What is the translation of " SOFTWARE CONTROLLED " in German?

• softwaregesteuert
• Software-gesteuerter
• softwaregesteuerte
• Software gesteuert

Examples of using Software controlled in English and their translations into German

Field vacuum, software controlled.
Feld Vakuum, Software gesteuert.

Software controlled discharge pusher with integrated evacuation.
Softwaregesteuerter Abschieber mit integrierter Absaugung.

The testing procedure is software controlled.
Der Prüfablauf ist softwaregesteuert.

Software controlled operating guide of the EAP bioresonance tests.
Softwaregesteuerte Bedienungsführung des EAP Bioresonanztests.

RTA Phantom Power +48 volts Software controlled.
RTA-Phantomspeisung +48 Volt Software-gesteuert.

Functionality Software controlled RF output power.
Über Software einstellbare RF Ausgangsleistung.

Bus termination onboard 120 Ohm, software controlled.
Bus-Terminierung onboard 120 Ohm, softwaregesteuert.

Software controlled focus that automatically captures multiple focal layers.
Software-gesteuerter Fokus, der automatisch mehrere Fokusschichten erfasst.

Number of preload lamps: software controlled,≤8.
Anzahl der Vorspannungslampen: softwaregesteuert, ≤8.

Software controlled filter and objective swap according to the specific probe scanned.
Software-gesteuerter Filter- und Objektivwechsel je nach spezifischer, untersuchter Sonde.

Bias supply 0V to 1000V, software controlled.
Hochspannungsversorgung von 0V bis 1000V, softwarekontrolliert.

Software controlled overview of the measurement values and optimization suggestions match proposals.
Softwaregesteuerte Übersicht der Messwerte und Optimierungsvorschläge Match-Vorschläge.

Operating temperature range 30-60 °C software controlled.
Temperaturbereich: 30-60°C regelbar über die mitgelieferte Software.

Acquisition timing: Software controlled, with accurate built-in hardware timer, external trigger signals.
Akquisition Timing: Software gesteuert, mit genauen integrierten Hardware-Timer, externe Trigger-Signale.

Internal BUZZER sound system for warning messages, full software controlled.
Interner BUZZER Soundsystem für Warnnachrichten, volle Software Kontrolle.

Description The Twincontroller is software controlled with Motion Flow and not mechanical like other controllers.
Beschreibung Der Twincontroller ist Software gesteuert über Motion Flow und nicht mechanisch wie andere Controller.

The Nd: YAG laser sample excitation source(1064 nm) is fully software controlled.
Die Probenanregung mittels Nd: YAG-Laser(1064 nm) ist vollständig softwaregesteuert.

Heating system software controlled utilization ofserver heat plus geothermal probes and concrete core activation, gas furnance and chiller for peak times.
Heizsystem Softwaregesteuerte Nutzung der Serverabwärme plus Erdsonden und Betonkernaktivierung, Gaskessel und Kältemaschine für die Spitzenzeiten.

Modifying the manufacturing process new process of printing, software controlled lasercut.
Umstellung des Herstellungsprozesses neues Druckverfahren, softwaregesteuerter Laserschnitt.

The Kardex Remstar Lektriever is a software controlled automated media storage and retrieval system that can hold thousands of files, videos, CD's, DVD, or a host of other media.
Das Kardex Remstar Lektriever ist ein softwaregesteuertes, automatisiertes Medialager, das tausende von Dateien, Videos, CDs, DVDs etc.

The approved Nd: YAG laser source(1064 nm) for sample excitation is fully software controlled.
Die Probenanregung mittels zugelassenem Nd: YAG-Laser(1064 nm) ist vollständig softwaregesteuert.

Inergetix offers worldwide the first and only software controlled method to find client specific frequencies automatically, fast, effective and reproducible.
Inergetix ist das weltweit erste und einzige softwaregesteuerte Verfahren zur schnellen, effektiven und reproduzierbaren Bestimmung patientenspezifischer Frequenzen.

A newly developed amplifier generation with impedance independent power and software controlled hardware.
Ein völlig neu entwickeltes Verstärkerkonzept mit Impedanz unabhängiger Leistung und softwarekontrollierter Hardware.

No more time spent searching for software controlled features, just assign the monitoring functions you need to the three hardware function keys and allow the creativity to flow.
Keine Zeitverschwendung mehr bei der Suche nach softwaregesteuerten Features- einfach die benötigten Monitoringfunktionen den drei Hardware-Funktionstasten zuweisen und der Kreativität freien Lauf lassen.

Apart from the levels of the microphone pre-amps and the headphone outputs, all device settings are software controlled.
Bis auf die Pegel der Mikrofonvorstufen und des Kopfhörerausgangs(Potis) werden alle Geräteeinstellungen per Software gesteuert.

The Minghui(Chinese version of Clearwisdom) website had many times reminded practitioners that QQ was a software controlled by the CCP.
Die Minghui Webseite(Chinesische Version von Clearwisdom) hat viele Male Praktizierende daran erinnert, dass QQ eine von der KPCh(Kommunistische Partei Chinas) kontrollierte Software ist.

A rear panel GPIO connector provides 10 local ports which can be user configured as inputs or outputs and provide software controlled functionality.
Der GPIO-Anschluss an der Rückseite verfügt über 10 lokale Ports, die vom Anwender als Eingänge oder Ausgänge konfiguriert werden können und softwaregesteuerte Funktionalität bieten.

A whole series of settings and correction possibilities are available through the use of the function buttons right on the display and the software controlled movement can be overridden.
Über die Funktionstasten und das Display hat man direkt am Gerät eine Reihe von Einstellungs- und Korrekturmöglichkeiten, und kann den Weg der Steuerung über die Software verlassen.

Using advanced automation the Scan 500 is a unique colony detecting system, which combines special light sources with software controlled camera.
Durch seine fortschrittlichen Automatisierungen wurde der Scan 500 zu einem einzigartigen Kolonieraufspür-System, welches spezielle Lichtquellen mit einer Software kontrollierten Kamera kombiniert und damit automatisch Variationen der Kolonien analysiert und kompensiert.

HDSP 9632 debuts SteadyClock(TM), a newly developed clock technology, combining professional features like maximum jitter suppression at full varipitch capabilities and software controlled sample rates.
HDSP 9632 ist mit SteadyClock(TM) ausgestattet, der vollkommen neu entwickelten Clock-Technologie, die professionelle Eigenschaften wie maximale Jitterunterdrückung bei voller Varipitch-Fähigkeit und Software-gesteuerte Samplefrequenzen ermöglicht.