What is the translation of " STAINING " in German?

• Färbung
• Flecken
• Färben
• Beizen
• Verschmutzungen
• Fleckenbildung
• Staining
• beschmutzt
• fleckig
• gefärbte

Examples of using Staining in English and their translations into German

Description: Gel staining tray.
Beschreibung: Gel staining tray.

Minor staining mainly in margin.
Minimal fleckig, vornehmlich im Rand.

Many have died, their blood staining the sands.
Viele sind gestorben, ihr Blut beschmutzt den Sand.

Natural staining of the Na'vi skin.
Natürliche Hautmaserung der Na'vi.

Coffee's many factors combined cause teeth staining.
Kaffee mit all seinen zusamenhängenden Faktoren verursacht gefärbte Zähne.

Some minor staining in margin of plate.
Leicht fleckig im Rand der Platte.

However, it still requires a minimum of glue before staining.
Es erfordert jedoch immer noch ein Minimum an Klebstoff vor Verschmutzung.

Staining a table during a chariot race!
Einen Tisch während eines Wagenrennens beizen!

Removal of obstinate staining and surface treatment.
Entfernen von hartnäckigen Verschmutzungen und Oberflächennachbehandlung von Polystone.

No staining at critical Aluminium alloys.
Keine Fleckenbildung bei kritischen Aluminiumlegierungen.

Description: StainTray M922 is a high-capacity slide staining system.
Beschreibung: StainTray M922 is a high-capacity slide staining system.

Hot air staining gives natural wood a rustic effect.
Heiße Luft zu beflecken gibt Naturholz einen rustikalen Effekt.

The material is non-abrasive and prevents staining of the laundry.
Das Material ist abriebfrei und verhindert eine Verschmutzung der Wäsche.

After staining, it is advisable to use a softening balsam.
Nach dem Färben ist es ratsam, einen Enthärterbalsam zu verwenden.

Protects against algae generation, pollution, acid rain and staining.
Schützen vor Algenbildung, Verschmutzung, saurem Regen und Fleckenbildung.

Minor staining in margin. Very good condition with striking old colours.
Minimal fleckig im Rand. Sehr gute Erhaltung mit schönem Altkolorit.

Preparation: Free affected spots from staining prior to application.
Vorbereitung: Betroffene Stellen vor der Anwendung von Verschmutzungen berfreien.

After staining obtained homogeneous smooth matte film, dries in just one hour.
Erhaltene homogene glatte, matte Folie Nach der Färbung, trocknet nur eine Stunde in.

Practical case to protect your Magic brush against staining and damage.
Praktische Tasche zum Schutz IhrerZauberbürste vor Verschmutzungen und Schäden.

Immunohistological staining of formalin-fixed and frozen sections.
Immunhistologische Färbungen an Formalin-fixierten und tiefgefrorenen Schnitten.

Chemical post-treatment of the surface by degreasing, staining, rinsing, etc.
Chemisches Nachbehandeln der Oberflächen durch Entfetten, Beizen, Spülen etc.

Patinating starts right with the staining of the wood by selecting suitable wood stains.
Das Patinieren beginnt schon beim Beizen des Holzes durch Auswahl geeigneter Holzbeizen.

Practical pouch to protect your Metal pocket comb against staining and damage.
Praktisches Etui zum Schutz IhresMetall-Taschenkammes vor Verschmutzungen und Schäden.

The most common are staining with mascara with different effects or eyelash extensions.
Die häufigsten sind Färben mit Mascara mit unterschiedlichen Effekten oder Wimpernverlängerungen.

Use Global Prefer Grey Giant for removing extremely persistent staining.
Fest anhaftende oder extrem hartnäckige Verschmutzungen unter Zuhilfenahme des Global Prefer Grauer Riese entfernen.

Birdseye Maple is particularly suitable for staining and producing lustrous surfaces.
Vogelaugenahorn eignet sich besonders zum Beizen und f r gl nzende Oberfl chen.

Protects chain and rear derailleur during transportation and prevents staining of other parts.
Schützt Kette und Schaltwerk während des Transports und verhindert die Verschmutzung anderer Teile.

It protects the sleeves from staining, extending their lifetime and performance. HYDROFIX-B.
Es schützt den Walzenbezug vor Verschmutzung, erhöht die Lebensdauer und Leistung. HYDROFIX-B.

The same slide can then be used for staining and other microscopic analyses.
Derselbe Objektträger kann danach für Färbungen und weitere mikroskopische Analysen verwendet werden.

 Deliver high quality, reliable staining for accurate diagnosis and optimal patient care.
Stellen Sie qualitativ hochwertige, zuverlässige Färbungen für präzise Diagnosen und eine optimale Patientenversorgung bereit.