What is the translation of " STARTED SHAKING " in German?

['stɑːtid 'ʃeikiŋ]
['stɑːtid 'ʃeikiŋ]
zu beben begann
fing an zu zittern
anfing zu wackeln
starts to shake
begann zu zittern

Examples of using Started shaking in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
I started shaking.
Ich zittere immer noch.
My father's ship started shaking.
Das Schiff meines Vaters fing an zu wackeln.
Tom started shaking.
Tom fing an zu zittern.
And then everything started shaking.
Und dann hat alles angefangen zu wackeln.
He started shaking then he just left.
Er begann zu zittern und ging einfach.
After a while, Emma's hands started shaking.
Nach einiger Zeitfingen Emmas Hände an zu zittern.
She just started shaking and then she went limp.
Sie begann zu zittern und jetzt ist sie regungslos.
So he went up to the eggs, and it started shaking.
Er ging zu den Eiern hin und es fing an, sich zu bewegen.
When the plane started shaking, really shaking... there was a big noise and a bright light.
Als das Flugzeug zu wackeln anfingt, richtig zu wackeln-- gab es da ein lautes Geräusch und ein grelles Licht.
There was this big boom and then the whole apartment just started shaking.
Es gab einen riesigen Knall und die ganze Wohnung fing an zu wackeln.
I don't remember when the ground started shaking, and then I realised it wasn't a building after all.
Ich erinnerte mich nicht mehr daran, wann der Boden anfing zu wackeln, und dann wurde mir klar, dass es gar kein Gebäude war.
On 16 August 2012,I was reading in bed when suddenly the farm's trusses started shaking violently.
August 2012 lag ichlesend im Bett, als plötzlich die Holzkonstruktion des Bauernhofs heftig zu beben begann.
When the house started shaking, and daddy was passed out by his asthma... mrs. Greenberg made us all go under the stairs.
Als das Haus anfing zu zittern, und als Daddy wegen seines Asthmas in Ohnmacht fiel... sagte Mrs. Greenberg das wir alle unter die Treppe gehen.
I was told he was walking across campus when he just started shaking, and then convulsing.
Mir wurde gesagt, dass er über den Campus lief, als er anfing zu zittern und dann zu beben begann.
Janitor William Rodriguez reported that he and 14 others in the North Tower heard and felt an explosion below the first sub-level office before the aircraft impact, he said,the floor beneath his feet vibrated and"everything started shaking.
Hausmeister William Rodriguez berichtete, dass er und 14 andere im Nordturm eine Explosion unterhalb des Büros im ersten Untergeschoss vor dem Flugzeugeinschlag hörten und fühlten. Er sagte,der Boden unter ihren Füßen vibrierte und"alles begann zu beben.
Last time I was infront of an audience like that seventh-grade talent show I started shaking, sweating, felt like I wanted to throw up.
Das letzte mal als ich vor einem Publikum so war,war es in der 7ten Klasse zur Talent Show. Ich fing an zu zittern, schwitzen. Ich fühlte mich als würde ich kotzen wollen.
Fire patrolman Paul Curran said that he was standing near the NorthTower when,"all of a sudden the ground just started shaking.
Feuerwehrmann Paul Curran sagte, dass er in der Nähe des Nordturms stand,als„plötzlich der Boden zu beben begann.
I had just finished PE andwas standing under the shower when the whole building started shaking,” the bachelor student recalls.
Ich kam gerade vom Sportunterricht undstand unter der Dusche, als das gesamte Gebäude anfing zu wackeln“, erinnert sich die Bachelorstudentin.
This dumb ass starts shaking.
Diese Dumpfbacke begann zu zittern.
And he starts shaking, pissing himself.
Und er beginnt zu zittern, er bepisst sich.
The entire house starts shaking.
Das gesamte Haus beginnt Schütteln.
The hand turns around several times then starts shaking and oscillating.
Der Zeiger drehte sich mehrere Male, dann begann er zu wackeln und zu vibrieren.
A victim would start shaking within seconds of infection.
Ein Opfer würde Sekunden nach der Infektion mit zittern anfangen.
Does the thought of it makes your hands start shaking and sweat start running down your back?
Fangen dir beim bloßen Gedanken daran schon die Hände an zu zittern und die Schweißbäche laufen dir den Rücken hinunter?
And now, ever since then, whenever I see an elephant, I-I-I freak out, and I start shaking.
Und seitdem raste ich aus und beginne zu zittern, wenn ich einen Elefanten sehe.
If your servos only start shaking when you reach the maximum/minimum angle, you have configured a too high/low pulse width.
Wenn die Servos nur anfangen zu stottern wenn sie den minimalen oder maximalen Winkel erreichen, dann ist der Bereich der zulässigen Pulsweite zu groß eingestellt.
Some people start shaking, even in situations that others do not take seriously.
Manche Menschen beginnen zu zittern, auch in Situationen, die andere nicht ernst nehmen.
It's like every time I get my target between the crosshairs I wait a second and then I start shaking.
Immer wenn ich das Ziel im Fadenkreuz habe, warte ich und fange an zu zittern.
Another one gets really,really nervous if you get in to the room, and starts shaking, so you have to calm it down.
Ein anderer wird äusserst nervös, wenn man den Raum betritt, und fängt an zu zittern, somit muss man ihn beruhigen.
The only problem is, that she starts shaking in front of big crowds, which is why she couldn't leave any good impression on the judges of the several auditions she has already attended.
Das Problem ist nur, dass sie vor großem Publikum immer anfängt zu zittern, weshalb sie bei keinem ihrer bisherigen Vorsprechen einen positiven Eindruck vermitteln konnte.
Results: 375, Time: 0.0533

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German