What is the translation of " STRUCTURED REPORTING " in German?

• strukturierter Befundung
• strukturierte Befunderstellung

Examples of using Structured reporting in English and their translations into German

Structured reporting specific for all anatomical districts.
Strukturierte Befunderstellung, spezifisch für alle anatomischen Bereiche.

A further highlight was our lunch symposium chaired by Prof. Layer about structured reporting.
Ein weiteres Highlight war das von Herrn Prof. Layer moderierte Lunchsymposium zum Thema Strukturierter Befundung.

Interactive Structured Reporting and structured representation of medical history data.
Interaktive strukturierte Befunderstellung und strukturierte Darstellung der Krankengeschichte.

Carsten Bertram, Head of Syngo, Siemens Healthineers, explains:"By incorporating mint Lesion into syngo. via, we jointly support the entire workflow: from patient diagnosis to therapy response evaluation and structured reporting.
Carsten Bertram, Head of Syngo, Siemens Healthineers, erklärt:„Durch die Einbettung von mint Lesion in syngo.via unterstützen wir gemeinsam den gesamten Workflow, von der Diagnose bis hin zur Therapiebeurteilung und strukturierten Berichterstellung.

With mint Lesion 3.4, reproducible assessment and structured reporting of significant image observations are easier than ever.
Mit mint Lesion 3.4 gelingt Ihnen die nachvollziehbare Beurteilung aller Auffälligkeiten in einem strukturierten Befundbericht leichter als je zuvor.

The structured reporting and international networking of the customer's internal and external resources are clear and self-contained.
Das strukturierte Reporting sowie die internationale Vernetzung kundeninterner und -externer Ressourcen sind übersichtlich und in sich geschlossen.

Mint Medical also realized a personal best in visitors at our booth and participants in our lunch symposium that is, of course, directly related to the fact that Structured Reporting is becoming more and more a hot topic in radiology.
Auch für Mint Medical gab es neue Bestmarken in Bezug auf Standbesucher und Teilnehmer am Lunchsymposium zu verzeichnen, was sicher auch darauf zurückgeführt werden kann, dass das Thema Strukturierte Befundung in der Radiologie mehr und mehr an Bedeutung gewinnt.

Structured reporting according to international oncologic standards is essential for the delivery of an adequate quality in the communication with referring oncologists.
Die strukturierte Befundung nach internationalen onkologischen Standards ist wesentlich, um in der Kommunikation mit onkologischen Zuweisern eine adäquate Qualität zu liefern.

As the assignment of an examination into a different tumor response category could affect the further therapy of the patients, the authors clearly recommend the use of a dedicated software for structured reporting like mint Lesion in clinical routine.
Da die Zuweisung eines Befundes in eine andere Tumorverlaufskategorie Einfluss auf die weitere Therapie des jeweiligen Patienten habe könnte, empfehlen die Autoren ausdrücklich die Nutzung einer entsprechenden Software wie mint Lesion zur strukturierten Befundung in der klinischen Routine.

Such structured reporting is particularly necessary where the agreement negotiated by the social partners follows Commission consultation under Article 138 of the Treaty.
Derartige strukturierte Berichte sind besonders wichtig, wenn die von den Sozialpartnern ausgehandelte Vereinbarung auf eine Anhörung der Kommission gemäß Artikel 138 des Vertrags folgt.

A monitoring framework will be put in place, including: an intervention logic, a comprehensive set of indicators, measurement methods, a data collection plan, a clear and structured reporting and monitoring process and midterm and final evaluations.
Dazu wird ein Überwachungsrahmen festgelegt, der Folgendes umfasst: eine Interventionslogik, ein umfassendes System von Indikatoren, Bewertungsmethoden, einen Datenerfassungsplan, ein klares und strukturiertes Berichterstattungs- und Überwachungsverfahren sowie Zwischen- und Schlussbewertungen.

