What is the translation of " TAYYIP " in German?

• Tayyip

Examples of using Tayyip in English and their translations into German

Tayyip, you must not forgive….
Tayyip, Du darfst nicht verzeihen….

The targets are Turkey and Recep Tayyip Erdoğan….
Das Ziel sind die Türkei und Recep Tayyip Erdoğan….

Tayyip, look how many people we are!”.
Tayyip, schau wie viele wir sind.

This is why the West constantly attacks Tayyip Erdoğan.
Deswegen wird Tayyip Erdoğan von ihnen permanent angegriffen.

Recep Tayyip Erdoğan rules his country with a….
Recep Tayyip Erdoğan führt sein Land mit harter Hand,….

IHH is closely linked to Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan.
IHH steht in einer festen Verklammerung mit dem Ministerpräsident der Türkei Recep Tayyip Erdoğan.

Recep Tayyip Erdoğan seized the occasion to replace him.
Recep Tayyip Erdoğan ergriff dann die Gelegenheit, um ihn zu ersetzen.

The purge in Turkey is a campaign of political repression by Turkey's Justice and Development Party(AKP) government and Turkish President Recep Tayyip Erdoğan in the aftermath of a failed military coup on July 15.
Regierung der AKP(Partei für Gerechtigkeit und Entwicklung) und des Türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan, die nach dem gescheiterten Putsch, am 15 Juli.

President Recep Tayyip Erdoğan has won the elections in Turkey.
Staatspräsident Recep Tayyip Erdoğan hat die Wahlen in der Türkei gewonnen.

The end of the state of emergency, the reinstatement of the independence of Turkish courts and the end of the arbitrariness of the security apparatus were demanded from President Recep Tayyip Erdogan by the marchers….
Das Ende des Ausnahmezustands, die Wiederherstellung der Unabhängigkeit der türkischen Gerichte und ein Ende der Willkür des Sicherheitsapparats fordern die Marschierer von Präsident Recep Tayyip Erdogan….

President Recep Tayyip Erdoğan has blamed the PKK for the attack.
Präsident Recep Tayyip Erdoğan hat die PKK für den Anschlag verantwortlich gemacht.

However, on 31 October 2014, Salih Muslim- one of the co-presidents of the YPG, the Syrian branch of the PKK, took part in a secret meeting at the Elysées Palace with French President François Hollande and his Turkish opposite number, Recep Tayyip Erdoğan.
Oktober 2014 jedoch nahm einer der zwei Ko-Vorsitzenden der YPG(der syrische Zweig der PKK), Salih Muslim, an einem geheimen Treffen im Elysée-Palast mit dem französischen Präsidenten François Hollande und seinem türkischen Amtskollegen Recep Tayyip Erdoğan teil.

The Prime Minister Tayyip Erdogan described himself as a Black Turk.
Der Ministerpräsident Tayyip Erdogan bezeichnete sich selbst als Schwarzen Türken.

When, in July 2012, the Axis of Resistance reacted to the assassination of members of the Syrian National Security Council by attempting to assassinate Saudi prince Bandar ben Sultan, Recep Tayyip Erdoğan siezed his opportunity, and substituted Turkey for Saudi Arabia in the manipulation of international terrorism.
Als im Juli 2012 die Achse des Widerstands auf die Ermordung der Mitglieder des nationalen syrischen Sicherheitsrates mit dem Versuch reagierte, den saudischen Prinz Bandar Bin Sultan zu ermorden, ergriff Recep Tayyip Erdoğan seine Chance.

Recep Tayyip Erdoğan is a bourgeois politician, he is an enemy of the working class, he is a counter revolutionary and he is no different than the coup plotters who wanted to topple him.
Recep Tayyip Erdogan ist ein bürgerlicher Politiker, ein Feind des werktätigen Volkes, ein Konterrevolutionär und er unterscheidet sich kein bisschen von den Putschisten, die ihn entmachten wollten.

On board of the Sea-Watch 1 the refugees tell us about the rumor that the Turkish president Recep Tayyip Erdogan wants to put pressure on the EU by letting more boats pass the border to Europe.
An Bord der Sea-Watch 1 erzählen die Geretteten von dem Gerücht, der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan wolle Druck auf die EU machen, indem seine Küstenwache mehr Boote die Grenze nach Europa überqueren ließe.

