What is the translation of " TECHNICAL EFFICIENCY " in German?

• technische Effizienz
• technische Leistungsfähigkeit
• technischer Effizienz
• technischen Effizienz

Examples of using Technical efficiency in English and their translations into German

Economic and technical efficiency.
Wirtschaftliche und technische Effizienz.

Economy applies the Scientific Method to social concern and this isn't limited to simply technical efficiency.
Wirtschaft die wissenschaftliche Methode auch auf soziale Belange an und beschränkt sie nicht nur auf die technische Effizienz.

Both our economic and technical efficiency will soon convince you.
Die wirtschaftliche und technische Effizienz unserer Arbeit wird Sie schon in Kürze überzeugen.

The workgroups are led by a staff member from the staff group TEO technical efficiency and organization.
Die Arbeitsgruppen werden von einem Mitarbeiter aus der Abteilung für technische Leistung und Organisation(TEO) geleitet.

Its ease of use and technical efficiency have made Audacity a very popular choice in education and one of the best free Mac apps.
Die Einfachheit der Benutzung und technische Effizienz haben Audacity zu einer sehr beliebten Wahl im Audio-Bereich und zu einer der besten kostenlosen Apps für Mac gemacht.

Innovations Spillovers regional economic structure business cooperations regional innovation system technical efficiency patents.
Innovationen Spillovers Regionale Wirtschaftsstruktur Unternehmenskooperation regionale Innovationssysteme Technische Effizienz Patente.

HAUX-LIFE-SUPPORT stands for outstanding technical efficiency, innovation, quality and reliability.
Seit 1980 Jahren steht HAUX-LIFE-SUPPORT für herausragende technische Leistungsfähigkeit, Innovation, Qualität und Zuverlässigkeit.

The natural course has been for English industries to advance steadily, employing more skilled labour and increasing their technical efficiency.
Der natürliche Entwicklungsgang war, daß die englischen Industrien immer höheren Stufen zustrebten, höher geschulte Arbeiter beschäftigten und höhere technische Tüchtigkeit entfalteten.

For example, regulations relating to the technical efficiency of internal combustion engines, and the energy saving properties of buildings, are very important.
Die Vorschriften zur technischen Effizienz von Verbrennungs motoren und zu Energiespareigenschaften von Gebäuden sind beispielsweise von großer Bedeutung.

Moreover, demographic factors and settlement structures have a significant effect on the technical efficiency of towns and municipalities.
Demogra-phische und siedlungsstrukturelle Faktoren haben außerdem einen maßgeblichen Einfluss auf die technische Effizienz der Städte und Gemeinden.

Project planning& complete solutions Besides technical efficiency and effectiveness, MBM innovations GmbH focuses on saving resources, hygiene-oriented design and intuitive, ergonomic operating and maintenance of its machinery and components.
Neben technischer Effizienz und Effektivität stehen natürlich ebenso Ressourcenschonung, hygiene-orientiertes Design und die intuitive und ergonomische Bedienung und Wartung der VSM® Anlagen und der Zusatzkomponenten im Fokus.

As the very first clearance-sensing brake adjuster, the Haldex AA1 offers customers a higher level of technical efficiency, safety and reliability.
Der Haldex AA1 war der allererste Gestängesteller mit Lüftspielerkennung. Er bietet dem Kunden ein höheres Maß an technischer Effizienz, Sicherheit und Zuverlässigkeit.

TACIS/page 8 TRANSPORT This sector is hampered by severe institutional and technical efficiency problems, which combine to slow down the market-oriented restructuring of the Independent States in general and the transport industry in particular.
VERKEHRSWESEN Dieser Sektor leidet unter strukturellen Problemen und mangelnder technischer Effizienz, was zusammen die marktwirtschaftliche Umstrukturierung der Unabhaengigen Staaten im allgemeinen und des Verkehrsgewerbes im besonderen verzoegert.

According to art. 5.2 of the"Construction Law" Act, a building structure should be kept in a proper technical and aesthetic condition, preventing excessive deterioration of its functional properties and technical efficiency.
Nach art. 5.2 des"Baurecht" -Gesetzes sollte eine Gebäudestruktur in technisch einwandfreiem Zustand und technischer Effizienz gehalten werden.

