What is the translation of " STOP SHAKING " in German?

• aufhören zu zittern

Examples of using Stop shaking in English and their translations into German

I can't stop shaking.
Ich zittere nur so.

Stop shaking this. I'm gonna puke.
Hör mit dem Geschaukel auf, sonst übergeb ich mich noch.

I can't stop shaking.
Ich kann nicht aufhören zu zittern.

Go forward with the rope until they stop shaking!
Gehe weiter mit dem Seil, bis sie schüttelte stop!

Brandon, stop shaking her!
Brandon, hör auf, sie zu schütteln!

I want to sleep but I can't stop shaking.
Ich will schlafen, aber kann nicht aufhören zu zittern.

Can't stop shaking, mate.
Ich kann nicht aufhören zu zittern, Mann.

I feel sick and my hands won't stop shaking.
Mir ist schlecht und meine Hände hören nicht auf, zu zittern.

Please stop shaking your head.
Hör auf, den Kopf zu schütteln.

She just can't stop shaking.
Sie kann nicht aufhören zu zittern.

These jugs can't stop shaking when this bitch is strongly screwed from behind.
Ihre Brüsten können nicht damit aufhören zu wackeln, als diese Bitch von hinten so stark genagelt wird.

Mulder, I can't stop shaking.
Mulder, ich kann gar nicht aufhören zu zittern.

You can stop shaking now, Gooder.
Du kannst jetzt aufhören zu zittern, Gooder.

I will let you know after I stop shaking. Thank you.
Ich sage es Ihnen, sobald ich mit dem Zittern aufgehört habe.

I could not stop shaking all over my body.
Ich konnte nicht aufhören, am ganzen Körper zu zittern.

I was so cold and scared I couldn't stop shaking.
Mir war kalt und ich hatte Angst, ich konnte nicht aufhören zu zittern.

You couldn't stop shaking during the whole thing.
Du konntest die ganze Zeit über nicht aufhören zu zittern.

Your iPhone will be back to normal and the apps will stop shaking.
Ihr iPhone wird wieder normal sein und die Anwendungen werden aufhören zu zittern.

Easy, Manuel, stop shaking.
Ruhig, Manuel, zittere nicht.

Then I vomited and started sweating and shaking, I could not stop shaking.
Dann erbrach ich mich und begann zu schwitzen und zu zittern, ich konnte nicht aufhören zu zittern.

You have to stop shaking.
Sie müssen aufhören, zu zittern.

I couldn't stop shaking.
Ich konnte nicht aufhören zu zittern.

Why can't I stop shaking?
Warum kann ich nicht aufhören, zu zittern?

He's not a maraca, stop shaking him!
Das ist keine Maraca! Hört auf, es zu schütteln.

The ground stopped shaking and she blinked away a tear.
Der Boden hörte auf zu beben, und sie blinzelte eine Träne fort.

I held him till he stopped shaking.
Ich hielt ihn bis er aufhörte zu zittern.

By the time I get her to the can Nancy stops shaking.
Als wir beim Wagen ankommen hat Nancy aufgehört zu zittern.

We have stopped shaking our heads at people who wear Bluetooth headsets and appear to be talking to themselves in public places.
Wir haben das Kopfschütteln eingestellt angesichts von Menschen, die- mit Bluetooth-Headset ausgestattet- scheinbare Selbstgespräche an öffentlichen Orten führen.

When the earthquake was over and the world stopped shaking, we made a dash for the door and evacuated with nothing but our phones and each other.
Als das Erdbeben vorbei war und die Welt nicht mehr zitterte, machten wir uns auf den Weg zur Tür und evakuierten uns mit nichts als unseren Telefonen und einander.

I just stood there, sending love, and it calmed down and stopped shaking.
Ich stand einfach da, sandte Liebe und es beruhigte sich und hörte auf zu zittern.