What is the translation of " SOLVE A PROBLEM " in German?

• Problem lösen
• Probleme lösen
• Problem löst
• Lösung eines Problems

Examples of using Solve a problem in English and their translations into German

Solve a problem, get an answer.
Probleme lösen, Antworten erhalten.

Your product is designed to help solve a problem.
Dein Produkt ist dafür gedacht, ein Problem zu lösen.

Can you solve a problem before they feel the pain?
Können Sie ein Problem lösen, noch bevor Ihre Kunden darunter leiden?

That's for weak people, people who can't solve a problem.
Das ist für schwache Menschen. Menschen, die keine Probleme lösen können.

We solve a problem that costs an enormous amount of time and money in Germany.
Wir lösen ein Problem, das in Deutschland Unsummen an Geld und Zeit kostet.

Articles dealing with subjects that are informative or solve a problem.
Artikel, die Themen beschäftigen, die informativ sind oder ein Problem lösen.

It means they can solve a problem when it suits them, even if it's 3am.
Es bedeutet, dass sie ein Problem lösen können, wenn es ihnen passt, auch wenn es 3 Uhr nachts ist.

You want me to do handstands because you helped solve a problem that you created?
Soll ich einen Freudensprung machen, weil du hilfst, ein Problem zu lösen, das du geschaffen hast?

How you solve a problem, quantifiable value derived from that problem..
Wie man das Problem löst, der messbare Vorteil, den man sich vom Produkt versprechen kann.

The customer has to recognize first that he can solve a problem with a product or offer.
Der Kunde muss überhaupt erst einmal erkennen, dass er mit einem Produkt oder Angebot ein Problem lösen kann.

Whenever we solve a problem, or make a discovery, we compare what we know with what we don't know.
Wenn wir ein Problem lösen oder etwas Neues entdecken, vergleichen wir das, was wir bereits wissen, mit dem, was uns unbekannt ist.

What we find interesting is not IF a player can solve a problem, but HOW they choose to solve it.
Uns interessiert nicht so sehr OB ein Spieler ein Problem lösen kann, sondern WIE er das tut.

People often use search engines when they want to find something specific or solve a problem.
Viele Nutzer greifen auf eine Suchmaschine zurück, weil sie nach einem bestimmten Produkt suchen oder ein Problem lösen wollen.

Would you like to cut costs, improve the quality or solve a problem while manufacturing a refrigerant circuit?
Sie möchten bei der Herstellung eines Kühlkreislaufes Kosten reduzieren, die Qualität verbessern oder ein kundenspezifisches Problem lösen?

First it seemed a bit unreal that such a compact device could solve a problem.
Zuerst wirkte es wirklich ein bisschen unrealistisch, dass ein so ein kleines Gerät so ein großes Swisscom Problem lösen kann.

And I'm afraid the answer is really no, because you can't solve a problem with the management of technology with more technology.
Und ich befürchte, die Antwort ist"Nein", denn man kann ein Problem, das Technologiemanagement betrifft, nicht mit noch mehr Technologie lösen.

You just helped solve a problem that would take many hours of phone calls or actual travel to locations- within minutes.
Du hast gerade geholfen, ein Problem zu lösen, das stundenlange Anrufe oder sogar Reiseaufwand mit sich gebracht hätte- und das innerhalb weniger Minuten.

Contrary to promises of advertizing, the matting means, for example, powders cannot solve a problem of a greasy luster.
Trotz den Versprechen der Werbung, matirujuschtschije des Mittels, zum Beispiel, können die Puder das Problem des fettigen Glanzes nicht entscheiden.

Even if you can't answer a question or solve a problem yourself right away, there's always someone to ask within the company.
Auch wenn ich einmal selbst mit einer Frage oder einem Problem nicht weiterkomme, gibt es im Unternehmen immer jemanden, den ich fragen kann.

We can either come into politics to name, shame, moan and whinge, or to try and solve a problem.
Wir können entweder in die Politik gehen, um mit dem Finger auf Andere zu zeigen, uns zu beklagen und zu jammern, oder um zu versuchen, ein Problem zu lösen.

Some people would like to achieve something beneficial- solve a problem, like creating a bacterium that is able to break down certain toxins.
Manche wollen etwas Nützliches tun, ein Problem lösen, zum Beispiel ein Bakterium schaffen, das bestimmte Schadstoffe abbauen kann.

When we solve a problem together that someone could not tackle alone- those are the moments in which I enjoy my job immensely.
Wenn wir gemeinsam ein Problem lösen können, das jemand allein vorher nicht bewältigen konnte- das sind die Momente, in denen mir mein Job extrem viel Spaß macht.

Experience The most impressive and satisfying experience is when our customer smiles because our instrument helped solve a problem they had.
Erfahrung Die eindrucksvollste und befriedigendste Erfahrung ist, wenn unser Kunde lächelt, weil unser Instrument geholfen hat, ein Problem zu lösen, das sie hatten.

For this purpose, pairs of wolves had to solve a problem together in order to get a reward- similar to how wolves must cooperate to hunt prey in the wild.
Dazu mussten je zwei Wölfe gemeinsam ein Problem lösen, um an Futter zu gelangen- so ähnlich wie das Wölfe im Freiland bei ihrer Jagd nach Beute tun.

Consequently, consumers can now chat to a brand through a bot to browse products, get advice, or solve a problem.
Folglich können Verbraucher nun mit ihrer Lieblingsmarke über einen Bot chatten, um das passende Produkt zu finden, Ratschläge einzuholen oder ein Problem zu lösen.

Before you can solve a problem, you have to admit you got one and before we're gonna fix an economic system that's working this way, and producing such tensions and inequalities and strains on our community.
Bevor man das Problem lösen kann, muss man zugeben, dass man eines hat. Bevor man ein Wirtschaftssystem richten kann, das auf diese Art funktioniert, und solche Spannungen.

The given system allows the technical support employee to connect to the desktop of your computer and configure the system or solve a problem together with you.
Dieses System ermöglicht unserem Mitarbeiter direkt auf Ihren Computer fernzugreifen, um zusammen mit Ihnen Ihr System zu konfigurieren und das Problem zu lösen.

A lowering of approach noise from aircraft may help solve a problem that has plagued communities and held up the construction of runways, contributing to congestion and delays in air travel.
Eine Senkung des Landeanflug-Lärms könnte ein Problem lösen, das viele Wohngebiete betrifft und die Fertigstellung von Landebahnen verzögert, was wiederum zu Stau und Verspätungen im Luftverkehr führt.

A white paper is a 6- to 8-page marketing document that helps a prospective customer understand an issue or solve a problem.
Ein White Paper ist ein 6- bis 8-seitiges Marketingdokument, das einem potenziellen Kunden dabei hilft, ein Problem zu verstehen oder ein Problem zu lösen.

Nevertheless, partially returnable, completely an irrevocable consignment not always can solve a problem of absolute sale of the goods completely.
Nichtsdestoweniger, ist wiederkehrend teilweise, vollständig können unwiederbringlich konsignatsija nicht immer das Problem des hundertprozentigen Vertriebes der Waren vollständig entscheiden.