What is the translation of " USING DIFFERENT METHODS " in Portuguese?

• utilizando diferentes métodos
• usando métodos diferentes
• uso de métodos diferentes
• empregando-se diferentes métodos

Examples of using Using different methods in English and their translations into Portuguese

Display items using different methods.
Exibir itens utilizando diferentes métodos.

Using different methods is realistic for different people.
O uso de métodos diferentes para pessoas diferentes é realista.

The BPV was also evaluated using different methods.
A VP também já foi avaliada por meio de diferentes métodos.

Thus, using different methods, Rechar and Interreg have both permitted geographical flexibility.
Dessa forma, por métodos diferentes, Rechar e Interreg permitiram uma flexibilidade geográfica.

So, that's how to delete downloads on Mac using different methods.
Assim, isso é como excluir downloads no Mac utilizando métodos diferentes.

Using different methods tends to ensure any weeds surviving glyphosate are killed by other means.
O uso de métodos diferentes tende a garantir que quaisquer ervas daninhas que sobrevivam ao glifosato sejam mortas por outro meio.

Allows the trapping of various wild creatures using different methods.
Permite capturar diversas criaturas selvagens usando diferentes métodos.

The creative industry is using different methods and platforms to complement and nourish the original content.
A indústria criativa está a usar os diferentes meios e plataformas para complementar e retroalimentar o conteúdo principal.

We can recognize the spiral bevel gear that you need using different methods;
Podemos reconhecer a Engrenagem Cónica que você necessita por diferentes métodos;

The authors suggested that further studies using different methods might be able to find features that distinguish the taxa.
Os autores sugeriram que novos estudos utilizando métodos diferentes podem ser capaz de encontrar características que distinguem os taxa.

So, that's how to fix the‘Samsung pay not working‘ issue using different methods.
Assim, isso é como corrigir o‘pay Samsung não funciona‘ emitir usando métodos diferentes.

The principle of using different methods to resolve different contradictions is one which Marxist-Leninists must strictly observe.
O princípio de usar métodos distintos para resolver contradições distintas é um princípio que os marxistas-leninistas devem observar rigorosamente.

Albuminuria can be tested in a random sample of urine using different methods.
A albuminÃoria pode ser testada em uma amostra aleatÃ3ria de urina usando métodos diferentes.

The dietary intake assessment using different methods in the analyzed studies was also a limiting factor regarding the discussion and comparison of results.
A avaliação do consumo alimentar por meio de diferentes métodos, nos estudos analisados, também foi um fator limitante no que diz respeito à discussão e à comparação dos resultados encontrados.

Believers and unbelievers alike seek to be happy, but each party is using different methods.
Crentes e descrentes buscam ser felizes, mas cada lado está usando métodos diferentes.

What I have in mind are modern hard coal- or brown coal-fired power plants using different methods of CO2 storage in porous geological formations or underground reservoirs.
Estou a pensar em centrais modernas a antracite ou a lenhite que usem diferentes métodos de armazenamento de CO2 em formações geológicas porosas ou depósitos subterrâneos.

Irrespective of the factors, you can export Outlook 365 contacts using different methods.
Independentemente dos fatores, você pode exportar contatos do Outlook 365 usando diferentes métodos.

The main goal of this thesis is to study the galaxy evolution by using different methods and tools, being the study of this topic through different approachs.
Esta tese tem como objetivo principal o estudo da evolução de galáxias utilizando diferentes métodos e ferramentas, permitindo um estudo deste tópico em diferentes enfoques.

Several authors have described periodontal ligament properties using different methods.
Vários autores propuseram a determinação das propriedades do ligamento periodontal empregando diferentes métodos.

Using different methods of airstrip destruction, we were very effective and successful in neutralizing the majority of these flights, also as a result of operations with shared information.
Utilizando diversos métodos de destruição de pistas, fomos muito eficientes e conseguimos neutralizar a maioria desses voos, através também de operações com informações que trocamos.

There have been many versions of Mebroot, each using different methods to write directly to the MBR.
Há muitas versões do Mebroot, cada uma usando métodos diferentes para escrever diretamente no MBR.

The objective was also to investigate the antioxidant potential of the essential oils using different methods.
Objetivou-se também investigar o potencial antioxidante dos óleos essenciais por diversas metodologias.

Hearing loss disorders- Here the faults with hearing are diagnosed using different methods to determine the best way to pinpoint the problem.
Desordens da perda da audição- as falhas com audição são diagnosticadas aqui usando métodos diferentes para determinar a melhor maneira de localizar o problema.

In addition, they tested how colour-fast their dyes were by washing the dyed materials using different methods.
Além disso, testaram a durabilidade da cor desses corantes lavando os materiais corados usando diferentes métodos.

Crabs were captured monthly over one year, using different methods(traps, surber sampler and active search), and had gender and some biometric measures determined in the field.
Fluviatilis foram capturados mensalmente ao longo de um ano, utilizando diferentes metodologias(armadilhas, coletor surber e busca ativa) e tiveram o sexo e algumas variáveis biométricas determidadas em campo.

System information can be presented in different locations and using different methods.
A informação do sistema pode ser apresentada em diferentes locais e através de diferentes métodos.

Equivalence in available phosphorus from phytase using different methods with broilers and swine.
Equivalência em fósforo disponível da fitase usando diferentes metodologias com frangos de corte e suínos.

This variable assesses the left ventricular systolic function and may be obtained by echocardiography using different methods.
Ela avalia a função sistólica do ventrículo esquerdo e pode ser obtida por diferentes métodos na ecocardiografia.

DVD, VHS, computers and video game consoles all store, process and transmit video signals using different methods, and often each will provide more than one signal option.
Os DVDs, VHS, computadores e videogames processam e transmitem os sinais usando métodos diferentes e costumam fornecer mais de uma opção de conexão de vídeo.

Member States replied, providing different figures calculated by using different methods.
Os Estados-Membros responderam, apresentando números diferentes que foram calculados por métodos diferentes.