What is the translation of " TRIGGER LEVEL " in German?

• Triggerpegel
• Auslöseschwelle
• Trigger-pegel
• lösen Niveau aus
• Triggerschwelle

Examples of using Trigger level in English and their translations into German

Internal sensitivity(trigger level) adjustment.
Innere Empfindlichkeit(lösen Niveau aus), Anpassung.

The RANGE button on this function selects the trigger level.
Mit der Taste RANGE kann bei dieser Funktion die Auslöseschwelle ausgewählt werden.

Variable trigger levels 0.3 Volt to 4.5 Volt.
Einstellbare Triggerschwelle zwischen 0,3 und 4,5 Volt.

Differential counter inputs with programmable trigger levels up to 40 V e. g.
Differentielle Zählereingänge mit programmierbarem Trigger Level bis zu 40 V z.B.

Electronic trigger level, 6 preset speeds drive.
Elektronische Triggerpegel, 6 voreingestellte Geschwindigkeiten fahren.

All RS232 inputs adjustable as logical inputs with trigger level 1.3V, 5kOhm.
Jeder RS232 Eingang kann als Logikeingang mit einem Triggerpegel von 1.3V, 5kOhm geschaltet werden.

Internal sensitivity(trigger level) adjustment 70- 120dB approx.
Innere Empfindlichkeit(lösen Niveau aus), Anpassung 70- 120 DB ungefähr.

The trigger level is adjustable and may be switched to full range or bass frequency response.
Das Abzugniveau ist regulierbar und kann zur vollen Reihe oder Bassfrequenzantwort geschaltet werden.

Trigger 2x trigger/ tacho, trigger level software-adjustable 0.1Hz….
Trigger 2x Trigger/ Tacho, Triggerschwelle mit Software einstellbar 0.1Hz….

Activating the Hz function at AC 4.000V range(before making significant measurements) can get lower trigger level higher sensitivity.
Die Aktivierung der Frequenzfunktion Hz im Wechselspannungsbereich 4,000 V(vor dem Durchführen von gültigen Messungen) kann einen niedrigeren Triggerpegel(höhere Empfindlichkeit) ergeben.

The red pointer shows the trigger level position for CH1 yellow for CH2.
Die rote Markierung zeigt die Position des Triggerpegels für Kanal 1 gelb für Kanal 2.

At the mode of Autoscale, if adjust the vertical position, voltage division, trigger level or time scale of CH1.
Wenn Sie im Autoscale-Modus die vertikale Position, Spannungsteilung, Trigger-Level oder die Zeitskala.

Adjust the Trigger level on sustained passages to get the best results.
Stellen Sie den Trigger-Pegel bei ausgehaltenen Passagen ein, um bestmögliche Ergebnisse zu erzielen.

Then you can set the threshold in the line"Trigger level" to"High" or"Low.
Dann können Sie in der Auswahlbox in der Zeile„Auslöseschwelle“ diese Schwelle als„Hoch“ oder„Gering“ festlegen.

In this case, change the trigger level sign(“T-” displayed) by pressing the appropriate key.
Ist dies der Fall, Zeichen des Auslöseniveaus(Anzeige„T-“) durch Drücken der entsprechenden Taste ändern.

While waiting for a trigger, you can force the recording to start immediately by pressing the record button again, otherwise the recording will start automatically when the trigger level has been reached.
Während dem Warten können Sie den Start der Aufnahme erzwingen indem Sie den Aufnahmebutton nochmals klicken, ansonsten startet die Aufnahme sobald der Triggerpegel erreicht wurde.

As long as this keeps the sufferer below their trigger level, they will have no allergic reaction.
Solange dies der Leidende unter ihrem Trigger-Pegel hält, sie haben keine allergische Reaktion.

Germany believes that trigger level based on Article 29a for the return of allowances from the reserve to the market should be appropriately lowered.
Die auf Artikel 29a beruhende Auslöseschwelle für die Rückführung von Zertifikaten aus der Reserve sollte aus deutscher Sicht angemessen abgesenkt werden.

Two additional terminals, each individual switchable as input(0-5V, trigger level 1.65V, 25kOhm pull down) or output 0/5V, ca.
Zwei Zusatzanschlüsse, wahlweise schaltbar als Eingang(0-5V, Triggerschwelle 1.65V und 25kOhm Pull down), oder Ausgang 0/5V, ca.

