What is the translation of " SOFTWARE-CONTROLLED " in German?

• softwaregesteuert
• softwaregesteuerte
• software-gesteuert
• softwaregesteuerten
• softwaregesteuertes

Examples of using Software-controlled in English and their translations into German

Software-controlled darkroom& exposure.
Softwaregesteuerte Dunkelkammer& Belichtung.

Light without shadow- Feedback through software-controlled lighting.
Licht ohne Schatten- Feedback durch softwaregesteuerte Beleuchtung.

Software-controlled with numerous enhancement optionsÂ.
Softwaregesteuert mit zahlreichen ErweiterungsoptionenÂ.

RheolabQC can be operated in standalone mode or software-controlled.
Das RheolabQC kann als eigenständiges Gerät oder softwaregesteuert betrieben werden.

Operation: software-controlled standard operating procedures SOPs.
Steuerung: softwaregesteuert Standardarbeitsabläufe SOPs.

The active DIGIVOICE sound columns consist of software-controlled loudspeakers.
Die aktiven DIGIVOICE Tonsäulen bestehen aus softwaregesteuerten Lautsprechern.

Software-controlled syringe dosing system for one liquid DS3910.
Softwaregesteuerte Spritzendosierung für eine Flüssigkeit DS3910.

Feed cycle adjusted to the cutting data and software-controlled optimization.
An die Schneiddaten angepasste und softwaregesteuerte Optimierung der Vorschubzyklen.

Precise software-controlled PCR delivery by patented Dosino technology.
Präzise softwaregesteuerte PCR-Abgabe durch patentierte Dosino-Technologie.

Integration of digital inputs and outputs for software-controlled processes.
Einbindung von digitalen Ein- und Ausgangssignalen für softwaregesteuerte Prozessabläufe.

PS3260/PS3261/PS3262- Software-controlled axes for horizontal sample positioning.
PS3260/PS3261/PS3262- Softwaregesteuerte Achsen zur horizontalen Probenpositionierung.

The adapter ST3200 is a sample table support for manual or software-controlled z-axes.
Der Adapter ST3200 ist ein Probentischaufsatz für manuelle oder softwaregesteuerte z-Achsen.

A software-controlled motorized height positioning of the sample vessel with variable speed.
Softwaregesteuerte motorische Höhenverstellung der Probengefäße mit variabler Geschwindigkeit.

MultiTect™: allows up to seven automated and software-controlled internal detectors.
MultiTectTM: ermöglicht bis zu sieben automatisierte und softwaregesteuerte interne Detektoren.

Our dependable, software-controlled process allows our systems to be programmed to meet all demands.
Aufgrund des zuverlässigen, softwaregesteuerten Verfahrens können unsere Anlagen auf alle Anforderungen programmiert werden.

The elegant speaker systems totally consist of 8 or 16 software-controlled DSP channels.
Die eleganten Lautsprechersysteme bestehen aus insgesamt 8 bzw. 16 softwaregesteuerten DSP-Kanälen.

Software-controlled temperature ramp experiments are possible in the range from above ambient temperature to 180°C.
Softwaregesteuerte Temperatur- rampen-Experimente sind möglich im Bereich von oberhalb der Umgebungstemperatur bis 180°C.

The lift table can be combined outstandingly well with manual or software-controlled horizontal axes.
Der Hubtisch kann hervorragend mit manuellen oder softwaregesteuerten, horizontalen Achsen kombiniert werden.

Sauter brought its first software-controlled building management system onto the market; in 1981, the first devices with microprocessors.
Brachte Sauter sein erstes softwaregesteuertes Gebäudeleitsystem auf den Markt; 1981 die ersten Geräte mit Mikroprozessoren.

These new technologies are increasingly replacing proprietary hardware with software-controlled systems.
Die beiden neuen Technologien fördern zunehmend den Ersatz von proprietärer Hardware durch Software-basierte Systeme.

The Lektriever is a software-controlled automated media storage system that is capable of managing thousands of files, videos, CDs, DVDs etc.
Der Lektriever ist ein softwaregesteuertes, automatisiertes Medialager, das Tausende von Dateien, Videos, CDs, DVDs etc.

Further there is the possibility to expand the laserworkstation SpeedMarker 700 and SpeedMarker 1300 with a software-controlled x- or y-axis.
Zusätzlich zur softwaregesteuerten Z-Achse gibt es für die Laserworkstations SpeedMarker 700 und SpeedMarker 1300 auch optional softwaregesteuerte X- und Y-Achsen.

With our software-controlled multi-dosing units, the SY22 syringe is responsible for the controlled production of the required drop volume.
Bei unseren softwaregesteuerten Multi-Dosiereinheiten ist die Spritze SY22 für die kontrollierte Erzeugung des gewünschten Tropfenvolumens verantwortlich.

Driverless Automated Guided Vehicles(AGVs) move the containers around the site and software-controlled portal cranes sort them into storage blocks.
Fahrerlose Transportfahrzeuge(AGV Automated Guided Vehicles) bewegen die Container über das Areal und softwaregesteuerte Portalkräne sortieren sie im Blocklager.

The software-controlled dosing unit DS4210 produces drops with accurately reproducible volume for measuring contact angle and surface tension.
Die Dosiereinheit DS4210 erzeugt softwaregesteuert Tropfen für die Messung des Kontaktwinkels und der Oberflächenspannung mit genau reproduzierbarem Volumen.

Hackers are becoming more ingenious every day as they attack not only networks and servers but also software-controlled and connected devices such as smart door locks or fitness trackers.
Hacker agieren immer trickreicher und greifen nach Netzwerken und Servern auch softwaregesteuerte und vernetzte Geräte wie smarte Türschlösser oder Fitnesstracker an.

The software-controlled, rotating sample table ST3280 moves large samples up to 500× 500 mm to the required position as part of an automatic analysis.
Der softwaregesteuerte, rotierende Probentisch ST3280 bewegt im Rahmen automatischer Analysen große Proben bis 500 × 500 mm an die gewünschte Position.

All dispersion and measurement parameters are software-controlled and can be saved as retrievable measuring methods Standard Operating Procedures SOPs.
Alle Dispergier- und Messparameter sind softwaregesteuert und können als abrufbare Messmethoden(Standard Operating Procedures (SOPs)) gespeichert werden.

The complete workflow is software-controlled and the gravimetrically determined final volumes of the subsamples represent the incoming value of the subsequent analysis.
Der gesamte Workflow ist softwaregesteuert und die gravimetrisch bestimmten Endvolumen der Teilproben repräsentieren den Eingangswert für die folgende Analyse.

Proof of complete validation of software-controlled systems has become a decisive factor in regulatory audits, mainly due to FDA 21 CFR Part 11.
Die vollständige Validierung von softwaregesteuerten Systemen ist ein entscheidender Faktor bei gesetzlich vorgeschriebenen Prüfungen, insbesondere aufgrund von FDA 21 CFR Part 11.