What is the translation of " SOMETIMES NEED " in German?

• brauchen manchmal
• müssen manchmal
• müssen gelegentlich
• manchmal benötigen
• mal braucht

Examples of using Sometimes need in English and their translations into German

Men sometimes need that.
Männer brauchen das manchmal.

In both cases, you will sometimes need to reserve.
In beiden Fällen muss gelegentlich reserviert werden.

But people sometimes need the guidance to understand their experience.
Aber die Menschen müssen manchmal die Führung, ihre Erfahrungen zu verstehen.

The‘just in case' stuff you sometimes need!
Sachen, die man„nur für den Fall, das man sie mal braucht" kauft!

Heroes sometimes need help too!
Helden brauchen manchmal Hilfe!

Olivier Ledoit used to say that such projects sometimes need time to ripen.
Olivier meinte immer, solche Projekte brauchen manchmal Zeit.

I think people sometimes need people to talk to.
Man braucht manchmal jemanden zum Reden.

To be run on a pool- dream of each child, but also adults sometimes need to play.
Nach der Lache- der Traum jedes Kindes durchgelaufen zu werden, sondern auch der Erwachsene müssen manchmal spielen.

NEW YORK- Governments sometimes need to restructure their debts.
NEW YORK- Manchmal müssen Regierungen ihre Schulden umstrukturieren.

Knowledge The path of a Jarl is thorny and arduous, even the most experienced and powerful rulers sometimes need advice.
Der Weg eines Jarls ist dornig und mühselig und selbst die erfahrensten und mächtigsten Herrscher brauchen manchmal einen Rat.

However, supportive measures sometimes need to be taken.
Gelegentlich müssen aber unterstützende Maßnahmen ergriffen werden.

Entrepreneurs sometimes need a second or even a third chance to start a business.
Unternehmer brauchen manchmal eine zweite oder dritte Chance, wenn sie ein Unternehmen gründen.

Searching online can not only be fun, but you sometimes need to be downright inventive.
On-line-Dose nicht nur suchend, seien Sie Spaß, aber Sie müssen manchmal absolut erfinderisch sein.

Even Jumbos Sometimes Need Jumbos Somewhere in the world there is a lonely female elephant.
Auch Jumbos brauchen manchmal einen Jumbo Manchmal ist irgendwo auf der Welt eine Elefantendame einsam.

Concedes that smaller screens will sometimes need different experiences, but.
Räumt ein, dass kleinere Bildschirme werden müssen manchmal unterschiedliche Erfahrungen, aber.

The latest gadgets, designer clothes and‘occasional' furniture the‘just in case' stuff you sometimes need!
Die neuesten Gadgets sind Designerklamotten und sogenannte Gelegenheitskäufe Sachen, die man„nur für den Fall, das man sie mal braucht“ kauft!

For compatible operation, sometimes need to transport something.
Für kompatiblen Betrieb, manchmal brauchen, um etwas zu transportieren.

Sometimes need to let someone go who does not want to be around you anymore and with whom you cannot share your way anymore.
Manchmal musst du jemanden gehen lassen, der nicht mehr bei dir sein möchte und mit dem du deinen Weg nicht mehr teilen kannst.

People who come to therapy sometimes need to hear advice like,"You can't do that.
Menschen, die zu einer Therapie kommen, müssen manchmal Ratschläge hören wie:"Das dürfen Sie nicht tun.

We sometimes need to share your information with these companies in order for them to provide the applicable services.
Manchmal müssen wir Ihre Informationen an diese Unternehmen weitergeben, damit sie die entsprechenden Dienstleistungen erbringen können.

This is a popular choice for mining workers, factory hands and drillers, who sometimes need the extra protection the Met-Guard affords.
Eine beliebte Wahl für Bau-, Produktions- und Lagerarbeiter, die den zusätzlichen Schutz, den der Met-Guard bietet, manchmal benötigen.

Even difficult crises sometimes need a short but intensive treatment and then hospitalisation for logical reasons.
Auch schwere Krisen brauchen manchmal kurze, aber intensive Behandlung, sinnvollerweise stationär.

Nobody wants spuer skills splaisnesh optical fiber or to rewrite draiverite in binary code but sometimes need a little napregnesh ganglia where they just sit and prashasva….
Niemand will Spuer Fähigkeiten splaisnesh optische Faser oder im Binär-Code neu zu schreiben draiverite aber manchmal braucht ein wenig napregnesh Ganglien, wo sie gerade sitzen und prashasva….

Even the largest companies sometimes need outside help and Samsung is no exception: it is necessary to use suppliers.
Kamera Selbst die größten Unternehmen benötigen manchmal externe Hilfe und Samsung ist da keine Ausnahme.

Our subsidiaries(the other companies in the LEGO Group) may sometimes need to access your information to provide services to you on our behalf.
Unsere Tochterunternehmen(die anderen Unternehmen der LEGO Gruppe) müssen manchmal auf Ihre Daten zugreifen, um Ihnen in unserem Namen Services anbieten zu können.

Legal compliance: We sometimes need to use and disclose personal data to comply with our legal obligations.
Rechtliche Compliance: Manchmal müssen wir personenbezogene Daten verwenden und weitergeben, um unseren gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen.

We should always remember that Feng Shuya importantsymbolism, and sometimes need to connect the creative imagination to express the true essence of the necessary changes.
Man muss immer daran denken, dass Feng Shuya wichtigSymbolik, und manchmal müssen die kreative Phantasie verbinden, das wahre Wesen der notwendigen Änderungen zu äußern.

Kids' taste buds sometimes need time to adjust to new foods.
Die Geschmacksnerven von Kindern brauchen manchmal etwas Zeit, um sich an neue Lebensmittel anzupassen.

Participants from far away sometimes need the assistance of the local organiser, for example with.
Von weiter her anreisende Teilnehmer brauchen manchmal Hilfe durch den Organisator, z.B. für.

But it's not just the little ones who sometimes need to pay a call while out and about- but how do you go about finding the nearest public toilet?
Nicht nur die Kleinen brauchen manchmal unterwegs ein stilles Örtchen- bloß, wo befindet sich ausgerechnet jetzt die nächste öffentliche Toilette?