Examples of using Software testing in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Software testing and maintenance services.
Softwareprüfung und -wartung.Software Testing- The Test Pyramid.
Quality managers and software testing managers.
Software testing is indispensable but time-consuming.
Testen von Software ist notwendig und zeitraubend.Accelerate and automate software testing.
Beschleunigen und automatisieren Sie das Software-Testing.Software testing, done your way, to suit all enterprise needs.
Software Test- so wie Sie es möchten, und entsprechend den Bedürfnissen in Ihrem Unternehmen.In this post we will discuss various types of software testing.
In diesem Beitrag diskutieren wir verschiedene Arten von Software-Tests.Software testing… It's a fundamental part of the software development….
Test automation is recommended as a supplement to manual software testing.
Testautomatisierung empfiehlt sich als Ergänzung zum manuellen Softwaretest.Software testing, deployment and maintenance will be evaluated for various scenarios.
Softwaretest, Deployment und Wartung werden für verschiedene Szenarien beleuchtet.We achieve a fast system run-up by intensive software testing.
Wir erreichen einen schnellen Hochlauf For a free copy of Software testing and Internationalization, click here.
Wenn Sie ein kostenloses Exemplar von Software Testing and Internationalization wünschen, klicken Sie bitte hier.InnoSuisse: Combining artificial and collective intelligence for developing scalable software testing approaches.
InnoSuisse: Verbindung künstlicher und kollektiver Intelligenz zur Entwicklung skalierbarer Software Testing Lösungen.Manage software testing, including test case creation, scheduling, execution, and reporting.
Verwalten Software-Tests, einschließlich der Testfallerstellung, Planung, Durchführung und Berichterstattung.Basic knowledge in software development and software testing are helpful but not a must.
Grundlegende Kenntnisse aus der Softwareentwicklung und Softwaretest sind wünschenswert, aber nicht unbedingt erforderlich.Software testing A successful localization project is built on informed, accurate translation.
Software-Testing Ein erfolgreiches Lokalisierungsprojekt gründet sich auf eine sachkundige, präzise Übersetzung.Some less common, though still rewarding, professions include meteorology,insurance underwriting, and software testing.
Einige weniger verbreitete, wenn auch noch belohnen, Berufe umfassen Meteorologie,Underwriting und Software-Tests.Automated software testing is an integral part of the quality assurance of software projects.
Automatisierte Softwaretests sind ein integraler Bestandteil in der Qualitätssicherung von Softwareprojekten.We wanted to fight against the commoditization of software testing and show the superior value of skilled testing, .
Wir wollten gegen die Normierung von Software Testing kämpfen und zeigen, dass fachkundiges Testen dem überlegen ist.In order for the robot to function properly significantly more time should be planned for testing, especially for the software testing.
Damit der Roboter richtig funktioniert, sollte deutlich mehr Zeit zum Testen eingeplant werden,insbesondere für Softwaretests.Certified Tester- Foundation Level Syllabus- Version 2005", International Software Testing Qualifications Board(ISTQB), Möhrendorf, Germany.
Deutschsprachige Ausgabe, Möhrendorf 2005, International Software Testing Qualifications Board(ISTQB), PDF; 0,266 MB.Once you are familiar with software testing basics, Firebrand's course will move onto learning management skills in areas like.
Sobald Sie mit den Software Testing Grundlagen vertraut sind, erlernen Sie Management-Fähigkeiten, unter anderem in folgenden Bereichen.Based on many years of ETAS experience in model-based software development, software testing, validation, and calibration.
Langjährige Erfahrung von ETAS in den Bereichen modellbasierte Softwareentwicklung, Softwaretests, Validierung und Kalibrierung.Wipro is renowned for its excellence in software testing, while Interone is a highly productive supplier of digital services.
Wipro wird für seine Leistungen beim Testen von Software geehrt und Interone als leistungsfähiger Lieferant Our experience and knowledge in the telecoms and media sector for quality assurance and software testing spans the full SDLC; from concept to delivery.
Unsere Erfahrung und Kenntnisse im Bereich Qualitätssicherung und Softwaretests für den Medien- und Telekommunikationssektor umfassen den gesamten SDLC, vom Konzept bis zur Bereitstellung.Verifysoft Technology presented software testing solutions on CESA 3.0- Congress on Automotive Electronic Systems in Paris on 3 and 4 December 2014.
Verifysoft Technology präsentierte Anfang Dezember Lösungen für den Test von Software auf CESA 3.0(Congress on Automotive Electronic Systems) in Paris.From 5 to 7 February2014 Verifysoft Technology will present software testing solutions for embedded systems at ERTS2 in Toulouse.
Vom 5. bis 7. Februar 2014wird Verifysoft Technology auf der ERTS2 in Toulouse(Frankreich) Lösungen für den Test von embedded Software vorstellen.It is also recommend that you have three years' experience working in a software testing environment, before taking the Advanced certificate.
Es ist weiter empfehlenswert, bereits drei Jahre in einer Software Testing Umgebung gearbeitet zu haben, bevor Sie die Advanced Level Prüfung ablegen.As a truly independent management consultancy, quality assurance and software testing company, SQS is able to be your strategic quality partner.
Als unabhängiges Unternehmen für Managementberatung, Qualitätssicherung und Softwaretests kann SQS Ihnen als strategischer Qualitätspartner zur Seite stehen.