President Recep Tayyip Erdogan was a prominent participant in the May 2017 Belt and Road Forum for International Cooperation in China; the country's{Official Gazette} reported two days ago that Emin Onon, described as Erdogan's"chief advisor" by Turkey Minute website, has been appointed Ambassador to China.
Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan war prominenter Teilnehmer an dem Belt and Road Forum im Mai 2017 in China, und sein Hauptberater Emin Onon soll vor einigen Tagen zum türkischen Botschafter in China ernannt worden sein.

On the 31st October 2014, President François Hollande took the opportunity of an official visit by Recep Tayyip Erdoğan to Paris to organise a secret meeting, at the Elysée, with the co-President of the Syrian Kurds, Salih Muslim.
Oktober 2014 nutzt Präsident François Hollande einen offiziellen Besuch von Recep Tayyip Erdoğan in Paris, um ein geheimes Treffen im Élysée-Palast mit dem Co-Vorsitzenden der Kurden in Syrien, Salih Muslim, zu organisieren.

Therefore, what remains are the Islamic Front(recently established by Prince Bandar bin Sultan), the Al-Nusra Front(close to Qatar) and the Islamic Emirate of Iraq and the Levant(IEIL,"Daesh" in Arabic) which, as the Turkish courts and police have recently proven, is illegally funded by Recep Tayyip Erdoğan.
Deshalb bleiben die islamische Front, die Al-Nusra Front(immer vom Katar abhängig) und das islamische Emirat von Irak und der Levante(EIIL,«Daesh"auf Arabisch), von dem die türkische Polizei und Justiz gerade gezeigt haben, dass es von Recep Tayyip Erdoğan illegal finanziert wird.

When a coup was launched on 15 July to topple Turkish president Recep Tayyip Erdoğan, criminal law professor Henning Rosenau was in a block seminar in Germany's Harz region with 18 law students from the Turkish-German University.
Juli versuchten, den türkischen Staatspräsidenten Recep Tayyip Erdoğan zu stürzen, befand sich der Strafrechtler Henning Rosenau gerade mit 18 Jura-Studierenden der Türkisch-Deutschen Universität im Harz bei einem Blockseminar.

According to David Hearst- ex-journalist for the Scotsman, then the Guardian, and current chief editor of the Middle East Eye- who had been able to consult the minutes of the meetings, the king apparently accused President Recep Tayyip Erdoğan of having organised the wave of migrants towards Europe, and to have deliberately included jihadists in their number.
Laut David Hearst, der das Protokoll der Sitzung konsultieren konnte, hätte der König Präsident Recep Tayyip Erdoğan beschuldigt, eine Welle von Migranten nach Europa organisiert zu haben und darin absichtlich Dschihadisten platziert zu haben.

In order to benefit from this support, and that of Israël, Recep Tayyip Erdoğan began to promise anyone who was listening that the United States were going to ignore the Russian and Chinese vetos and launch NATO in an assault against Damascus.
Um diese Unterstützung und jene von Israel zu nutzen, begann Recep Tayyip Erdoğan den Einen und den Anderen zu versprechen, dass die Vereinigten Staaten über die russischen und chinesischen Vetos hinweggehen und die NATO zum Angriff auf Damaskus starten würden.

They managed to sabotage the projet South Stream by obliging Bulgaria to cancel its participation, but on the 1st December 2014, to everyone's surprise, Russian President Vladimir Putin launched a new project when he succeeded in convincing his Turkish opposite number, Recep Tayyip Erdoğan, to sign an agreement with him, despite the fact that Turkey is a member of NATO 3.
Dezember 2014 schob der russische Präsident zu jedermanns Überraschung ein neues Projekt an, als es ihm gelang, sein türkisches Gegenüber, Recep Tayyip Erdoğan, zur Unterzeichnung eines Abkommens zu bewegen, obwohl die Türkei Mitglied der Nato ist 3.

In 2015, Chancellor Angela Merkel and Turkish President, Recep Tayyip Erdoğan, who had become the world protector of the Muslim Brotherhood, organised the transfer of more than a million people to Germany[ 10], thus conforming to the demand by German industrial business leaders.
Im Jahr 2015 werden Bundeskanzlerin Angela Merkel und der türkische Präsident Recep Tayyip Erdoğan, globaler Beschützer der Muslim-Bruderschaft, die Übersiedlung von mehr als einer Million Menschen nach Deutschland[ 10] organisieren, entsprechend der Nachfrage der deutschen industriellen Arbeitgeber.