Currently the individual experiencing a cultural swing that relies heavily on the axis oriented technical efficiency for productive work whose end is the consumer market.
Derzeit ist die individuelle erlebt eine kulturelle Schaukel, die in hohem Maße von der Achse orientierte technische Effizienz für produktive Arbeit, deren Ende ist der Consumer-Markt.

Furthermore, a number of factors affect the competitive position of EU MNCs in the extractive industry especially, namely the level of engineering know-how and technical efficiency.
Außerdem wird die Wettbewerbsposition der in der Mineralgewinnung tätigen multinationalen EU-Unternehmen durch eine Reihe von Faktoren beeinflusst, namentlich durch den Stand des technischen Know-how und durch technische Effizienz.

Sustainability in construction takes into account not only environmental issues, technical efficiency and functional requirements, but also urban regeneration and social aspects.
Nachhaltigkeit im Bauwesen berücksichtigt nicht nur Umweltfragen, technische Effizienz und funktionale Anforderungen, sondern auch das Thema Stadterneuerung sowie soziale Aspekte.

Established financial institutions on one side and fintech start-ups on the other invest in digital business models and try to convince customers of their technical efficiency and security.
Dass etablierte Finanzinstitute auf der einen und Fintech-Startups auf der anderen Seite in digitale Geschäftsmodelle investieren und versuchen, Kunden von der technischen Effizienz sowie der Sicherheit ihrer Technologien zu überzeugen.

The unmarked white of the canvas shines out and demonstrates an artistic economy and technical efficiency alongside a deft use of colour that glows and pops out of the canvas.
Das durchdringende ungedeckte Weiß der Leinwand, Sinnbild künstlerischer Sparsamkeit und technischer Effizienz, steht neben einer höchst gewandten Verwendung leuchtender Farben, die aus der Leinwand herauszutreten scheinen.

And finally, besides teaching technical efficiency and perfection, Father Casutt's model succeeded in having his students learn a holistic approach, with respect for their colleagues and the environment, above and beyond all boundaries of religion or denomination.
Und schliesslich hat es Pater Casutt mit seinem Modell geschafft, dass die Jugendlichen konfessionsübergreifend neben der technischen Effizienz und Perfektion eine ganzheitliche Produktion mit Respekt für die Mitarbeitenden und die Umwelt lernen.

In the almost 60 years of our existence we have assumed the lead role and, in dialog with our customers, have consistently developed the technical efficiency of our products and services.
In den fast 60 Jahren unseres Bestehens haben wir Vorreiterrolle übernommen und im Dialog mit unseren Auftraggebern die technische Effizienz unserer Produkte und Dienstleistungen konsequent weiterentwickelt.

Professional staff in all key positions and our excellent financial, economic, and technical efficiency enable projects like the long-term partnership with the General Hospital Vienna. Surveys have shown our way to be correct.
Unser hochqualifiziertes Personal in allen Schlüsselpositionen und ausgezeichnete finanzielle, wirtschaftliche und technische Leistungsfähigkeit machen Projekte wie die langfristige Partnerschaft mit dem AKH Wien möglich- Befragungen haben uns gezeigt, dass unser Kurs der Richtige ist.

These estimates rely on the forecasts of the business plan, whose robustness and credibility are assessed on the basis of the airline's financial performance, the economic and technical efficiency and the commercial strategy.
Diese Schätzwerte beruhen auf den im Geschäftsplan enthaltenen Vorhersagen, dessen Zuverlässigkeit und Glaubwürdigkeit anhand der finanziellen Leistungsfähigkeit des Unternehmens sowie dessen wirtschaftlicher und technischer Effizienz und Geschäftsstrategie bewertet werden.

