What is the translation of " THE DIFFERENT METHODS " in German?

• die verschiedenen Methoden
• die unterschiedlichen Methoden
• die unterschiedlichen Verfahren
• die verschiedenen Verfahren
• den verschiedenen Methoden
• den unterschiedlichen Methoden

Examples of using The different methods in English and their translations into German

Give the different methods.
Nennen Sie die verschieden Methoden.

How can we find a common basis to describe the different methods of organising braining?
Wie können wir also eine gemeisame Basis für die Beschreibung der unterschiedlichen Methoden finden,?

The different methods must be interlinked so that they can be used in parallel as required.
Die unterschiedlichen Methoden sind miteinander zu verzahnen, um sie je nach Bedarf parallel einzusetzen.

Read our tips about the different methods here.
Lesen Sie hier unsere Tipps zu den verschiedenen Methoden.

The different methods for evaluation do not know are called still for a long time to be able to use it also effectively.
Die verschiedenen Methoden zur Beurteilung kennen heià t noch lange nicht, sie auch effektiv einsetzen zu können.

The following sections describe the different methods for finding a device code.
Die folgenden Abschnitte beschreiben die verschiedenen Methoden, einen Gerätecode zu finden.

The Prinect and CERM workflow solutions from Heidelberg are being used to integrate the different methods.
Die Integration der unterschiedlichen Verfahren erfolgt über die Heidelberg Workflowlösungen Prinect und CERM.

Learn more about the different methods and what the differences are. Downloads.
Erfahren Sie mehr über die jeweiligen Methoden und deren Unterschiede. Downloads.

When working with furnace systems, it is essential to know the different methods for locating inert gas leaks.
Beim Arbeiten mit Ofensystemen ist es von entscheidender Bedeutung, die unterschiedlichen Methoden zur Lokalisierung von Inertgas-Leckagen zu kennen.

So, let's move onto the different methods for how to turn off Firewall on different Windows versions without further waiting.
So, Gehen wir auf die verschiedenen Methoden, wie Firewall auf verschiedenen Windows-Versionen ohne weitere Warte auszuschalten.

We produce in progressive tools and combine the different methods of punching technology.
Wir produzieren mit Folgeverbundwerkzeugen und kombinieren die unterschiedlichen Verfahren der Stanztechnik.

Among the different methods about how to figure out someones facebook password, keylogging software or keyloggers is an important feature.
Unter den verschiedenen Methoden wie Sie jemandes Facebook Passwort herausfinden ist Keylogging Software oder ein Keylogger eine wichtige Möglichkeit.

Are they aware of how morally to evaluate the different methods of family planning?
Welches Bewusstsein gibt es von der moralischen Bewertung der unterschiedlichen Methoden der Geburtenregelung?

The different methods are based on the PI technique(pulse induction technique) or on the principle of AC measurement.
Die unterschiedlichen Verfahren beruhen auf der PI-Technik(Puls-Induktionstechnik) oder auf dem Prinzip der Wechselstrommessung.

Here are some of the points to consider when using the different methods for creating content.
Sind hier einige der zu betrachten Punkte,, wenn sie die unterschiedlichen Methoden für das Verursachen des Inhalts verwenden.

Article 11 defines the different methods of application for support which should be used by the actors mentioned in Article 10.
Artikel 11 erläutert die verschiedenen Verfahren für die Beantragung einer Finanzhilfe, die für die in Artikel 10 genannten Akteure gelten.

Yet, one way to spice up a dead debate is to expose the different methods and tactics employed by the debaters.
Doch es gibt eine Art, so eine todlangweilige Diskussion interessanter zu machen: man stellt die unterschiedlichen Methoden und Taktiken der Streitenden dar.

Knowing the different methods and their use, due to the specific problems of each individual is the only way to achieve optimal results.
Man muss als Chirurg mit einer Reihe von verschiedenen Methoden bekannt sein, da jeder einzelne Patient eine andere Problematik aufweist. Nur so kann man optimale Ergebnisse erzielen.

