lifecycle steps using the most diverse techniques such as agile and scrum development, model-driven development and test-driven development, delivering quality products that have an immediate impact on your business results.
Wir steuern sämtliche Lebenszyklusschritte einer Software. Dafür wenden wir die unterschiedlichsten Techniken wie die Agile- und Scrum-Entwicklung, modellgetriebene und testgetriebene Entwicklung an, um Qualitätsprodukte mit sofortiger Auswirkung auf Ihre Geschäftsergebnisse zu erzielen.

Documents created throughout the software lifecycle are internally modeled as graphs, and operations on these graphs are modeled as graph transformations.
Dokumente, die während des Softwarelebenszyklus erzeugt werden, werden dabei intern als Graphen repräsentiert, und die zugehörigen Operationen werden als Graph-Transformationen modelliert.

With capabilities that span the complete system and software lifecycle, we are ideally placed to manage entire projects from start to finish, working closely with customers to understand their needs and deliver excellent results.
Mit Fertigkeiten, die den kompletten System- und Software-Lebenszyklus umfassen, sind wir optimal aufgestellt, um komplette Projekte von Anfang bis Ende zu managen. Wir arbeiten eng mit unseren Kunden zusammen, um deren Bedarf zu erfassen und ausgezeichnete Ergebnisse liefern zu können.