The first aspect is to provide a kitchen top offering complete technical efficiency, created with a material that is not damaged by constant contact with high temperatures and light, nor by cutting tools, common acidic products(lemon and vinegar) and by chemical detergents for daily cleaning.
Der erste Aspekt besteht in der Lieferung einer Küchenarbeitsfläche von höchster technischer Effizienz, die aus einem Material hergestellt wird, das auch beim konstanten Kontakt mit hohen Temperaturen, Licht, scharfen Werkzeugen, herkömmlichen sauren Produkten(Zitrone, Essig) sowie den chemischen Reinigungsmitteln für die tägliche Hygiene nicht beschädigt wird.

To successful planning and preparation on extreme situations and disaster situations, which demand the technical efficiency and the knowledge of its mechanism, their enterprise on the extreme.
 ¢ zur erfolgreichen Planung und Vorbereitung auf Extremsituationen und Katastrophenlagen, die die fachliche Leistungsfähigkeit und das Wissen ihrer Einrichtung, ihres Unternehmens aufs à uà erste fordern.

Emphasizing that the new order under construction carries the total of the ships of the DIS to six single units in five months, the managing director of Friend International Shipping, Marco Fiori, have evidenced that"all that confirmation the strategic objective of rimodernizzazione of the DIS fleet through the purchase of unit planned second the most modern criteria than technical efficiency and energetic saving.
Betont, dass die neue reicht Ordnung das Ergebnis von den Schiffen von dem einzelnen DIS zu sechs Einheit in fünf Monaten, das Verwaltungsratsmitglied von dem Freund International Shipping von, Marco Fiori, dass"all diese Bestätigung das strategische Ziel von der Modernisierung von der Flotte von DIS die sehr modernen Kriterien als die technische Leistungsfähigkeit und Energieeinsparung im aufbau sich durch den Kauf von den an zweiter stelle entwerfen Einheiten gezeigt hat.

The various studies which the Commission has carried out indicate that the proposed user pays approach would significantly enhance the technical efficiency of the individual modes of transport and greatly reduce environmental costs.
Die diversen im Auftrag der Kommission durchgeführten Studien weisen darauf hin, daß die vorgeschlagene Orientierung am Verursacherprinzip die technische Effizienz der einzelnen Verkehrsarten steigern und die Umweltkosten erheblich reduzieren würde.

After the recent order of the two ships under construction Handysize ECO 40 Shallowmax- the managing director of Friend International Shipping has commented, Marco Fiori- we are very happy for announcing this ulterior operation that previews the order of two ships MR to confirmation of the strategic objective of rimodernizzazione of fleet DIS, through the purchase of unit planned second the most modern criteria than technical efficiency and energetic saving.
Sind wir Nach neuem Ordinativo von den zwei Schiffen Handysize im aufbau sehr glücklich ECHO 40 Shallowmax diese Operation anzukündigen, der zusätzliche, durch den Kauf von den an zweiter stelle entwerfen Einheiten die sehr sehr modernen Kriterien als die technische Leistungsfähigkeit und Energieeinsparung Ordinativo von zwei Schiffen MR zu Bestätigung von dem strategischen Ziel von der Modernisierung von der Flotte DIS vorhersieht,- hat das Verwaltungsratsmitglied von dem Freund International Shipping von kommentiert, Marco Fiori.

The various studies which the Commission has carried out since it first proposed Fair and Efficient pricing in a Green Paper published in 1995, show that proper implementation of the user-pays principle would improve technical efficiency and reduce environmental costs.
Die verschiedenen Studien, die die Kommission seit ihrem ersten Vorschlag zu"fairen und effizienten Preisen" im Grünbuch von 1995 durchgeführt hat, belegen, daß eine konsequente Umsetzung des Verursacherprinzips die technische Effizienz steigern und die Umweltkosten senken würde.

A new system for spectrum management is needed that permits different models of spectrum licensing(the traditional administrative, unlicensed and new marked-based approaches) to coexist so as to promote economic and technical efficiency in the use of this valuable resource.
Ein neues System für die Frequenzverwaltung ist notwendig, das die Koexistenz verschiedener Arten von Lizenzierungsmodellen(traditionelle Administration, Nutzung ohne zahlenmäßige Beschränkung sowie neue, marktbasierte Ansätze) ermöglicht sowie die wirtschaftliche und technische Effizienz der Nutzung dieser wertvollen Ressource fördert.