What is the translation of " SUPPORT FOR IMPLEMENTING " in German?

• Unterstützung bei der Umsetzung
• Unterstützung für die Durchführung

Examples of using Support for implementing in English and their translations into German

Covestro continues support for implementing innovative projects.
Covestro unterstützt Talente bei Umsetzung innovativer Projekte.

Support for implementing the project including budget for production of final presentation.
Unterstützung bei der Umsetzung des geplanten Projekts inklusive Budget zur Produktion der Abschlusspräsentation.

The introduction of technical support for implementing these projects is welcome.
Die Einführung der technischen Unterstützung für die Umsetzung dieser Projekte ist begrüßenswert.

More public investment is needed, into researching new and more efficient sources of non-polluting energy and into support for implementing those that already exist.
Wir brauchen mehr öffentliche Investitionen für die Erforschung von neuen und effektiveren Quellen für saubere Energie und zur Förderung des Einsatzes derer, die bereits vorhanden sind.

Financial Support for Implementing the Habitats Directive.
Finanzielle Unterstützung bei der Umsetzung der Habitatrichtlinie.

They all aim to provide you with the best possible support for implementing your e-learning strategies.
Den Anspruch, Sie bestmöglich bei der Umsetzung Ihrer E-Learning-Strategien zu unterstützen.

Technical support for implementing our solutions by telephone, by email, or in the field.
Technische Unterstützung bei der Implementierung unserer Lösungen Telefon, E-Mail oder direkt im Feld.

Availability of technical and financial support for implementing improvement measures Quality.
Verfügbarkeit von technischer und finanzieller Hilfe für Maßnahmen zur Verbesserung der Umsetzung.

Support for implementing local development strategies is counted proportionally under the three main axe to which this support contributes.
Die Unterstützung für die Umsetzung der lokalen Entwicklungsstrategien wird proportional zu den drei Hauptschwerpunkten gezählt, zu denen diese Unterstützung einen Beitrag leistet.

Greece cannot be given subsidies, but it wants support for implementing its reform and savings plan.
Griechenland kann keine Subventionen erhalten, sondern will eine Unterstützung bei der Umsetzung seines Reform- und Sparplans.

Above all however, networks ensure there is an exchange of knowledge and information between members; they serve to identify developments and trends and offer support for implementing your own ideas.
Vor allem sorgen Netzwerke aber für Wissens- und Informationsaustausch untereinander, dienen dazu, Entwicklungen und Trends zu erkennen und unterstützen bei der Durchsetzung eigener Ideen.

Process Support dSPACE offers comprehensive customer support for implementing test methods in existing projects.
Prozessunterstützung dSPACE bietet umfassenden Support beim Implementieren von Testmethoden in bestehende Projekte.

The largest share of support for implementing local development strategies is planned to contribute to diversification and quality of life Axis 3 type projects.
Die Unterstützung für die Umsetzung lokaler Entwicklungsstrategien soll größtenteils für die Diversifizierung und die Verbesserung der Lebensqualität eingesetzt werden Projekte unter Schwerpunkt 3.

The European Union reiterates its readiness to provide its support for implementing the undertakings given by Guinea.
Die Europäische Union bekräftigt ihre Bereitschaft, Guinea bei der Umsetzung seiner Verpflichtungen zu unterstützen.

Member States receive financial support for implementing the relevant measures through the European Structural Funds, in particular the European Social Fund.
Die Mitgliedstaaten erhalten finanzielle Unterstützung für die Durchführung der entsprechenden Maßnahmen über die Europäischen Strukturfonds, insbesondere den Europäischen Sozialfonds.

Responding to the Regional Director's presentation, there was overwhelming support for implementing Health 2020.
In Reaktion auf die Präsentation der Regionaldirektorin gab es überwältigende Unterstützung für die Umsetzung von"Gesundheit 2020.

The Port Authority further needs external support for implementing an environmental management plan in the day-to-day operation period.
Die Hafenbehörde benötigt außerdem für die Umsetzung eines Umweltmanagementplans im Rahmen der laufenden Tätigkeit Hilfe von außen.

Even the Covenant of Mayors is primarily considered as being a source of support for implementing the objectives set by the EU.
So wird auch der Bürgermeisterkonvent primär als eine Stütze bei der Umsetzung der von der EU gesetzten Ziele gesehen.

