What is the translation of " USING DIFFERENT METHODS " in German?

• mit verschiedenen Methoden
• mit unterschiedlichen Methoden
• mit anderen Methoden

Examples of using Using different methods in English and their translations into German

Availability calculations using different methods.
Verfügbarkeitsberechnung nach verschieden Methoden.

In some cases using different methods will result in different outlines of a regional labour market.
Die Verwendung verschiedener Abgrenzungsverfahren führt zumeist auch zu unterschiedlich zugeschnittenen regionalen Arbeitsmärkten.

So, that's how to delete downloads on Mac using different methods.
So, das ist wie löschen Downloads auf Mac mit unterschiedlichen Methoden.

You can fasten this process by using different methods, therefor you could need additional equipment.
Du kannst diesen Prozess mit verschiedenen Methoden beschleunigen, für die du zusätzliche Ausrüstung benötigst.

Support The SiteGround support team can be reached using different methods.
Unterstützung Das Siteground Support-Team kann mit verschiedenen Methoden erreicht werden.

Despite using different methods and probing different scientific questions, these researchers all face a common challenge.
Trotz unterschiedlicher Methoden und wissenschaftlicher Fragestellungen verbindet die Forscher eine Herausforderung.

They[hospital staff] tortured people using different methods.
Das Krankenhauspersonal quälte Menschen, indem sie verschiedene Methoden benutzten.

The straight line can be determined using different methods such as Best Fit Straight Line(BFSL) or Terminal Base Line TBL.
Die Bezugsgerade kann nach verschiedenen Methoden ermittelt werden, z.B. als beste Gerade(BFSL Best Fit Straight Line) oder Grenzpunkteinstellung.

So, that's how to fix the‘Samsung pay not working‘ issue using different methods.
So, Das ist, wie das beheben‘Samsung Bezahlung nicht funktioniert‘ Ausgabe mit unterschiedlichen Methoden.

We do the designs for your needs using different methods and systems Heat Insulation.
Mit Hilfe verschiedener Methoden und Systeme entwickeln wir die Designs für Ihre Bedürfnisse.

The two scientists worked independently of one another, mostly using different methods.
Beide Wissenschaftler arbeiteten unabhängig voneinander und zum größten Teil mit unterschiedlichen Methoden.

We also offer feasibillity and comparison studies using different methods of your choice available on the market including rFC and conventional LAL.
Wir bieten auch Machbarkeits- und Vergleichsstudien mit verschiedenen Methoden Ihrer Wahl einschließlich rFC und konventionelle LAL-Tests.

You can learn how to find someone's location on iPhone using different methods.
Lernen Sie wie man den Standort einer anderen Person mit dem iPhone ermitteln kann, indem man verschiedene Methoden verwendet.

Alternatively, biological samples can be labeled using different methods, including immunofluorescence, DNA manipulation, or fluorescent stains.
Wechselweise können biologische Proben unter Verwendung der verschiedenen Methoden, einschließlich Immunofluoreszenz, DNS-Manipulation oder Leuchtstoffflecke beschriftet werden.

Member States replied, providing different figures calculated by using different methods.
Die Mitgliedstaaten nannten in ihren Antworten unterschiedliche Zahlen, die nach unterschiedlichen Methoden errechnet worden waren.

All permeabilities obtained using different methods are compared with one another and with those from packer tests from the drilling phase and are then evaluated in detail.
Alle diese, nach verschiedenen Methoden gewonnenen Permeabilitäten werden sowohl untereinander als auch mit jenen der Packertests aus der Bohrphase verglichen und anschließend bewertet.

Colour The colour of the parquet is created by using different methods and processes.
Farbe Die Farbe des Parketts wird durch verschiedene Methoden und Verfahren erstellt.

We compared the countries using different methods, analysing aggregated data, especially central bank and labour market statistics, as well as individual data from selected banks.
Der Ländervergleich erfolgte mit unterschiedlichen Methoden: Es wurden aggregierte Daten, insbesondere Zentralbank- und Arbeitsmarktstatistiken, sowie Daten ausgewählter Banken analysiert.

The words that belong to the same part of speech, using different methods, move to another.
Die Wörter, die zum gleichen Teil der Sprache gehören und mit unterschiedlichen Methoden arbeiten, wechseln zu einem anderen.

Using different methods, these reveal that social stratification is a key example of stable networks even when actors keep acting on their structural opportunities.
Diese weisen mit anderen Methoden nach, dass die soziale Stratifizierung ein Schlüsselcharakteristikum von stabilen Netzwerken ist, auch wenn die Akteure weiterhin auf ihre strukturellen Möglichkeiten reagieren.

Jigsaw ransomware could infect computers using different methods for spreading that infection.
Puzzle Ransomware könnten Computer mit verschiedenen Methoden infizieren für diese Infektion Verbreitung.

The shows title- Rorschach- stems from a psychological test in which a subjects'perceptions of inkblots are recorded and analyzed using different methods.
Der Titel der Ausstellung- Rorschach- leitet sich von einem psychologischen Test ab, der darauf basiert die Deutung sogenannter Klecksographien einer Testperson aufzuzeichnen und mit verschiedenen Methoden zu analysieren.

Decorating clothes can be in different ways, using different methods of decorating clothes.
Dekorieren Kleidung auf verschiedene Weise sein kann, mit verschiedenen Methoden der Dekoration Kleidung.

Using different methods, they work together with authors in a creative team to create new plays that move, are fun, and make English a foreign language in theatrical space that can be experienced and understood by the senses.
Kinder International Mit unterschiedlichen Methoden erarbeiten sie in Zusammenarbeit mit Autoren im kreativen Team neue Stücke, die bewegen, Spaß machen und die Englisch als Fremdsprache im theatralen Raum sinnlich erfahrbar und verstehbar machen.

The four modules in the Archiware P5 Suite secure data using different methods and restore them when required.
Die vier Module der Archiware P5 Suite sichern Daten mit Hilfe verschiedene Verfahren und stellen sie bei Bedarf wieder her.

Their repair and elimination in the presence of wooden and concrete floors is carried out using different methods and tools.
Ihre Reparatur und Eliminierung in Gegenwart von Holz- und Betonböden ist verschiedene Methoden und Werkzeuge durchgeführt.

You can provide different credentials using different methods based on the environment.
Sie können verschiedene Anmeldeinformationen unter Verwendung verschiedener Methoden basierend auf der Umgebung bereitstellen.

An evaluation study on International Research Training Groups has examined this question using different methods and data approaches.
Die Evaluationsstudie„Internationale Graduiertenkollegs“ untersucht diese Frage mit verschiedenen Methoden und Datenzugängen.

And for some, weight loss is a constant battle, and they fight it regularly keeping calories and using different methods to burn them.
Und für einige ist Abnehmen ein ewiger Kampf, und sie kämpfen sie regelmäßig, indem sie die Kalorien zu zählen und den Einsatz verschiedener Methoden, um sie zu verbrennen.

In the core subject fields of"Social Cognition","Learning and Memory","Perception and Action" and"Language, Logic and Categories", the same phenomena are examined using different methods to achieve a comprehensive understanding.
In den Kernthemenfelder"Social Cognition","Learning and Memory","Perception and Action" und"Language, Logic and Categories" werden dieselben Phänomene mit unterschiedlichen Methoden untersucht, um eine umfassendes Verständnis zu erreichen.