What is the translation of " THREE BASIC PRINCIPLES " in German?

• drei Grundprinzipien
• drei grundlegenden Prinzipien
• drei wesentliche Prinzipien
• drei Grundsätzen
• drei grundsätzliche Prinzipien

Examples of using Three basic principles in English and their translations into German

It has three basic principles.
Er beruht auf drei Grundsätzen.

We're going to begin with the three basic principles.
Beginnen wir mit den drei Grundprinzipien.

Three basic principles for achieving weight loss.
Drei Grundprinzipien für die Erreichung Weight Loss.

Behind every Nitecore product are three basic principles.
Hinter jedem Nitecore-Produkt stehen drei Grundprinzipien.

The three basic principles of storage in drawers.
Die drei Grundlagen der Schubladenlagerung.

UN Peacekeeping is guided by three basic principles.
Die UNO-Friedenssicherung wird von drei Grundprinzipien geleitet.

However, three basic principles must be followed.
Dabei müssen jedoch drei grundlegende Prinzipien beachtet werden.

Our corporate philosophy is based on three basic principles.
Unsere Unternehmensphilosophie beruht auf drei Grundprinzipien.

There were three basic principles underlying the section's opinion.
Die Stellungnahme der Fachgruppe basiere auf drei Grundprinzipien.

During that long period, however, I continued to maintain three basic principles of my death experience.
Während dieser langen Periode jedoch, behielt ich drei grundsätzliche Prinzipien meiner Todeserfahrung bei.

Scrum is based on three basic principles: transparency, inspection, and adaption.
Scrum basiert auf drei Grundprinzipien: Transparenz, Überprüfung und Anpassung.

We need a directive to harmonize national laws and, more especially, one robust enough to support three basic principles.
Eine Richtlinie ist notwendig, um die einzelstaatlichen Rechtsvorschriften zu harmonisieren, und man muß den Mut haben, in dieser Richtlinie die folgenden drei Grundprinzipien zu verankern.

In the ablation, there are three basic principles to differentiate.
Bei der Ablationsbehandlung werden drei grundsätzliche Prinzipien unterschieden.

The three basic principles of the sustainable industrial policy, which will be followed up by an Action Plan in early 2008, are the following.
Die drei Grundprinzipien der nachhaltigen Industriepolitik, zu deren Umsetzung Anfang 2008 ein Aktionsplan folgen wird, sind.

My journalism is hinged on three basic principles: naming, shaming and jailing.
Mein Journalismus macht sich an drei grundlegenden Prinzipien fest: Namen nennen, anprangern, einsperren lassen.

Ayurvedic medicine states that all parameters that determine our body and our health are based on three basic principles, the so-called doshas.
Die Heillehre des Ayurveda reduziert alle Faktoren, die unseren Körper und unsere Gesundheit beeinflussen, auf drei wesentliche Prinzipien oder Lebensenergien, die sogenannten Doshas.

However, because of these three basic principles, the mental anguish and suffering that I endured was greatly intensified.
Jedoch, wegen diesen drei Grundprinzipien, wurden die mentale Qual und das Leiden, die ich durchmachte vielfach verstärkt.

Based on the hadiths on the subject, in the view of the majority of Muslims, there are three basic principles applicable to clothing.
Ausgehend von den entsprechenden Hadithen gibt es nach Auffassung der Mehrheit der Muslime bezüglich der Kleidung drei Grundprinzipien.

The CAP has been founded since 1962 on three basic principles: market unity, Community preference and financial solidarity.
Seit 1962 stützt sich die GAP auf drei Grundprinzipien: Markteinheit, Gemeinschaftspräferenz und finanzielle Solidarität.

As consultant in the field of factory planning in this research cluster Dr. Schönheit+ Partner focused on the value for the user and established the three basic principles: modularity- standardization- mutability.
Hier legte Dr. Schönheit+ Partner als Fachplaner bei der Fabrikplanung in diesem Forschungscluster den Fokus auf den Wert für den Nutzer und etablierte die drei Grundprinzipien Modularität- Standardisierung- Wandlungsfähigkeit.

