What is the translation of " SYNOPTIC " in German?

• synoptischen
• Synoptic
• zusammenfassende
• synoptische
• synoptischer
• Synoptik

Examples of using Synoptic in English and their translations into German

Synoptic level, high contrast.
Synoptische Bilder, high contrast.

Clinical study report full, abbreviated or synoptic, ICH E3-compliant CSR.
Klinischer Studienbericht voll, abgekürzt oder synoptisch, ICH E3-konform CSR.

Synoptic level, normalized image high contrast.
Synoptische Daten, normalisierte Bilder high contrast.

The portal has an intuitive synoptic for managing the solar system;
Das Portal verfügt über eine intuitive Synoptik zur Verwaltung des Sonnensystems.

Synoptic picture participations and investment programs.
Sinottico Bild Eingriffe und Investitionsprogramme.

Contains 20 lessons with synoptic grammar, tables, exercises and vocabulary.
Enthält 20 Lektionen mit Synoptik der Grammatik, Tabellen, Übungen und Wortschatzes.

Synoptic biostratigrafičeskih cuts by area, areas, zones, squares.
Synoptische Biostratigrafičeskih Schnitte durch Bereich, Bereichen, Zonen, Quadrate.

Kutter was at first stimulated by the so-called synoptic approach at the Stuttgart institute.
Erste Anregungen verdankt Kutter der sogenannten synoptischen Schule in Stuttgart.

The three Synoptic Gospels tell us that this announcement:"He has risen!
Die drei synoptischen Evangelien berichten uns, daß jene Botschaft-»Er ist auferstanden!

This incident is recorded in all three Synoptic Gospels- Matthew, Mark, and Luke.
Diese Geschichte wird in allen drei synoptischen Evangelien-Matthäus, Markus und Lukas-- erzählt.

Synoptic table of the Carnegie stages 20- 23 8.2 From the blastoderm layer to the embryo.
Synoptische Tafel der Carnegie-Stadien 20- 23 8.2 Von den Keimblättern bis zum Embryo.

The Johannine material can be combined with the Synoptic in two periods, each year.
Das johanneische Material kann jedes Jahr in zwei Zeiträumen mit der Synoptik kombiniert werden.

Go to the KPDC synoptic data archives directory… Directory.
Direkt zum KPDC synoptischen Archiv… Verzeichnis.

This ability is especially evident in his two works"Synoptic Materia Medica" volumes I and II.
Diese Fähigkeit kommt besonders in seinen 2 Werken„Synoptische Materia Medica I und II" zur Geltung.

No, the three Synoptic Gospels unanimously report an entirely different version of the story.
Nein, die drei synoptischen Evangelien berichten es übereinstimmend ganz anders siehe: Matthäus 9,2-8; Markus 2,5-11; Lukas 5,20-26.

This is the 1997 version of the Tableau de bord(synoptic table) which was first.
Dies ist die Ausgabe von 1997 des Ta­bleau de bord(synoptische Tabelle), das erstmals im Jahr 1994 veröffentlicht wur.

The book is the first synoptic presentation of his activities as an artist and brings us close to the creative process.
Das Buch ist die erste zusammenfassende Präsentation seiner Aktivitäten als Künstler und bringt uns nah zu dem kreativen Prozess.

The artist zaps through the visual archive and fixes ephemeral global images in a kind of synoptic picture book.
Der Künstler zappt sich durch visuelle Archive und hält ephemere Global Images in einer Art synoptischem Bilderbuch fest.

This enables a more user-friendly synoptic and analytic presentation of relevant information.
Dieses ermöglicht eine benutzerfreundlichere zusammenfassende und analytische Darstellung der relevanten Informationen.

Starting with the Gospel of Matthew, we will familiarise ourselves with these first three Gospels: the synoptic Gospels.
Nun werden wir uns ausgehend vom Matthäusevangelium mit den drei ersten Evangelien, die synoptischen, vertraut machen.

This successful synoptic depiction starts with the detailed description of the passive and active basic elements of removable appliances.
Die gelungene synoptische Darstellung beginnt mit der detaillierten Beschreibung der passiven und aktiven Grundelemente herausnehmbarer Geräte.

The concept of marriage comes right out of the creation account(Genesis 2:24) and is referenced by Jesus in all three Synoptic Gospels.
Das Konzept der Ehe stammt genau aus dem Schaffungsbericht(1. Mose 2,24) und Jesus verweist darauf in allen drei synoptischen Evangelien.

The scientists studied a specific type of turbulences known as synoptic eddies, and calculated the total energy of their wind speeds.
Die Wissenschaftler haben dazu eine spezifische Form von Turbulenzen untersucht, die sogenannten synoptischen Eddies, und die Gesamtenergie ihrer Windgeschwindigkeit berechnet.

The Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communitiesand its implementing rules- Synoptic presentation.
Die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaftenund ihre Durchführungsbestimmungen- Synoptische Darstellung.

Unlike the three Synoptic Gospels, John's purpose is not to present a chronological narrative of the life of Christ but to display His deity.
Nicht wie die drei synoptischen Evangelien, will Johannes nicht eine chronologische Berichterstattung über das Leben von Christus abgeben, sondern Seine Gottheit aufzeigen.

They result in an unnatural pattern of the mid-latitude air flow, so that for extended periods the slow synoptic waves get trapped.
Sie führen zu einem unnatürlichen Muster in den Luftbewegungen der mittleren Breiten der Erde, so dass die langsamen synoptischen Wellen wie gefangen sind.

Synoptic: normal contrast(left)- Normalized: high contrast with center-to-limb variation compensated(right) This instrument is part of the» Global Ha Network.
Synoptic: normaler Kontrast(links)- Normalized: hoher Kontrast mit kompensierter Mitte-Rand-Variation(rechts) Dieses Instrument ist Teil des» Global Ha Network.

The rechargeable battery pack is easy to remove, while the streamlined design of the synoptic display is extremely user-friendly and guarantees correct functioning.
Der aufladbare Akku-Pack ist leicht abnehmbar, und das clean gestaltete synoptische Display ist extrem benutzerfreundlich und garantiert die einwandfreie Funktion.

The Large Synoptic Survey Telescope(LSST) is a planned wide-field"survey" reflecting telescope that will photograph the entire available sky every few nights.
Das Large Synoptic Survey Telescope(LSST) ist ein geplantes Spiegelteleskop mit großem Sichtbereich, welches den zugänglichen Himmel komplett in drei Nächten fotografieren kann.

Flash 6/93«Compara­tive analysis of sys­tems and procedures for the certification of qualifications em­ployed in the Euro­pean Community-summary and synoptic tables» 9 languages.
Flash 6/93«Vergleichende Analyse der Systeme und Verfahren der Zertifizierung von Qualifikationen in der Europäischen Gemeinschaft -Zusammenfassung und synoptische Tabellen» 9 Sprachen.