What is the translation of " TASKS REQUIRE " in German?

• Aufgaben erfordern
• Aufgaben verlangen
• Aufgabenstellungen erfordern
• Aufgaben benötigen
• Arbeiten erfordern

Examples of using Tasks require in English and their translations into German

Diverse tasks require diverse talents!
Vielfältige Aufgaben erfordern vielfältige Talente!

Whether audio post-production, video editing or 3D animations: Demanding tasks require professional tools.
Ganz gleich ob Audio-Postproduktion, Videoschnitt oder 3D-Animationen: Anspruchsvolle Aufgaben erfordern professionelle Werkzeuge.

Complex tasks require successful teamwork.
Komplexe Aufgaben erfordern gelungenes Teamwork.

Proposed explanations==*Kahneman and Tversky originally explained the fallacy by envisaging that planners focus on the most optimistic scenario for the task, rather than using their full experience of how much time similar tasks require.
Erklärungen ==Kahnemans und Tverskys ursprüngliche Erklärung war, dass sich Menschen beim Planen auf das optimistischste Szenario für die Aufgabe konzentrierten, anstatt ihre volle Erfahrung darüber zu verwenden, wie viel Zeit ähnliche Aufgaben benötigen.

Sensitive tasks require precise solutions.
Sensible Aufgaben verlangen nach präziesen Lösungen.

Stopping the spread of nuclear weapons, promoting more efficient energy use, taking action on climate change, and maintaining an open global economy- these and other tasks require Chinese participation, even cooperation, if globalization is not to overwhelm us all.
Die Verhinderung der Verbreitung von Atomwaffen, die Förderung eines effizienteren Einsatzes von Energie, Maßnahmen gegen den Klimawandel und der Erhalt einer offenen globalen Wirtschaft- diese und andere Aufgaben erfordern eine chinesische Beteiligung- und sogar aktive Mitarbeit-, damit uns die Globalisierung nicht alle überwältigt.

Extraordinary tasks require extraordinary solutions.
Besondere Aufgaben bedürfen besonderer Lösungen.

New tasks require them to take responsibility and courage.
Neue Aufgaben verlangen von ihnen Verantwortung und Mut.

We draw the flexibility which our tasks require specifically from this.
Genau hieraus schöpfen wir die Flexibilität, die unsere Aufgaben erfordern.

Both tasks require a lot of concentration on your part.
Beide Aufgaben erfordern viel Konzentration auf Ihrer Seite.

When developing ConnectedCooking, we always keep in mind: Which tasks require a lot of attention, but can be taken away from the chef?
Bei der Entwicklung von ConnectedCooking haben wir immer die Frage im Kopf: Welche Tätigkeiten brauchen viel Aufmerksamkeit, können aber dem Koch abgenommen werden?

These tasks require basic mechanical and/or electrical knowledge.
Diese Arbeiten erfordern mechanische und/oder elektrische Grundkenntnisse.

Ambitious projects and multi-faceted tasks require craftsmanship, strategic thinking, action and diplomacy.
Die anspruchsvollen Projekte und vielseitigen Aufgaben erfordern handwerkliches Können, strategisches Denken und Handeln sowie diplomatisches Geschick.

New tasks require new processes, which must be developed and implemented with the involvement of relevant actors.
Neue Aufgabenstellungen erfordern neue Prozesse, die unter Einbezug der relevanten Stellen zu entwickeln und implementieren sind.

Demanding tasks require professional tools.
Anspruchsvolle Aufgaben erfordern professionelle Werkzeuge.

Your tasks require sensitivity, good communication skills and tolerance. But in return, you will get unique experiences and positive feedback every day.
Deine Aufgaben erfordern Fingerspitzengefühl, Kommunikationsfähigkeit und Toleranz, schenken dir aber auch jeden Tag einmalige Erinnerungen und positives Feedback.

Demanding tasks require a reliable partner.
Anspruchsvolle Aufgaben erfordern einen zuverlässigen Partner.

These tasks require among others models for describing virtual scenes, representations for creating and manipulating scenes, and methods for image synthesis rendering.
Diese Aufgaben erfordern sowohl Verfahren zur Erstellung geeigneter rechnerinterner Modelle für die Beschreibung virtueller Szenen(Modellierung), als auch Verfahren zur graphischen Darstellung dieser Modelle Bildsynthese, Rendering.

Demanding tasks require us to avoid repetition of effort.
Anspruchsvolle Aufgaben verlangen von uns, Wiederholung effort.

Easy tasks require less effort, but reward the player with fewer Miles.
Einfache Aufgaben benötigen weniger Aufwand, geben aber weniger Meilen her.

These complex tasks require materials which meet extreme requirements.
Die komplexen Aufgaben verlangen Werkstoffe, die extreme Anforderungen erfüllen.

These tasks require accuracy and the experience of a trained professional.
Diese Aufgaben erfordern Genauigkeit und die Erfahrung eines ausgebildeten Fach.

Demanding tasks require robust and sensitive on-site and in-situ solutions.
Anspruchsvolle Aufgaben erfordern robuste und empfindliche Lösungen vor Ort und in-situ.

Some tasks require knowledge and experience of the internal ITO client organisation.
Manche Aufgaben erfordern Kenntnisse und Erfahrung der internen Organisation des ITO-Kunden.

Some tasks require a timely solution that takes expertise, experience, and specific tools.
Manche Aufgaben verlangen eine zeitnahe Lösung unter Einsatz von Expertise, Erfahrung und spezifischen Werkzeugen.

However, the tasks require largely female skills, such as problem-solving and communication skills.
Die Aufgaben fordern aber zu einem guten Teil«weibliche» Fähigkeiten wie z.B. Problemlösungs- und Kommunikationskompetenz.

These tasks require an improved effort by the Commission as the evaluation of the previous programmes concluded.
Diese Aufgaben erfordern, wie aus der Bewer tung der früheren Programme hervorgeht, intensivere Anstrengungen seitens der Kommission.

Complex tasks require specific technical solutions, and conventional traffic computers don't meet these demands any more.
Komplexe Aufgaben erfordern spezielle technische Lösungen, herkömmliche Verkehrsrechner können diese Anforderungen nicht mehr erfüllen.

Individual and changing tasks require the highest level of flexibility to increase production which can only be met with first class quality.
Ständig wechselnde Aufgabenstellungen verlangen höchste Flexibilität, stetig wachsende Ansprüche sind nur mit hundertprozentiger Qualität zu erfüllen.

Special tasks require special materials. Corrosion-resistant stainless steel in the tried-and-tested design of Profiles 8 from the item MB Building Kit System opens up a whole range of additional applications for the construction of production facilities.
Spezielle Aufgabenstellungen erfordern besondere Werkstoffe: Korrosionsbeständiger Edelstahl in Form der bewährten Profile 8 des item MB Systembaukastens erschließt neue Anwendungsmöglichkeiten beim Bau von Betriebseinrichtungen.