What is the translation of " TEACHING PRACTICE " in German?

• Lehrpraxis
• Unterrichtspraxis

Examples of using Teaching practice in English and their translations into German

Teaching practice and career preparation.
Unterrichtspraxis und Vorbereitung auf den Berufseinstieg.

Improvements in teaching practice and management.
Verbesserungen in Unterrichtspraxis und Verwaltung.

Learners are at the centre of our learning and teaching practice.
Die Lernenden stehen im Mittelpunkt unserer Lern- und Unterrichtspraxis.

Months teaching practice in internal medicine(Dr. Harpf, Graz) 01.03.1991-31.08.1991.
Monate Lehrpraxis Innere Medizin(Dr. Harpf; Graz) 01.03.1991- 31.08.1991.

For more information on teaching practice click here.
Für weitere Informationen zu den Schulpraktika klicken Sie hier.

Be able to systematically analyse and document your own teaching practice.
Ihre eigene Lehrpraxis systematisch zu analysieren und dokumentieren.

The teaching practice generally ends when the student has passed the second Staatsprüfung.
Der Vorbereitungsdienst endet in der Regel mit dem Bestehen der zweiten Staatsprüfung.

Psychological crisis about the meaning of one s life counseling/philosophical teaching practice.
Sinn- und Existenzkrisen Beratung im Rahmen der philosophischen Lehrpraxis.

The focus is on applicability in teaching practice, and the transfer relevance of the offers.
Zentral im Fokus steht dabei die Anknüpfung an die Lehrpraxis und die Transferrelevanz der Angebote.

Additionally, you will experience life at an international school in Teaching Practice.
Zusätzlich werden Sie das Leben an einer internationalen Schule in der Lehrpraxis erleben.

Would you like to take a look at teaching practice by means of new media at a partner school?
Möchten Sie einen Blick in die Unterrichtspraxis mittels neuer Medien an einer Partnerschule werfen?

Professional skills of graduates shaped due to proficient teaching practice organization.
Berufliche Fähigkeiten der Absolventen geformt aufgrund kompetenter Lehrpraxis Organisation.

Advice on questions regarding teaching practice(internships) and going into a teaching profession.
Beratung zu Fragen des Vorbereitungsdienstes(Referendariat) und der Einstellung in den Schuldienst.

Field Practice consists of two components: School Experience and Supervised Teaching Practice.
Feldpraxis besteht aus zwei Komponenten: Schulerfahrung und überwachte Unterrichtspraxis.

The results can be applied in current teaching practice and are open to questions relating to music education.
Die Ergebnisse können in der aktuellen Lehrpraxis angewendet werden und öffnen sich musikpädagogischen Fragen.

Video-based teaching marks an important step in the integration of theory and teaching practice.
Videobasierte Lehre ist ein wesentlicher Fortschritt in der Integration von Theorie und Unterrichtspraxis.

Our facilities are unbeatable for any teaching practice and will certainly help enrich the child's growth.
Unsere Einrichtungen sind unschlagbar für jede Unterrichtspraxis und wird sicherlich dazu beitragen, das Wachstum des Kindes zu bereichern.

In this way, they expand their knowledge and skills for integrating the new technologies into curricula and teaching practice.
Damit erweitern Sie ihre Kenntnisse und Kompetenzen zur Einbindung der neuen Technologien in Curricula und Unterrichtspraxis.

In the alignment of our teaching and learning research towards real effects in teaching practice we understand technology-didactic research as development research.
In der Ausrichtung unserer Lehr- Lernforschung auf reale Effekte in der Unterrichtspraxis verstehen wir technikdidaktische Forschung als Entwicklungsforschung.

He/she has basic knowledge of terminology in the area of teaching English and is able to apply theoretical principles to the teaching practice.
Er/ Sie verfügt über grundlegende Kenntnisse der Terminologie im Bereich des Englischunterrichts und kann theoretische Grundlagen auf die Unterrichtspraxis anwenden.

In the learning line itself you can find the didactic tips that teachers can use in their teaching practice to reach this final expectation, linked to the basic cultural skills.
In der Lernzeile selbst finden Sie didaktische Tipps, die Lehrer in ihrer Unterrichtspraxis verwenden können, um diese endgültige Erwartung zu erreichen, die mit den grundlegenden kulturellen Fähigkeiten verknüpft ist.

