SHIVERING Meaning in Malay - translations and usage examples

• menggigil
• menggeletar
• kesejukan

Examples of using Shivering in English and their translations into Malay

He was shivering.
Dia juga menggeletar.

Afterward, shivering swimmers are presented with a cup of erwtensoep, a warm meaty pea soup.
Selepas itu, menggigil perenang dibentangkan dengan secawan erwtensoep, sup kacang penuh daging yang hangat.

A, because I see a scared little boy, shivering in the cold.
Sebab saya jumpa budak kecil ketakutan, menggigil dalam kesejukan.

Even Subba Reddy is shivering with fearand is asking to leave madam.
Subba Reddy sedang menggigil ketakutan dan minta untuk pergi.

He was discovered unconscious on the rocks of Fort Point, purple and shivering with just his socks on.
Dia ditemui tidak sedarkan diri di Batu titik Fort, ungu dan menggigil dengan hanya stokon.

We finally entered after shivering in the cold for an hour and 40 minutes.
Akhirnya selepas sejam setengah menunggu, kami masuk dengan menggigil.

Becoming cold during surgery can be unpleasant and can cause excessive shivering after the operation.
Menjadi sejuk semasa pembedahan boleh menjadi tidak selesa dan boleh menyebabkan menggigil yang berlebihan selepas pembedahan.

The fact is, I'm about to start shivering, and making conversation keeps my face from freezing.
Hakikatnya, saya akan mula menggigil dan berbual akan menghalang muka saya daripada membeku.

Shivering is a reaction to various conditions in which muscles contract repeatedly to increase body temperature.
Menggigil adalah reaksi kepada pelbagai keadaan di mana penguncupan otot berulang kali untuk meningkatkan suhu badan.

Your eyes are batting, your lips are shivering, are you feeling hurt?
Abang Karim, bibir kau sedang menggeletar mata kau berkedip-kedip?

All night he's thinking, shivering in the cold, where the thorny thicket where he stuck among the thorns, and was badly torn.
Sepanjang malam dia berfikir, menggigil dalam kesejukan, di mana belukar berduri di mana dia terperangkap di tengah semak duri, dan teruk koyak.

Your eyes are batting, your lips are shivering, are you feeling hurt?
Mata anda sedang memukul, bibir anda sedang menggigil, Kau rasa sakit?

Symptoms of hypothermia include shivering, chattering teeth, confusion, slurred speech, lack of coordination and eventually unconsciousness.
Gejala hipotermia termasuk menggigil, gelatuk gigi, kekeliruan, pertuturan tidak jelas, kekurangan penyelarasan dan akhirnya tidak sedarkan diri.

Conversely, being unable to remove wet clothes promptly and change into warm clothes can cause coldness and shivering symptoms as well.
Sebaliknya, tidak dapat membuang pakaian basah serta-merta dan berubah menjadi pakaian hangat boleh menyebabkan gejala kerengsaan dan menggigil.

That the entire snake community will start shivering on hearing the name of saint Gorakhnath!
Bila mendengar nama sami Gorakhnath! setiap komuniti ular akan mula menggigil.

Taking L-tryptophan along with pentazocine(Talwin) might cause serious side effects including heart problems, shivering, and anxiety.
Mengambil L-tryptophan bersama-sama dengan pentazosin( Talwin) akan menyebabkan kesan sampingan yang serius termasuk masalah jantung, menggigil, dan keresahan.

Some women after being administered an epidural anaesthesia may experience shivering, ear problems like ringing ears, tingling sensation in the legs, itching, or even fever.
Sesetengah wanita selepas menjalani anestesi epidural mungkin mengalami masalah menggigil, telinga seperti telinga berdering, sensasi kesemutan pada kaki, gatal-gatal, atau demam.

At that very moment such a loud sound of wailing broke out from the servants' quarters that she clutched the young man's arm, and Mary stood shivering from head to foot.
Pada masa itu juga bunyi yang kuat meraung tercetus dari hamba-hamba' pihak bahawa dia memegang tangan seorang pemuda, dan Maria berdiri menggigil dari kepala hingga ke berjalan kaki.

I walked to you, as if to the authorities,- with shyness and shivering, pouted like an Indian rooster, I wanted to show you that, well, I'm not sticking too….
Saya berjalan ke arah anda, seolah-olah pihak berkuasa,- dengan rasa malu dan menggigil, memaki seperti ayam jantan India, saya ingin menunjukkan kepada anda bahawa, saya juga tidak berpegang teguh.

Taking L-tryptophan along with tramadol(Ultram) might cause too much serotonin in the brain and side effects including confusion, shivering, and stiff muscles could result.
Mengambil L-tryptophan bersama-sama dengan tramadol( Ultram) akan menyebabkan terlalu banyak serotonin di otak serta kesan sampingan seperti kekeliruan, menggigil, dan kekejangan otot boleh berlaku.

Shivering in the body without fever can occur due to cold air, while shivering followed by fever can be a sign that the body is fighting viruses, plasmodium, or bacteria that are invading your body.
Menggigil keadaan badan tanpa demam mungkin berlaku disebabkan cuaca sejuk, manakala menggigil diikuti oleh demam boleh menjadi tanda bahawa badan melawan virus, plasmodium, atau bakteria yang menyerang badan anda.

But what still seems so hard to believe is that everyone aboard the plane survived, including two shivering babies who were found in a life raft.
Tapi yang masih sukar dipercayai adalah semua penumpang di atas kapal terbang tersebut selamat, Termasuk dua bayi yang kesejukan yang ditemui atas bot keselamatan.

Taking 5-HTP along with tramadol(Ultram) might cause too much serotonin in the brain and might result in side effects including confusion, shivering, stiff muscles, and others.
Mengambil L-tryptophan bersama-sama dengan tramadol( Ultram) akan menyebabkan terlalu banyak serotonin di otak serta kesan sampingan seperti kekeliruan, menggigil, dan kekejangan otot boleh berlaku.

It still seems so hard to believe, that everyone aboard the plane survived, including two shivering babies who were found in a life raft… Is that you?
Yang membuat pendaratan luar biasa Tapi yang masih sukar dipercayai adalah Termasuk dua bayi yang kesejukan yang ditemui atas bot keselamatan. semua penumpang di atas kapal terbang tersebut selamat,?

Taking L-tryptophan along with meperidine(Demerol) might cause too much serotonin in the brain and serious side effects including heart problems, shivering, and anxiety.
Mengambil L-tryptophan bersama-sama dengan meperidine( Demerol) akan menyebabkan terlalu banyak serotonin terhasil di dalam otak serta kesan sampingan yang serius termasuk masalah jantung, menggigil, dan keresahan.

But she pulled it off effortlessly, sending shivers down my spine."[252].
Tetapi dia menarik ia di luar dengan mudah, menghantar menggigil ke bawah tulang belakang saya."[ 352].

Won't the domineering fist shiver, When we question injustice together?
Bukankah genggaman tangan menggigil bila kita soalkan ketidakadilan bersama?

Make window shiver.
Jadikan tetingkap menggeletar.

And walk unsteadily I see you suddenly shiver.
Dan berjalan unsteadily Saya melihat anda tiba-tiba menggigil.

It's exhilarating to see jerks like you shiver with fear.
Memang teruja melihat orang tak guna macam awak menggeletar ketakutan.