From the Russian side, it's the support of Erdoğan's friends- the NGO's IHH and İmkander- for the Caucasian jihadists from 1995 to the end of the year 2000, then, today, the personal support by Recep Tayyip Erdoğan for Daesh, and finally the planned destruction of a Soukhoï over Syria last November which have triggered their anger.
Auf russischer Seite ist es die Unterstützung der Freunde Erdogans- die Stiftungen IHH und Imkander- für die Djihadisten des Kaukasus von 1995 bis gegen Ende der Jahre 2000, sodann heute die persönliche Unterstützung von Recep Tayyip Erdogan für Daesh und schließlich der geplante Abschuss einer Soukhoi über Syrien im letzten November, die den Zorn ausgelöst haben.

In order to guarantee his personal survival, President Recep Tayyip Erdoğan has launched a vast purge of all the pro-US elements in his country- a purge which he must add to the combats in which he is already engaged against Syria, against the PKK, and now also against his ex-mercenaries from Daesh.
Um sein persönliches Überleben zu sichern hat Präsident Recep Tayyip Erdoğan eine umfangreiche Säuberung von allen Pro-US Elementen in seinem Land unternommen; eine Säuberung, die zu dem Kampf gegen Syrien, gegen die PKK, und nun auch gegen seine ehemaligen Söldner von Daesch hinzukommt.

From Rodrigo Duterte in the Philippines to Narendra Modi in India, from Jarosław Kaczyński in Poland to Viktor Orbán in Hungary, from Recep Tayyip Erdoğan in Turkey to Benjamin Netanyahu in Israel, from Michel Temer in Brazil to Donald Trump in the United States, far-right politicians have risen to the highest ranks of world power.
Von Rodrigo Duterte auf den Philippinen und Narenda Modi in Indien über Jarosław Kaczyński in Polen, Recep Tayyip Erdoğan in der Türkei und Benjamin Netanjahu in Israel bis hin zu Michel Temer in Brasilien und Donald Trump in den Vereinigten Staaten- weit rechts stehende Politiker sind in die höchsten Positionen der Weltpolitik aufgestiegen.

President Recep Tayyip Erdoğan's polarizing and confrontational style of government towards government critics and alleged sympathizers of the Gülen movement resembles the pattern of rule of numerous authoritarian-populist rulers from the Philippines to Hungary and Poland and serves to mobilize and indoctrinate its own followers as well as to concentrate power while marginalizing the opposition.
Der polarisierende und konfrontative Regierungsstil von Präsident Recep Tayyip Erdoğan gegenüber Regierungskritikern und vermeintlichen Sympathisanten der Gülen-Bewegung ähnelt dem Herrschaftsmuster zahlreicher autoritär-populistischer Machthaber von den Philippinen bis Ungarn und Polen und dient der Mobilisierung und Indoktrinierung der eigenen Anhängerschaft ebenso wie der Machtkonzentration unter Marginalisierung der Opposition.

On 19 September, ignoring the explanations of Aung San Suu Kyi[ 17], and profiting from the UN General Assembly, Recep Tayyip Erdoğan gathered the ICO contact group in order to request that all member States suspend all commerce with Myanmar, and to ask the UN Security Council to rule on the matter 18.
September versammelte Recep Tayyip Erdoğan- die Erklärungen von Aung San Suu Kyi ignorierend[ 17] und die Zusammenkunft der Generalversammlung der Vereinten Nationen ausnutztend- die OIC-Kontaktgruppe, um alle Mitgliedstaaten zu bitten, jeglichen Handel mit Myanmar auszusetzen und eine Entscheidung des UN-Sicherheitsrates herbeizuführen.

Prepared a year in advance at the demand of the boss of Germany's heavy industry, Ulrich Grillo, and activated by President Recep Tayyip Erdoğan of Turkey, the United Nations High Commissioner for Refugees António Guterres, and the speculator George Soros, hundreds of thousands of people have crossed the Balkans to go and work at reduced cost in Germany 7.
Auf Verlangen des Chefs der Schwerindustrie Ulrich Grillo schon ein Jahr im Voraus vorbereitet und von Präsident Recep Tayyip Erdoğan, dem Hohen Flüchtlingskommissar Antonio Guterres und dem Spekulanten George Soros vollzogen, haben Hunderttausende Menschen den Balkan durchquert, um zu herabgesetzten Kosten in Deutschland arbeiten zu gehen 7.