If you can imagine something under a loadbalancer and the different methods on layers 4 and 7, simply skip the following section.
Wenn du dir unter einem Loadbalancer und den verschiedenen Methoden auf den Layern 4 und 7 etwas vorstellen kannst, überspring den nachfolgenden Abschnitt einfach.

All the different methods are integrated into the production process using the Prinect and CERM workflow software solutions from Heidelberger Druckmaschinen AG.
Sämtliche unterschiedlichen Verfahren werden über die Workflow-Softwarelösungen Prinect und CERM der Heidelberger Druckmaschinen AG in die Produktion integriert.

That is why the sister company, Abberior GmbH, develops and markets fluorescent dyes that are specifically customised for the different methods of optical nanoscopy.
Die Schwesterfirma, Abberior GmbH, entwickelt und vertreibt deshalb maßgeschneiderte Farbstoffe für die unterschiedlichen Methoden der optischen Nanoskopie.

From Spain came information on the different methods employed to avoid or reduce chilling injury to citrus fruits.
Aus Spanien kamen Berichte über die unterschiedlichen Methoden zur Vermeidung oder Begrenzung von Kühlschäden an Zitrusobst.

The different methods through which an investment firm can be deemed to have met its obligation to disclose unexecuted client limit orders to the market.
Die verschiedenen Methoden, die ein Wertpapierhaus zugrunde gelegt hat, um seiner Verpflichtung nachzukommen, noch nicht erledigte Kunden-Limitaufträge dem Markt offenzulegen.

Together with HIIG-researcher Amélie Heldt, she discusses the different methods of moderation and the role of AI yet to come.
Gemeinsam mit der HIIG-Forscherin Amélie Heldt diskutiert sie die verschiedenen Methoden der Content-Moderation, die Rolle der kommenden KI und was sie sich persönlich wünscht.

It is felt that both the different methods for calculating catches and the criteria for monitoring inputs urgently require standardization.
Eine Vereinheitlichung sowohl der verschiedenen Verfahren zur Berech nung der Fänge als auch der Kriterien zur Kontrolle der Inputs erscheint dringend erforderlich.

The stocktaking cannot take place without simultaneously addressing the different methods and instruments of EU social policy and their efficiency in meeting the new social challenges.
Die Bestandsaufnahme kann nicht erfolgen, ohne gleichzeitig die verschiedenen Methoden und Instrumente der EU-Sozialpolitik einzubeziehen und zu prüfen, inwiefern sie im Hinblick auf die neuen sozialen Herausforderungen geeignet sind.

The different methods on how to fix lenticular cards on a printed image are explained in chapter 4. Chapter 5 gives you extensive information regarding how to produce basic images.
Die verschiedenen Methoden der Fixierung von Linsenrasterkarte und bedrucktem Bild werden in Kapitel 4 erläutert. Umfangreiche Hilfestellungen zur Erzeugung eigener Ausgangsbilder können Kapitel 5 entnommen werden.

This includes research and development projects, which investigate the different methods for dismantling, separating and reusing components like traction batteries and e-motors as well as recycling strategies.
Dazu gehörten Forschungs- und Entwicklungsvorhaben, die unterschiedliche Verfahren zu Demontage, Trennung und Weiterverwendung von Komponenten wie Traktionsbatterien und E-Motoren sowie Recyclingstrategien untersuchen.

She also felt that the different methods suggested in the course of the seminar which she will later be able to try out in the classroom were particularly useful.
Besonders hilfreich fand sie auch die unterschiedlichen Methoden, die sie im Seminar an die Hand bekam und später im Unterricht ausprobieren kann.

But the question of the extent to which the different methods of generating energy influence global warming is one they don't necessarily ask.
Doch die Frage, inwiefern die verschiedenen Methoden zur Energieproduktion den Klimawandel beeinflussen, stellen sie sich nicht unbedingt.