What is the translation of " THE CURRENT DEVELOPMENTS " in German?

• die aktuellen Entwicklungen
• die derzeitigen Entwicklungen
• die gegenwärtige Entwicklung
• den aktuellen Entwicklungen
• die aktuelle Entwicklung
• Aktuelle Entwicklungen

Examples of using The current developments in English and their translations into German

We inform you here about the current developments.
Wir informieren Sie hier über aktuelle Entwicklungen.

What are the current developments in packaging and labeling?
Welche aktuellen Entwicklungen gibt es in der Verpackungskennzeichnung?

This year's topic is'FinTechs- The Current Developments in Europe.
In diesem Jahr wird das Thema‚FinTechs- Aktuelle Entwicklungen in Europa‘ behandelt.

The current developments section contains information on the current challenges facing the financial center.
Die Sektion Aktuelle Entwicklungen bietet Inhalte zu den aktuellen finanzplatzrelevanten Herausforderungen.

We are very satisfied with the current developments", comments Volker Schramm.
Wir sind sehr zufrieden mit den aktuellen Entwicklungen“, so Volker Schramm.

This report analyzes Brazil‘s mining industry and presents the current developments.
Im nachfolgenden Bericht werden die Minenindustrie Brasiliens beleuchtet und aktuelle Entwicklungen dargestellt.

And what are the current developments at the technology vendors?
Und welche aktuellen Entwicklungen gibt es bei den Technologieanbietern?

Unfortunately we do not remain spared by the current developments in Germany.
Leider beleiben auch wir von den aktuellen Entwicklungen in Deutschland nicht verschont.

Interested in the current developments on the precious metal markets?
Interessiert an den aktuellen Entwicklungen auf den Edelmetallmärkten?

Get great advice on your purchases and observe the current developments in this neighborhood.
Verknüpfen Sie Einkäufe mit guten Beratungen und beobachten Sie den derzeitigen Wandel dieses Stadtteils.

The current developments have expanded people's horizons and given them more options when making decisions about their lives.
Die derzeitigen Entwicklungen haben den Horizont der Menschen erweitert und geben ihnen mehr Wahlmöglichkeiten bei Entscheidungen über ihr Leben.

We give two hours of input on the current developments in the world.
Wir geben Ihnen in zwei Stunden Wissensinput über aktuelle Entwicklungen in der Welt.

My concern about the current developments in Hong Kong is the same as my concern about the internal stability of China as a whole.
Meine Sorge um die derzeitigen Entwicklungen in Hongkong drückt zugleich meine Sorge um die interne Stabilität von ganz China aus.

Experts and professionals from economics and politics are discussing the current developments of the energy sector.
Experten aus Wirtschaft und Politik diskutieren über aktuelle Entwicklungen der Energiebranche.

Welthungerhilfe is following the current developments in Mali and is in close contact with its local partners.
Die Welthungerhilfe beobachtet die aktuelle Entwicklung in Mali und steht in engem Kontakt mit ihren Partnern.

In lectures and presentations, visitors will learn about everything related to the current developments and trends in the industry.
In Vorträgen und Vorführungen erfahren Besucher alles zu den aktuellen Entwicklungen und Trends in der Branche.

The two reported about the current developments on-site, but also had a lot to tell about the background of their work.
Die beiden berichteten von den aktuellen Entwicklungen vor Ort, aber hatten auch viel zu den Hintergründen der Arbeit zu erzählen.

Furthermore, Condoleezza Rice gave an assessment of the current developments in the Middle East.
Des Weiteren äußerte Condoleezza Rice ihre Einschätzung zu den aktuellen Entwicklungen im Nahen und Mittleren Osten.

The Internet of Things(IoT) and the current developments in the area of Industry 4.0 are giving the market for industrial monitors a further boost.
Das Internet der Dinge(IoT) und die aktuellen Entwicklungen im Bereich Industrie 4.0 geben dem Markt fÃ1⁄4r Industriemonitore einen weiteren Schub.

A new distribution of Members among the Member States will not change the current developments in the EU.
Eine Neuverteilung der Sitze im Europäischen Parlament unter den Mitgliedstaaten wird die gegenwärtige Entwicklung der EU nicht verändern.

The current developments in the financial markets, with their unpredictable impact on the purchasing power of our financial assets, should lead us to change our views.
Die derzeitigen Entwicklungen an den Finanzmärkten mit ihren nicht vorhersehbaren Auswirkungen auf die Kaufkraft unseres Geldvermögens sollten uns zum Umdenken anhalten.

Altogether sieve differently topic report would list over 300 selected messages to the current developments and new one from the industry.
Insgesamt sieben verschieden Themenreports listen über 300 ausgewählte Meldungen zu den aktuellen Entwicklungen und Neuem aus der Branche.

Regardless of the concept used to describe the current developments in industrialization and globalization, the complexity of IP management is constantly increasing.
Unabhängig davon, mit welchem Konzept man die aktuellen Entwicklungen in der Industrialisierung und Globalisierung beschreibt, die Komplexität des IP Managements nimmt kontinuierlich zu.

Benefit from our valuable product knowledge as well as the close-knit relationship we have with our local partners and the current developments on the ground.
Machen auch Sie sich unsere wertvollen Produktkenntnisse sowie unsere Nähe zu unseren lokalen Partnern und den aktuellen Entwicklungen vor Ort zum Vorteil.

Outstanding design lables and creative businesses will present the diversity and the current developments of a growing scene that allows sustainability to be an integral part of its work.
Herausragende Designlabels und Kreativunternehmer*innen zeigen die Vielfalt und die aktuellen Entwicklungen einer wachsenden Szene, die in hohem Maße Nachhaltigkeit in ihre Arbeit einfließen lässt.

Consequently, the current developments provide a picture of a colourful diversity, in which various legislative instruments at EU level exist alongside each other, in their turn affecting national approaches.
Folglich zeigen die derzeitigen Entwicklungen ein farblich vielschichtiges Bild, in dem auf EU-Ebene verschiedene Rechtsinstrumente nebeneinander existieren, welche sich ihrerseits wieder auf einzelstaatliche Ansätze auswirken.

Although fairness is an essential condition for any constitutional agreement, no one can now halt the current developments in the process of integration.
Obwohl die Gleichberechtigung unabdingbare Voraussetzung für jeden Verfassungsvertrag ist, kann niemand die gegenwärtige Entwicklung des Integrationsprozesses aufhalten.

In 2018, the experts want to continue connecting the general objective of broadband expansion with the current developments in technology, regulation, economic viability and funding policy.
Auch 2018 wollen die Experten das generelle Ziel des Breitbandausbaus mit den aktuellen Entwicklungen von Technik, Regulierung, Wirtschaftlichkeit und Förderpolitik verknüpfen.

The contents to be conveyed are aligned as individually as possible to the interests of the students and the current developments on the market.
Die zu vermittelnden Inhalte werden möglichst individuell auf die Interessen der Studierenden und die aktuellen Entwicklungen am Markt ausgerichtet.

Subject The course content and thematic orientation of the courses are based on the current developments and trends in research and development of Communications Engineering.
Die Lehrinhalte und thematischen Ausrichtungen der Lehrveranstaltungen orientieren sich an den aktuellen Entwicklungen und Trends in Wissenschaft und Praxis des Data& Knowledge Engineering.