Structured reports specific for all anatomical districts and reporting sheets for vascular procedures.
Spezifische strukturierte Befunde für alle anatomischen Bereiche und Befundblätter für vaskuläre Vorgänge.

Structure reporting with statistic information for batteries.
Aufbau Reporting mit statistische Information für Batterien.

Structured report with clear graphics.
Strukturierter Bericht mit übersichtlichen Grafiken.

Summarize the findings in a structured report.
Die Ergebnisse in Form eines strukturierten Forschungsberichtes zusammenzufassen.

Classify data; summarize the findings in a structured report.
Die Ergebnisse in Form eines strukturierten Berichtes zusammenzufassen.

Compare business metrics in a summarized, structured report with clear graphics.
Vergleichen Sie Geschäftskennzahlen in einem zusammengefassten, strukturierten Bericht mit übersichtlichen Grafiken.

The measurement results are presented in the form of a clearly structured report.
Die Messergebnisse werden in Form eines klar strukturierten Berichts vorgelegt.

You receive the results of the search in a structured report that is summarised and annotated.
Das Recherchenergebnis erhalten Sie zusammengefasst und kommentiert in einem strukturierten Bericht.

Structuring reports comparing the most suitable investment vehicles.
Strukturierungsberichte zum Vergleich der am besten geeigneten Anlagevehikel.

We also provide a structured report on conclusion outlining the objectives, recommendations and crucially, the quantification of the benefits.
Zum Abschluss bieten wir auch ein strukturiertes Gutachten und umreißen dabei Ziele, Empfehlungen und vor allem die Quantifizierung der Vorteile.

After you have completed a questionnaire, eSolutions generates a structured report, identifying both strengths and opportunities for improvement.
Nachdem Sie einen Fragebogen ausgefüllt haben, generiert eSolutions einen strukturierten Bericht, welcher die Stärken und Schwächen Ihres Managementsystems aufzeigt.

The result: radiologists take more and more center stage within the treatment decision-making process and they provide complete, uniform, and structured reports.
Das Ergebnis: Die Radiologen rücken mehr in den Mittelpunkt der Behandlung und liefern vollständige, einheitliche und strukturierte Berichte.

The results of the evaluation may be uniformly compared and transparently communicated, by means of the generated structured report.
Die Ergebnisse der Auswertungen sind einheitlich vergleichbar und können mit dem generierten strukturierten Befundbericht transparent kommuniziert werden.

On the basis of your consumption analysis, our expert team prepares a structured report for further discussions.
Auf Basis Ihrer Verbrauchsanalyse erstellen unsere Experten einen strukturierten Bericht, der als Gesprächsgrundlage dient.

The NeoNeuro pivot table will help you to create a well-organised and structured report.
NeoNeuro Pivot Table wird Ihnen helfen, einen gut organisierten und strukturierten Bericht zu erstellen.

Our Qlik Sense add-on StructureBuilder complements your new or existing analysis tool through the possibility of creating structured reports.
Unser Qlik Sense Add-On StructureBuilder ergänzt Ihr neues oder bestehendes Analyse Tool um die Möglichkeit, strukturierte Reports zu erstellen.

Our QlikView add-on StructureBuilder complements your new or existing analysis tool through the possibility of creating structured reports.
Unser QlikView Addon StructureBuilder ergänzt Ihr neues oder bestehendes Analyse Tool um die Möglichkeit, strukturierte Reports zu erstellen.

Existing structures, reports and analyses are adjusted to reflect new situations in an instant.
Vorhandene Strukturen, Reports und Analysen sind in Handumdrehen an die neue Situation angepasst.

The"EU industrial structure report 2013: Competing in Global Value Chains" sheds more light on the downward trend in manufacturing.
Im„EU industrial structure report 2013: Competing in Global Value Chains“(Bericht über die Industriestruktur der EU 2013: Wettbewerb in globalen Wertschöpfungsketten) wird der Abwärtstrend des verarbeitenden Gewerbes näher beleuchtet.