A reassessment of the terms of Community financial support for implementing a sectoral fisheries policy in Seychelles, where this is warranted by the results of the annual and multi-annual programming observed by both Parties;
Die Bedingungen für die finanzielle Förderung der Durchführung fischereipolitischer Maßnahmen in den Seychellen werden neu festgelegt, insoweit die von beiden Parteien festgestellten Ergebnisse der jährlichen sowie der mehrjährigen Programmplanung dies rechtfertigen.

Whether you want to protect existing knowledge or exclude unauthorized access to your automation processes from the outset that could disturb your production processes, our industrial security offer includes support for implementing targeted measures to protect against different threat scenarios as well as design of total security solutions for sufficient protection.
Ob Sie bestehendes Know-how schützen oder unautorisierten Zugriff auf Ihre Automatisierungsprozesse von vornherein ausschließen und damit Störungen in Ihren Produktionsprozessen verhindern wollen: Im Rahmen unseres durchgängigen Angebots für Industrial Security unterstützen wir Sie bei der gezielten Umsetzung von Maßnahmen gegen verschiedene Bedrohungsszenarien- und konzipieren Gesamtlösungen für maximalen Schutz.

A reassessment of the terms of Community financial support for implementing a sectoral fisheries policy in FSM, in accordance with Article 5 of the Protocol, where this is warranted by the results of the annual and multiannual programming observed by both Parties;
Die Bedingungen für die finanzielle Förderung der Durchführung fischereipolitischer Maßnahmen in Mikronesien werden gemäß Artikel 5 des Protokolls neu festgelegt, insoweit die von beiden Vertragsparteien festgestellten Ergebnisse der jährlichen sowie der mehrjährigen Programmplanung dies rechtfertigen.

Whether you want to protect existing know-how or rule out unauthorized access to your automation processes from the outset, thus preventing production downtimes, our comprehensive Industrial Security portfolio includes support for implementing targeted measures to protect against a variety of threats, as well as the design of complete solutions for maximum protection.
Ob Sie bestehendes Know-how schützen oder unautorisierten Zugriff auf Ihre Automatisierungsprozesse von vornherein ausschließen und damit Störungen in Ihren Produktionsprozessen verhindern wollen: Im Rahmen unseres durchgängigen Angebots für Industrial Security unterstützen wir Sie bei der gezielten Umsetzung von Maßnahmen gegen verschiedene Bedrohungsszenarien- und konzipieren Gesamtlösungen für maximalen Schutz.

Enhance international support for implementing effective and targeted capacity-building in developing countries to support national plans to implement all the Sustainable Development Goals, including through North-South, South-South and triangular cooperation.
Die internationale Unterstützung für die Durchführung eines effektiven und gezielten Kapazitätsaufbaus in den Entwicklungsländern verstärken, um die nationalen Pläne zur Umsetzung aller Ziele für nachhaltige Entwicklung zu unterstützen, namentlich im Rahmen der Nord-Süd- und Süd-Süd-Zusammenarbeit und der Dreieckskooperation.

Usage IFS Food Packaging Guideline provides help and support for implementing the requirements of IFS Food for product packaging.
Der IFS Food-Verpackungsleitfaden stellt eine Hilfestellung und UnterstÃ1⁄4tzung zur Umsetzung der Anforderungen des IFS Food zur Produktverpackung dar.

Interact provides the 28 Member States with support for implementing and enforcing the European cooperation programmes.
Interact" unterstÃ1⁄4tzt die 28 Mitgliedsstaaten bei der Umsetzung und DurchfÃ1⁄4hrung der europäischen Kooperationsprogramme.

The Covenant is primarily considered as being an important source of support for implementing the objectives set by the EU, as the cities involved have committed to implementing at least the EU targets.
Der Konvent wird primär als eine wichtige Stütze bei der Umsetzung der von der EU gesetzten Ziele gesehen, denn die beteiligten Städte verpflichteten sich, zumindest die EU-Ziele umzusetzen.

How to use "support for implementing" in a sentence

Windows.Devices.WiFiDirect.Services Provides support for implementing your own Wi-Fi Direct Services.

Support for implementing efficient comprehensive risk management in your organisation.

The current website provides some support for implementing these tools.

lack of social and family support for implementing dietary modifications.

Android system provides support for implementing search functionality in apps.

Also offers in-depth support for implementing many of their suggestions.

Learn more about coaching support for implementing inclusive learning environments.

Do you provide training or support for implementing the system?

Please do not contact ClickDimensions support for implementing this example.

The DirXML Script contains explicit support for implementing entitlement policies.