What is the translation of " SHIVERING " in German?

• Zittern
• Schüttelfrost
• Frösteln
• Shivering
• frierend
• schlotternd
• Zitterte
• Zittert
• Zitterten
• schaudernd

Examples of using Shivering in English and their translations into German

And I was shivering.
Und ich habe gezittert.

Shivering in the rig and then nothing.
Zitterte auf dem Rigg und dann nichts mehr.

We were shivering.
Wir schlotterten da drin!

Shivering, generally feeling unwell or weak.
Frösteln, generelles Unwohlsein oder Schwächegefühl.

She was clammy and shivering.
Sie war verschwitzt und zitterte.

She was shivering outside my window.
Fröstelnd stand sie vor meinem Schaufenster.

Like a little girl shivering.
Ich zittere wie ein kleines Mädchen.

Still occasional shivering, particularly in the morning.
Noch immer zeitweises Frösteln, besonders vormittags.

Mr. Satan felt Videl shivering….
Mr. Satan fühlte, wie Videl zitterte.

Cold and shivering patients are more than just uncomfortable.
Frierende und zitternde Patienten fühlen sich nicht nur unwohl.

You can even enjoy the shivering.
Ihr könnt sogar das Frösteln genießen.

The poor man shivering all, because it does not have winter clothing.
Der arme Mann zitternd allem, weil sie nicht über Winterbekleidung.

They were trembling and shivering with cold….
Sie zitterten und zitterten vor Kälte….

A shivering response also is undesirable, as it creates internal heat.
Ein Frösteln Antwort auch ist unerwünscht, denn er schafft innere Wärme.

She breathed in his neck and felt him shivering.
Sie atmete in seinen Nacken und spürte wie er zitterte.

Shivering in Manchester*, with just 1,416 hours of sunshine a year?
Frösteln Sie in Manchester*, mit gerade einmal 1.416 Sonnenstunden im Jahr?

Are you there people of Britain shivering in your cellars?
Volk der Briten, zittert ihr in euren Kellern?

In particular, The Shivering Man shows the magnificence of his works in its full beauty.
Gerade The Shivering Man zeigt die Größe seines Schaffens in vollem Umfang.

Then the warden started shivering."Sorry Swami.
Der Heimleiter begann zu zittern:"Tut mir leid, Swami, entschuldige bitte.

In the first stages of hypothermia, the body will try to generate heat through shivering.
Im Frühstadium einer Unterkühlung versucht der Körper, durch Zittern Wärme zu erzeugen.

Until they paused, panting, hoarse, shivering and with reddened cheeks.
Bis sie keuchend innehielten, heiser, frierend und mit geröteten Wangen.

You have taken everybody in there but you are shivering outside.
Sie haben alle dort getroffen, aber Sie außerhalb zittern.

But for us hikers, shivering and with cold feet it was quite annoying.
Doch für uns Wanderer, schlotternd und mit kalten Füssen war es echt nervig.

The unconscious had not moved, up to her shivering, yet.
Die Ohnmächtige hatte sich, bis auf ihr Zittern, noch nicht bewegt.

Side effects include shivering, nausea, hives, and vomiting.
Nebenwirkungen können bei Albumin unter anderem Kältezittern, Schwindel, Nesselfieber und Erbrechen sein.

You have taken everybody in there but you are shivering outside.
Dort hast du jeden eingeladen nur du zitterst draußen in der Kälte.

Tensious, lurking soundtrack with shivering strings and deep piano. 01:46.
Spannender, lauernder Soundtrack mit zitternden Streichern und tiefem Klavier. 01:46.

Symptoms for the onset of hypothermia include feeling cold, shivering and blueish lips.
Symptome für eine erste Unterkühlung sind Kältempfinden, Zittern sowie blaue Lippen.

This is accompanied by sweating, followed by shivering and an intense feeling of cold.
Gleichzeitig kommt es zu Schweißausbrüchen, die von Frösteln und starkem Kältegefühl abgelöst werden.

In rare cases, loss of appetite, fever and shivering may be observed.
In seltenen Fällen kann Appetitlosigkeit, Fieber und Frösteln beobachtet werden.