What is the translation of " SHAKING " in German?

• Schütteln
• Zittern
• Rütteln
• Wackeln
• Shaking
• Beben
• erschüttert
• Erschütterungen
• Schüttelfrost
• zittrig

Examples of using Shaking in English and their translations into German

Why did the shaking stop?
Warum hat das Beben aufgehört?

When earth is shaken with a mighty shaking.
Wenn die Erde erschüttert wird durch ihr heftiges Beben.

But the shaking did not stop.
Aber das Beben hörte nicht auf.

Jace looked up and noticed the top of the room shaking.
Jace blickte auf und sah die Decke des Raumes beben.

They hinder the shaking of the earth.
Sie verhindern das Wackeln der Erde.

You can drink a tea or coffee to stop the shaking.
Trinken Sie einen Tee oder Kaffee, das Wackeln zu stoppen.

I got a job for you-- shaking your ass.
Ich hätte ein Job für dich: Mit dem Arsch wackeln.

After the shaking I went looking around the monastery.
Nach dem Beben habe ich mich im Kloster umgeschaut.

The passenger has a fever, shaking, and red eyes.
Der Reisende hat Fieber, Schüttelfrost und rote Augen.

My hand's shaking a little, but I will be okay.
Meine Hand ist ein wenig zittrig, aber es wird schon gut gehen.

When the earth will be shaken with a mighty shaking.
Wenn die Erde erschüttert wird durch ihr heftiges Beben.

Strong load capacity, low shaking and less noise.
Starke Belastbarkeit, geringe Erschütterungen und weniger Lärm.

The shaking comes in waves through the floor. Bill is thrown against.
Das Beben fährt in Wellen durch den Boden. Bill wird gegen die.

Calm and safe camera work without shaking and vibration.
Ruhige und sichere Kameraführung ohne Wackeln und Vibrationen.

Well, it's not shaking, so it can't be your mom.
Tja, es gibt keine Erschütterungen, also kann es nicht deine Mutter sein.

Effectively minimizing effects from vibration and shaking.
Effektive Minimierung der Auswirkungen von Vibrationen und Erschütterungen.

With few pores by shaking, pounding, poking, finishing.
Mit wenigen Poren durch Rütteln, Stampfen, Stochern, Nachglätten.

The bits do not move around in the box, even with heavy shaking.
Kein Verrutschen der Bits in der Box, selbst bei starken Erschütterungen.

The pair was vigorously shaking and beating with the wings.
Dabei wurde heftig geschüttelt und mit den Flügeln geschlagen.

Spring, for example, softens the impact effect, prevents a slight shaking.
Der Frühling mildert beispielsweise den Aufpralleffekt und verhindert ein leichtes Rütteln.

Great fluctuations and shaking will occur in the earth.
Große Bewegungen und Erschütterungen werden dieses Jahr stattfinden.

Shaking the Habitual is the fourth studio album by the Swedish electronic duo The Knife.
Shaking the Habitual ist das vierte Studioalbum des schwedischen Elektro-Duos The Knife.

My hand was clammy and shaking slightly when I let go of the control stick.
Meine Hand war feucht und etwas zittrig als ich den Steuerknüppel losliess.

Civil engineering: reduction of vibrations during shaking, pile driving, rotary drilling etc.
Tiefbau: Minderung von Erschütterungen während Rütteln, Rammen, Drehbohren usw.

The strong shaking of the main shock lasted about 42 seconds.
Die starken Erschütterungen im Hauptbeben dauerten ungefähr 42 Sekunden.

They will also be shown at the shaking technology seminars we hold worldwide.
Die Videos werden auch an unseren weltweit gehaltenen Shaking Techonology Seminaren gezeigt.

Why you keep shaking your legs like you got something down there.
Wieso wackeln Sie immer so mit den Beinen? Haben Sie da unten irgendwas.

There will be a shaking coming to Japan that will bring them to their knees.
Japan wird eine Erschütterung erleben, die es in die Knie zwingt.

Movements and shaking of the unit may cause these items to break.
Bewegungen und Erschütterungen der Kühlbox können zum Bruch dieser Verpackungen führen.

Noticeable shaking of indoor objects and rattling noises were noticed by residents of Greece.
Spürbare Erschütterung indoor Objekte und rasselnde Geräusche wurden von den Bewohnern der Griechenland bemerkt.