Examples of using Shivering in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
BOTH SHIVERING.
ทั้งตัวสั่นShivering or jumping noises.
You will start shivering.
Stop shivering. You're embarrassing me.
เลิกสั่นได้แล้วอายคนอื่นเค้าMy whole body starts shivering.
ตัวเริ่มสั่นไปทั้งตัวHe was shivering with the morning cold.
It takes my mind off the shivering.
They sat shivering in their headquarters.
พวกเขานั่งตัวสั่นอยู่ที่ฐานทัพของพวกเขาOh, rain coming down, shivering cold?
โอ้ลงมาตัวสั่นเย็น?He was shivering with the morning cold but he knew that he would shiver himself warm.
แต่เขารู้ว่าเขาจะสั่นตัวเองI would be freezing, shivering uncontrollably.
ผมหนาวจนตัวสั่นAll of them react with a fever and shivering.
ทุกคนตอบสนองด้วยอาการไข้และหนาวสั่นEach of us has asanas that make shivering. Chaturanga, Shavasana, Navasana….
เราแต่ละคนมีอาสนะที่ทำให้ตัวสั่นChaturanga, Shavasana, NavasanaAs soon as you get on his ships, they're gonna slit your throats and dump your bodies to the bottom of the Shivering Sea.
ทันทีที่เจ้าขึ้นเรือนั่นพวกมันจะเชือดคอเจ้าและทิ้งร่างเจ้าลงก้นทะเลหนาวยะเยือกAll night he's thinking, shivering in the cold, where the thorny thicket where he stuck among the thorns, and was badly torn.
ตลอดทั้งคืนที่เขาคิดว่าตัวสั่นในเย็นที่พุ่มไม้หนามที่เขาติดอยู่กลางหนามและถูกฉีกไม่ดีWeird," thinks Tom, shivering.
ทอมตัวสั่นคิดว่าดูแปลกเธอยิ้มมากไปHe was shivering with cold… but he knew that he would shiver himself warm and that soon he would be rowing.
เขาได้รับการสั่นกับความหนาวเย็นตอนเช้าแต่เขารู้ว่าเขาจะสั่นตัวเองอบอุ่นและว่าเร็วนี้เขาจะพายเรือWhen we found you you were shivering.
ตอนเราเจอเธอเธอกำลังตัวสั่นเลยShivering becomes more pronounced with purposeful actions of a person, whereas at rest essential tremor is almost not noticeable in young people under sixty-60 years.
ตัวสั่นจะเด่นชัดยิ่งขึ้นด้วยการกระทำที่เป็นเป้าหมายของบุคคลในขณะที่การสั่นสะเทือนที่จำเป็นส่วนที่เหลือนั้นแทบจะไม่สังเกตเห็นได้ในคนอายุน้อยกว่า60ปีRemember the last time you woke up shivering with fear.
ฝันร้ายครั้งล่าสุดที่คุณเจอจดจำความรู้สึกที่คุณตื่นขึ้นมาอย่างสั่นเทาพร้อมความหวาดกลัวAs you watch the goblins retreat, you notice a 67-year-old naked man with no weapons, lying in the wet grass, shivering.
ขณะที่พวกก็อบลินถอยกลับพวกคุณสังเกตเห็นชีเปลือยอายุ67ปีที่ไม่มีอาวุธกำลังนอนตัวสั่นอยู่บนสนามหญ้าเปียกYou would need to wrap yourself up to keep your core body temperature above 95 degrees Fahrenheit, otherwise you would start shivering violently, gradually becoming mentally confused and eventually drop out of the sky due to loss of muscle control from hypothermia!
คุณต้องทำให้ร่างกายอุ่นขึ้นเพื่อรักษาระดับอุณหภูมิร่างกายให้มากกว่า95องศาฟาเรนไฮต์ ไม่อย่างนั้นคุณจะเริ่มสั่นเทาอย่างรุนแรงความคิดอ่านจะค่อยสับสนและในที่สุดก็หล่นลงมาจากฟากฟ้าเนื่องจากไม่สามารถควบคุมกล้ามเนื้อได้จากสภาวะอุณหภูมิร่างกายที่ลดต่ำลงกว่าปกติ!At that very moment such a loud sound of wailing broke out from the servants' quarters that she clutched the young man's arm, and Mary stood shivering from head to foot.
ในขณะที่มากที่ดังกล่าวเป็นเสียงดังจากที่ร่ำไห้ที่ยากไร้ออกจากข้าราชการ' ไตรมาสที่เธอclutchedแขนชายหนุ่มและแมรี่ยืนตัวสั่นตั้งแต่หัวเท้าI march upon a shadowy shore betwixt the world of men and the shivering gates of heaven.
ฉันเดินบนฝั่งเงาระหว่างโลกของผู้ชายและประตูแห่งสวรรค์สั่นOh, I'm terribly sorry for keeping yo standing outside, shivering on the porch.
โอ้วฉันต้องขออภัยที่ปล่อยให้คุณยืนอยู่ข้างนอกตัวสั่นระริกอยู่หน้าระเบียงShiver me timbers, we're flying!
สั่นฉันไม้เรากำลังบิน!I see you shiver with antici Pation!
ฉันเห็นคุณสั่นระริกด้วยความคาด!The dog can shiver even in hot weather, as the disease breaks thermoregulation.
สุนัขอาจตัวสั่นแม้ในสภาพอากาศร้อนเนื่องจากโรคเป็นสาเหตุของการควบคุมอุณหภูมิBeneath your feet, Creation shivers and writhes.
ใต้เท้า, สั่นสร้างของคุณและwrithesThe mere thought of writing for a niche gave me shivers.
ความคิดเพียงของการเขียนสำหรับช่องให้ฉันสั่น