The new Austrian Ski Instruction Teaching Plan- From Start to Perfection in Four Stages- is the Austrian snowsport instructors' guideline for teaching practice.
Der neue österreichische Skilehrweg- vom Einstieg zur Perfektion in vier Stufen- dient den österreichischen Schneesportlehrern als Leitlinie für die Unterrichtspraxis.

As a Catholic institution, encourages humanistic education and participatory and dialogue-based teaching practice as a way of better understanding among teachers, students and staff.
Als Einrichtung der katholischen Kirche, fördert humanistische Bildung und partizipative und dialogorientierte Unterrichtspraxis als eine Möglichkeit, besser zu verstehen unter den Lehrern, Studenten und Mitarbeiter.

Our aim is to be instrumental in the maintenance of current professional, didactic and pedagogic standards in the design of new textbooks which in turn should result in the most suitable textbooks being selected for teaching practice.
Wir wollen dazu beitragen, dass neue Schulbücher jeweils den aktuellen fachlichen, fachdidaktischen und pädagogischen Standards entsprechen und dass die am besten geeigneten Schulbücher für die Unterrichtspraxis ausgewählt werden.

Community action centres on four strategic areas: the incorporation of new information technologies in teaching practice and school curricula; the training of teachers and trainers; software, courseware and hardware systems; and the economic implications of the introduction of the NITs in education and development strategies.
Die Gemeinschaftsaktion konzentrierte sich auf vier strategische Bereiche: die Eingliederung der neuen Informationstechnologien in die Unterrichtspraxis und die Schulcurricula, die Ausbildung von Lehrern und Ausbildern, Soft- und Hardwaresysteme und die wirtschaftlichen Auswirkungen der Einführung der NIT in Bildungs und Entwicklungsstrategien.

Txij thaum 1977, practice for students of 1me nyuam-5th course under schools gave an opportunity to turn teaching practice into continuous one.
Schon seit 1977, Praxis für Studierende 1st-5th Natürlich unter Schulen Gelegenheit gab, zu drehen Unterrichtspraxis in kontinuierliche.

Barbara Hawellek offers outpatient treatment in the fields of clinical psychiatry and psychotherapy(individual/ group therapy), and her main areas of focus consist of deep psychotherapy, interpersonal psychotherapy, Cognitive Behavioral Analysis System of Psychotherapy(CBASP) and philosophical teaching practice.
Barbara Hawellek bietet eine ambulante klinisch-psychiatrische Behandlung sowie Psychotherapie(Einzel-/Gruppentherapie) mit den Schwerpunkten Tiefenpsychologische Psychotherapie, Interpersonelle Psychotherapie, CBASP(Cognitive Behavioral Analysis System of Psychotherapy) und Philosophische Lehrpraxis.

In the course of this project, pupils are given the opportunity to get to know the world of computer science on the one hand and students of the computer science teaching profession on the other hand are given a first insight into teaching practice.
Im Zuge dessen erhalten einerseits Schülerinnen und Schüler die Möglichkeit die Welt der Informatik kennen zu lernen und andererseits Studierende des Lehramts Informatik erste Einblicke in die Unterrichtspraxis.

Dr. Hawellek is specialized in psychiatry and psychotherapy and successfuly absolved trainings in‘Depth Psychological Psychotherapy', ‘Interpersonal Psychotherapy', CBASP(Cognitive Behavioral System of Psychotherapy) and‘Philosophical Teaching Practice.
Dr. Hawellek ist Fachärztin für Psychatrie und Psychotherapie und hat sich weiterqualifiziert in den Bereichen‘Tiefenpsychologische Psychotherapie',‘Interpersonelle Psychotherapie', CBASP(Cognitive Behavioral System of Psychotherapy) und‘Philosophische Lehrpraxis.

Barbara Hawellek, M.D., carries out psychiatric treatments and psychotherapy(single and group therapy) with focus on depth psychotherapy(depth psychology), cognitive behavioral analysis system of psychotherapy(CBASP) and philosophical teaching practice.
Barbara Hawellek führt eine klinisch-psychiatrische Behandlung sowie Psychotherapie(Einzel- und Gruppentherapie) durch mit den Schwerpunkten„Tiefenpsychologische Psychotherapie",„CBASP"(Cognitive Behavioral Analysis System of Psychotherapy) und„Philosophische Lehrpraxis.