In the treatment of cancer of the tongue, three basic principles are used, the purpose of which depends on the size, stage of the disease and the condition of the patient.
Bei der Behandlung von Zungenkrebs werden drei Grundprinzipien verwendet, deren Zweck von der Größe, dem Stadium der Erkrankung und dem Zustand des Patienten abhängt.

To remedy this situation, at least within the European Union, organ donation must be guided by three basic principles: it must be unpaid, voluntary and anonymous.
Um dieser Situation zumindest in der Europäischen Union abzuhelfen, müssen wir uns von drei Grundsätzen leiten lassen: Kostenfreiheit, Freiwilligkeit, Anonymität.

It agrees that the three basic principles to inspire this Programme shall be: improved quality, facilitation of universal access, and opening-up to the wider world.
Er kommt überein, dass dieses Programm von folgenden drei Grundprinzipien getragen sein soll: Verbesserung der Qualität, Erleichterung des Zugangs für alle und Öffnung gegenüber der Welt.

It is precisely in the area of budget policy that these three basic principles need to be given concrete expression.
Gerade im Bereich der Haushaltspolitik gilt es, diese drei Grundprinzipien mit Gehalt zu füllen.

It is a fact, ladies and gentlemen, and not an opinion, that the three basic principles put forward to justify the need for the Directive- the health and safety of workers, road safety and fair competition- are mere words if we exclude independent workers.
Denn es ist eine Tatsache und keine bloße Meinung, dass die drei grundlegenden Prinzipien, die zur Rechtfertigung der Notwendigkeit der Richtlinie ins Feld geführt werden(Sicherheit und Gesundheit der Arbeitnehmer, Straßenverkehrssicherheit und fairer Wettbewerb), zu reiner Rhetorik gerinnen, wenn wir die Selbständigen ausklammern.

Making reference to EU documents and several studies she sees three basic principles for intercultural competence in society.
Unter Berufung auf entsprechende Dokumente der EU und eine Reihe einschlägiger Studien identifizierte sie drei wesentliche Prinzipien interkultureller Kompetenz in der Gesellschaft.

Newsletter Video AMERICA/CHILE- Bishops of Chile reaffirm three basic principles for human progress: protect life, recognise family founded on marriage, rights of parents to educate children.
Video AMERIKA/CHILE- Bischöfe bekräftigen drei wesentliche Prinzipien der menschlichen Entwicklung: Schutz des Lebens, Anerkennung der Familie auf der Grundlage der Ehe, Recht der Eltern auf die Erziehung der Kinder.

So that the objectives of a policy promoting equality can be fully attained, the Committee feels it is most important that three basic principles of the Community's third programme of medium-term actions(1991-1995) be put into practice.
Um die Zielsetzungen einer Politik zur Erlangung der Gleichheit von Mann und Frau vollständig zu verwirklichen, hält es der Ausschuß für wesentlich, die drei Grundprinzipien des dritten mittelfristigen Aktionsprogramms der Gemeinschaft für 1991-95 zu kon kretisieren.

So that the objectives of a policy promoting equality can be fully attained, the Committee feels it is most important that three basic principles of the Community's third programme of medium-term actions(1991-1995), which the Committee has endorsed, be put into practice.
Um die Zielsetzungen einer Politik zur Erlangung der Gleichheit von Mann und Frau vollständig zu verwirklichen, hält es der Ausschuß für wesentlich, die drei Grundprinzipien des dritten mittelfristigen Aktionsprogramms der Gemeinschaft für 1991-95 zu kon kretisieren, zu dem er seine Zustimmung bekundet.

More generally, the European Council stated the objective of making its educative and training systems a world quality reference by 2010, agreeing that the three basic principles behind this objective are improved quality, facilitation of universal access and opening up to the wider world.
Der Europäische Rat hat sich als allgemeineres Ziel vorgenommen, seine allgemeinen und beruflichen Bildungssysteme bis 2010 zum weltweiten Qualitätsmaßstab zu machen, und einigte sich diesbezüglich auf bessere Qualität, Vereinfachung des allgemeinen Zugangs und die Öffnung für die übrige Welt als die drei Grundprinzipien hinter dieser Zielvorgabe.