Single trigger: Use a trigger level to capture stable waveforms in two channels simultaneously.
Single-Trigger: Verwenden Sie einen Trigger-Pegel, um stabile Wellenformen mit zwei Kanälen gleichzeitig zu erfassen.

No margin call is needed on the second transaction because the adjusted market value of the underlying assets used in this transaction( EUR 45 785 712), although slightly below the margined amount( EUR 45 905 738), does not fall below the trigger level( the margined amount minus 1%) of EUR 45 455 681 2.
Bei dem zweiten Geschäft ist kein Margenausgleich notwendig, weil der Wert der bei diesem Geschäft verwandten Sicherheiten( 45 785 712 EUR) zwar geringfügig unter dem besicherten Betrag( 45 905 738 EUR) liegt, jedoch nicht unter den Schwellenwert( gedeckter Betrag minus 1%) von 45 455 681 EUR fällt 2.

At this plot of a square wave signal, the trigger level is set to 1.5V(1V/Div) with negative-going slope.
Bei dieser Darstellung einer Rechteckspannung ist der Triggerpegel auf 1.5V(1V/Div) bei fallender Spannung gesetzt.

If it is found that the quantity imported of a product to which the special safeguard clause applies has in respect of a given period exceeded, as determined from the issued import licences drawn up in accordance with Article 22(2) of Regulation(EEC) No 1035/72, or by procedure introduced under a preferential agreement, the trigger level set under Article 2, the Commission shall impose an additional duty.
Sobald festgestellt wird, daß die auf der Grundlage der erteilten Einfuhrlizenzen gemäß Artikel 22 Absatz 2 der Verordnung(EWG) Nr. 1035/72 oder nach den Verfahren der Präferenzabkommen ermittelten Einfuhrmengen eines Erzeugnisses, für das die Schutzklausel gilt, während eines bestimmten Zeitraums die gemäß Artikel 2 festgesetzte Auslösungsschwelle überschreiten, wird von der Kommission ein Zusatzzoll erhoben.

LED on: the signal is above the trigger level LED off: the signal is below the trigger level LED blinking.
LED dauernd an: Eingangssignal liegt oberhalb des Triggerpegels LED dauernd aus: Eingangssignal liegt unterhalb des Triggerpegels LED blinkend.

The application of initial margins has been discontinued and trigger levels used in margin calls reduced from 1.0% to 0.5.
Zudem sind keine Sicherheitenmargen mehr anzuwenden, und die Schwellenwerte für einen Margenausgleich wurden von 1,0% auf 0,5% herabgesetzt.

The design of short-term action plans, including trigger levels for specific actions, is the responsibility of Member States.
Die Ausarbeitung der Pläne für kurzfristige Maßnahmen, einschließlich der Auslöseschwelle für bestimmte Maßnahmen, liegt in der Zuständigkeit der Mitgliedstaaten.

From within the triggers, you can use the Trigger level command to detect the level at which a trigger is executed.
Innerhalb der Trigger können Sie mit der Funktion Trigger level prüfen, auf welcher Ebene der Trigger abläuft.

The digital inputs are provided with programmable trigger levels, so that the switching point of the laser can be adapted to the input signals.
Die digitalen Eingänge verfügen über programmierbaren Trigger-Level, sodass der Schaltpunkt des Lasers an die Eingangssignale angepasst werden kann.

Finally, it would not appear appropriate to penalise the award of joint contracts, as joint award makes it easy to reach the trigger level for application of the procedural rules of the Directive by grouping together design services and execution works.
Schließlich erscheint es nicht angebracht, die"Gesamtvergabe" zu bestrafen, weil diese es in der Tat ermöglicht, die Auslöseschwelle für die Anwendung der Verfahrensregeln der Richtlinie schneller zu erreichen, indem Planung und Ausführung zusammengefasst werden.

The Apollo_PCIe service channels enable external triggering with an adjustable triggering level or speed measurements via 2x tacho channels from 0.1Hz to 6MHz.
Die Apollo_PCIe Servicekanäle ermöglichen eine externe Triggerung mit einstellbarem Triggerpegel oder die Drehzahlerfassung über 2x Tacho von 0,1 Hz- 6 MHz.